Informe de Situación: Situación Militar y Reacciones de la Policía Nacional (12 noviembre 1981)
Situation Report: Military Situation and National Police Reactions (12 November 1981)
Resumen / Summary
ES
Informe de Situación (RESERVADO-CONFIDENCIAL, 12 noviembre 1981) elaborado por la Policía Nacional sobre el clima militar y las reacciones del cuerpo policial nueve meses después del 23-F. Documento de 19 páginas que analiza: el reconocimiento del clima que motivó el golpe, la situación profesional de los policías que mantuvieron lealtad al Rey, las reacciones duras de la ultra-derecha, las actitudes en el ejército, el acceso de mandos de la Policía Nacional a la 'Línea Gallega', y la difusión de propaganda por los medios de comunicación.
EN
Situation Report (RESERVADO-CONFIDENCIAL, 12 November 1981) produced by the National Police on the military climate and police reactions nine months after 23-F. 19-page document analysing: recognition of the climate that motivated the coup, professional situation of officers who maintained loyalty to the King, hard reactions from the ultra-right, attitudes within the army, access of National Police officers to the 'Línea Gallega', and propaganda by the media.
Temas / Themes
post-golpepolicia-nacionalsituacion-militarlinea-gallegaultra-derechaministerio-interior
📄 Texto completo (ES) / Full text (ES)
Fundado en el asedio del Alcazar Organo de
la Conted ión N 1 de Combati: Jelélonos
D De ia p r ó io si s t A o y N L R e O g e a X v l L : i s M .— t _ a N 1 s 9 u . - m S 1 A 9 e 5 ( r D 8 o . Y 1 E A d 4 S i A . t 1 a a 2 ) e 8 — im . R p e r d im ac e - 2 Pu 0 b 4 li 7 c 2 R 7 id 0 9 a 4 e 4 d 8 C 1 2 d 2 o 0 0 8 rr a 4 4 e 6 7 s c p 6 9 o 0 6 c n 6 7 8 s i a | l ó ¡ e s S 2 n 2 u 0 s 0 c 4 4 r A i 7 p 6 d 1 2 c 8 m i 0 o 3 0 u 4 n 3 n 0 e i 7 s s t 9 2 r 2 a 0 7 0 c 4 i 5 4 o n 8 6 8 4 9 4 1 9
c ( A e i S n o T t n r Y e , G A A d l I b . m a S s i a n a n i n z R y o m Jul u iá a n ld C o a , m 26 a , r i p ll l o a ) n M ta a d te r r id ce -1 r 7 a 2.* EDICION d P te e a s r s , a u E i s L n f l A e o c L rm t C o A a re c Z i s ó A y n R a y m n g u a a n n r t c a i i n e a n t n i e a -
el control de sus tiradas por
La OTAN reforzará la
vigilancia
Alas sentencias contra el coronel Graiño yel
Alarma en el capitán Milans del Bosch
Báltico
El fiscal militar tiene de
El incidente del submarino-
| | C es o p s í t a a s s o u v e ié c t a ic , o c e v r a c r a a d d o e f u re n n a t e b a a s la e plazo hasta mañana para
militar, ha reavivado los temo-
resdela OTAN sobre la cada vez presentar recurso :
| más «palpable» presencia naval
i | de A la u U nq R u S e S S e u n e e c l i B a á n lt o ic e o s . miem- El fiscal militar de la Primera Región tiene de plazo hasta cl
' [ t t o a ra d n t o e g d e a e l s l á a A O l t l l á r á g n n a t t i n i c c i o z o a s N c s i o e ó r n m t e d u , e e lo l s T s tr r e a a s n - - l G l o u r s n a e C i s ñ o o p n a s y e r a c jo o p s n r d t e r e s a e G n e u l t e a c r r a r e p a l i t c r á e e n l c e u b Ju r r s a a o d n o c s o M n c i o l t a r n a n t r s l a a d s e e l s l c e B o n r o t o e s n n c e h c l i . a A s lv d a ic r t o adas por
