Nota informativa sobre campaña de ayuda económica a los implicados en el 23-F y malestar en las Fuerzas Armadas
Intelligence note on economic support campaign for 23-F implicated and unrest in the Armed Forces
Resumen / Summary
ES
Nota de la Brigada de Información Interior (39-497G, 18 marzo 1981). Se ha tenido conocimiento de que, desde altas instancias castrenses, se podría iniciar una campaña de ayuda económica para los familiares de los militares y guardias civiles implicados en el asalto al Congreso. Al mismo tiempo, existe en un sector del Ejército una firme convicción de no tolerar ninguna persecución a los referidos familiares, lo cual produce 'un elevado malestar en el seno de las Fuerzas Armadas'.
EN
Interior Intelligence Brigade note (39-497G, 18 March 1981). Intelligence received that from high military circles, an economic support campaign may be launched for families of military and civil guard personnel implicated in the Congress assault. At the same time, a sector of the Army holds the firm conviction of not tolerating any persecution of these families, causing 'high unrest within the Armed Forces'.
Temas / Themes
post-golpemalestar-militarapoyo-economicofamilias-implicadosbrigada-informacion-interior
📄 Texto completo (ES) / Full text (ES)
ASUNTO:D AXUIRPASA_4 I10CS ADOS HN El aisha
Se ha tenido conooíniento de quo, desde altas
instancias castrenses, se podsfo iniciar una campaña de
eguda econbaica para los fombliares de los militares y
guardias civiles implicados en el asalto al Congreso de
los Diputados, Al mismo ticago, existe una firme convice
ción, en un sector del Ejército, de no tolerar, de ningy
aa manera, cualquier intento de persecución a los refer,
dos familiares, hecho Éste que viens comensando a-produ»
cirse y por el que se puede epreciar un elevado malester
en el seno de las Puersas Armadas.
Madrád, 19 de marzo de 1.981
39-49%G
Difur sido IGADA INTERIOR
2 ofr
O JEFE SUPERIOR
O DOCUMENTACION
(O BDA, REG, INF. de ASUNTO: AYUDAS A LOS IMPLICADOS EN
Go EBS COPE ESTADO
Ge
“ex
Madrid, 18 de marzo de 1.981
294 19
📄 Full text (EN) / Texto completo (EN)
SUBJECT:D AXUIRPASA_4 I10CS ADOS HN El aisha
There has been knowledge that, from high
military authorities, it was possible to start a campaign
eguda econbaica for the members of the military and
civil guards involved in the assault on the Congress of
Deputies, at the same time, there is a firm conviction
tion, in a sector of the Army, of not tolerating, of ningy
In any case, any attempt to persecute the referees,
two relatives, fact This one that you are starting a-produ»
cirse and for which a high level of unease can be appreciated
within the Armed Forces.
Madrád, March 19, 1981
39-49%G
Difur been INTERIOR IGADA
2 ofr
OR TOP BOSS
OR DOCUMENTATION
(OR BDA, REG, INF. of SUBJECT: AID TO THOSE INVOLVED IN
Go EBS COPE STATUS
Ge
“former
Madrid, March 18, 1981
294 19