} h ! | | | | | p i d l U p B c r c d c e d s v n t p « e p m a a e l e r á a i n e i e s i e e s r o e c é r n a n s l S s a o l e i S t t a t n b a t r r r l t s t a u i a m i e o s d u i e r e e t c e s r c o u c é d e e d c m n i e e o a o y a m h e p m n r a s l u n o i s s l c a e n e a a t a e t ñ s i c e a p b e h a a z o r e t n r s t m n i n a a d p a a y a i c r e a a » á o e s c d l d o r i d e , n d r n l c e d l a n c t s e o o o d i e o a r t t t s , a t s o o m n d i s e n e e a e s i s v p s q r d c s t r c n v e l i r u e b — m p o e í o o d u t e h i e m m s r t a r u o l s r a s e a a p t a e a a a d s q t p r . a i d i B l s d t a e ó e e N o u e n l A q l o A e t a a r t i a e s p a n e i o e s o u i d r c J v o n d m t m s e n t s a k r a i O e d e b i i a n a l s u e a s fi h o a e p m e l r i c a m o c m s T e r c a s n s o B p a a e s e v i v g c á s i A i r l ú l r r e á u b ó i o n i a , e e e a s é a a o n l n l N c b s d r n t s a n e , t t , a i e n a e a t i i c r a a m s d p c c n n e v , d a p , o e l p r s o o a u c l a a h u s i o e e o a n í a s l o i s i r . , - a a - a l - l s s - - y - - - s l p E F a i a o r P r m t l c i a i d R b d i o a o - d e C o e l e m E u i l r n l s i a s a I t a a c s m i A v u z a c s q c e os i : u r y o l o d a i t e z « o qu r n i e e d p r L da a a a n b u n r e v r a tz a a l c a e l n s a firm c h c a c a r u o o n i a a n y o e o er s e r l t n a s c e i u t er t u d a o m r p c e ar l i a o ó l a f y n o us ió p n d s d e e e E a T l A l p - n E i P u K s o e » v r o h c c f G d v l l c n c i q s n d a a n u o u u a i e a i u u u o u u e n i e s s s n o r S n l A L r n e e e r b s t t r t s e l e b d r i e m o r r t u e a n n o d i a l r c o u d i a c p g e e s s e n s e a e c s i o R a p m s c r r l ú l l t r o t s f d i a b e e t , e n n r r n p t i l e n r o a n e a v u s e o e a e s o r s t o e t i r n s s r t a e n c r s e e c á i t s s . c e e n a e a c t á e u n c s e s d s a u n a e i n s l f e u l t e n o t n e m n e b o c r G l i fi e t a l e n e d n l n t u b s a i o r s s d ó p e J d n u a o l t o e m fi n d t e c g u e e n n o l c r C s c , a a e o r i n a i n s n i e a r c a á L u l s a , j o d y d d d , l e i u c t g , a a d p n a a s E p n i a o i i d i r c r s a l s d a r a u e r n á s i s l e í b t l ó e , m s e a M d o d d a o r u e o d s v r s r s e o , d i d s o n j p o o e d i g e e c e E i o l d p o d S i a l c l r r n e a d f n r e c m a o a a e a e e i s e q d e t a t d n a p , v n d s n a f a c l a s u p d P e ú o c e e e i i u d s r e t s ó n n j e b r o t a n s u l o u r M l M e u a a n l a c s r s i fi d s d r r d r s c s n d e u , o e o e e e a e e s i i o s e e a o - o z y - a s s s - , - l - r , l l - l : c j o g e n c q b R m t t B h e f l t u d o a o e a o a p r l a u á a l e e o n a a s m n n r m m P c L o s E p s s g e s v r c t o s a r a o a p o i n e o l l c i o e e o o e c q n p a ó s u n r n e h L g a c m n r a u h z i u c e é n s e u t a , s m e , c u d a o o e e e s á l e s , r u d o y c n e t e n c , G n s n d t e l l r y o a a n e e h s o l a o y e p e z e n l r r g c s c r g d c s a s o l a n q a i a a c a t t u r c . e d l e e q s d h i e r p a u i a l i i t i t n n n l a e t u n t , a e o u a o r r e l o e fi s e d e a i n e e c n r ó o t u r fi e a , r r s h i e r c t e j v v , d a a e s e c c e e a u u c o e c e o e e s l l l a a a i n l c e r i £ s l t d T s d a z b a l fi s h c g o i d m , n , u b l r u i e o b i i d e i r a a p r e c y ó r i t n r i s n m d o u b e y r r r á i l f t o n c s c a a e e e a r á i d a o u y d l o e t p ó a l r n s l u e o d a d n a P e , n l e n a c r e a a s s l r a q l r e q t g n a o l n c s i o o e Q o . e i t P v u o a c l u m u r t o l r f n s . e i t a a r t u u t e a a e d , o a c d s e d a e u d d s i l i t l i t n s s d e n r i e a s o e a c i c a y e a s - s o a o l . - - , s - -
ultramodernos y cruceros con
capacidad nuclear táctica. p A r i f q n u o u p s e l e p r i d t i h i a m i r c a a d " o e n d A e s r o a l p l E r e h r T d g e o A e a n r d l s a y a a o s E d H e c e P e p n o i l t o K m a l d a n o t ( e a q l o b n r u y d s c a e i m s e a c d e o s d i a e m p e q s r a u a u o r e a y n a n d e s e i l s a l e r a t , c a d r c o s e e o n p b d n s o r a e v e c t e E s i e r e r e u r á g n z n e e t k l c n a e a t c n n e d i t a x e e i ) t i l s d r o c c á d e o d e a e l n e e m n l g l o b b r a t s r e e a c a p s x u s r o a t o e o d r n r d t e d i e u d l o a n o s a a s l dos” c p A v y i o a n a ñ C s s a r a u , c t l d e y o i i d a z n e , a o s p s q r o u r s u b á l e p a e c e r r t r á « r á i a c e l o c d o n a a t b s o e i s l c r i e t a e e d á r r n r a á a m y o b d e s a b d u a l c t i s j r t o r a e e o d a d n s e v o c n u c é r r l i E a s t s u e e z a c i k s t d o . d i a o e n v o n e a d s d s a s e u e , - l l s Aq d u ls i d e L ic a l t C a G as d a o u d b e r i C c a r r i s h y ta e l e n e j e e l rce
unificación, que previsiblemente se celebrará la próxima primavera, sindicatos, han de ser solidarios
| | | b v P 1 d e c e a s e 0 p i i a l o n e ó r o l l 4 a w o T o l r n « d B e n a B s J o c a c u o r d e á l a c p f e u e s r e e o l m z e a a s t n s i n l m i n f í e i c s t r p u l , e m e l o e d p a c e a p a t e s a s a o r a ñ u f p l r e a z u ñ e e n c i r a t l a d e e c a s l ó o i a t a o s d c n o r d a m , s h o a i d d p b o y t a p a n n e e o a a c r p l l s e d s a r i o z s u u r o n u a a i u s l e m ñ o n r n r t b c p a e a s a m a a u a v á l r o v e r d a n e p « t o v e e r m , a r i e i l n i d n c s e é B x i o i o , a s c t n á t h - u p a r t » e i l t o t i e u c d i s e i z b n c e p d d a a n a o t s i i o e o s e s r - - . - 4 s c h o q a c t s a l p n s v m a i o o o u a b i a d c u e a a e n i c s n s g c E m s r c e e i p í i d e s d e t i i s a a n m d l m r o e ó , r p e r t l i o t e d d p n e r o c n r o o á m i u g l e x a l o o a a s t a y i l s c c s i r t a l r s a c l g v a d o c p e i a y i r s u l n n a b d e i u c n m e s e n i ó e m s n a l d a e c i c p t e s l n c v o o d d t fi e c i h f s s a a e o a c r o i i o n s d o o , a r c o n a l i « s r o e i a e c e d a e b c n t l m » e p i s x n l e o n i a j s u e . , a l ó e o i s o t l u a E s e p n n i l s n a e t d r s b c t l s i e e p d r m e v l e p i t j l d E t r ñ ó e l a o a e m e l n a e m l e u o a n t a a b x r n c i e c l z o u t l a v l t e i a i o a p p e s o l b k i a n o v n n a d t c z e o e a i r s c q s e s c c o m m d n r a u l r u d n e a s i u í p u t e a ó b t d o p m i t é i e e o i e e q c e r n d e c e g u q s a n i n l p u c a e ó í « i i t n u y d n t c i t t r l e l l z e n i i i a o o a e a o e o y - - - - - , l s s t s v d k q n y l t a l « a e a o e i u u e a u c o u ó p o n r s t u l s e d n e p r á t o r u c s i n s o a g i , e n o n a i i » p t i m n q r a r d d d s l i v . o m s o d u n d e i a a T p d t s c s e i i a a d i s i u c a r z a e v b o n c » a a a h l l l e i g s i b s , h a e l t s l a a n i a u i i i d j n s a , ó t v e a r n l l e e m i a t c d a a l n t c fi y e e u o l e c i j e i l v o d d u v r i s n a d e fi r c d o m a e e i g n o a e p c a d v a s s d l a r s u l a i a d e e u p d a r s i o a f r r m r l l e o p u o i p r J t t ó c u c a o a i q l n r c e a p a d í l a n l n o u t s a r d u n d r u o i m m a l s m c a a i s l p e e d l s d o e c a s m i i o a d e n i n o e t p a « ó t d s p v r n e d e o r r o o u a i n i e e f c a t n n i m l l n p e n c o ó i l h l b d d t t a n E a o o s g p a i i a a q i e e c m u r d t r c l i r c j d o o u e c a n z e o a a i l e i a e a e s s s a - - - r l - - l c e h c d p o t m S c c e n b i m m m n a o e i o l n o e b e T o o o n i t o e e n n n c m s z c n e r V n m t n c n a a a t e u s r e d fi e o r e r t d r m t n c r s e y a o a e i s e r l g i a o e e a n l e t o , c g , p c C e n s i c n u a o n v e t l c o m o i s e i l C r n t e o o n fi a a n t r n a e n s e l a s . r n d s a r t e j y O n i m t i e i m u c n n a e i n d l n e c e a i r n l O a d i d l r u e e z d a a fi e q r n c o t m i n a n a l i p c , e e o q e u t q c c , r c o a t n u r s o a u s e u e a á u e d i e l t o a d ó l e m u s n e e a d l s , p e d l e e s p n n e m C e o e a e t q « l e l o q n o d e e n o a s fi e l d u c e l u t n e l a t s n í x l l s p a a a n e o t e i e a s i p a i r l o t t r a » n t c n a e i á fi s o o e d a e l r v o d l s » u c a c s g c l r o o ) . i u ( m i t t t s e q q , a c a , e s E e F i c e s u d a u i n p c m i i r n d L l a s n o n e l o a i e a i m d d a ó z A t e i a l s e d r a l e t e e a s e n s i l o e a o n - e e s - - s - - - - - l l d e c a O n c t d L c s ~ a a V o o o o n a o l i l e p s g a i o T n c d — m ¿ s ¿ A r z t R n o o a r r n d c P e C A c p n t e a c t o u e r n f u a a i l o q ó o e N t s g e o a m e n . e d i s u e u n r m n . n s n l r i , . s e o e x a r o e l m s n » i q o d t s p , a n d s a o s , n a o h o d u q e o a . a t t C l u s s o e c e a é u o f q a r l d a u n u i a a n p l e r u a r s c n e q s l a q n s ó a e a l e h a s l s l o u l i c a a u a s c a s i o a r r o o c F a s l í a c t i e a s a a m c m o s a n a r n a j O t : o n e a i u s a s n o p a t d b m z b s s l a n u n N m p a a i a f e r a l a r e c e a r a p c a j o e s e t a h f e U d a l c o s e l o e , p e e y e O s n o d n a , r r h s , c a a t h a d a n c n n n e p ? r e h a r e r a d e r e e o p a fi ¿ e g c a p l e n s e c i j o Q r s o h d p a l e t o n u e r i e d o l e r l r a e n , l m s u t ñ a s c s e o a i s v e z A s t l F u a e e é e l e o e m o r á l p o r O , d c t s a r s a t f s s a e q i o ? o i t p á a e m a d t á l M n r u v y n m e a t e l o d o n i o v o , i e c a d d l r c e e e i z T o e l t g i h o o i o r e o m n a z ó l a , a , a e h l s n s c s v o e b a : S q c d b e n ? , i t e s ó « t i e s e á u n e o e C n r a a l O n o A n l e s e t n a , l s a t l o c f t d c o h m d a a s l T i u í i m v v n d h i a a ? d m o a a o e o e A u a l e l U i y ¿ i i z i - p j d s s o y m r N S s e Q e n s c t r a s e u . n r r a s d e c i o r e u l o B n e a h o e i h s a c s a s s n s é u c a s a q u c h i s c p a d e E s s l n t u a r u s e o s o e e t s i s r e n e a t n e n l t . a r e p F a d u E ñ . e u b l t t e r s . t n o r a a o s e o d o i i e o p Y a d o a , ñ p m r r s o s . e e a l s P e e n a a o a o b e s Y n r i . s é s e n ñ e c t n r e t c m q r i n a m d e u o a d o s d e u l t r e s e j a n o z e e y o o a e e y í - - ,
| | s s M u u o A b s e m s c i l a t á l a e o r s i n n c e o E o s - s e l c a a s s p n i , n y i d a i c t n s o i a o d d v v a e i i a v é n . i t a i t c e n o o , d l r o e e s l - h g R a a u c L n s e o i a a m r . q o g E u s l u e l o e t l o s e r r d s s a o o c s n a . m . b u . e r n y e o j , o a s e r m a n , l c a o lo i n m s d d e l a a e o , c c s o h q . u m u g e p u t e i i n e ti o n r s e e n s n o s e c u l i a s m l o is e b t r a l c i s g a a e d s c o i , q o l u n o e e d l s o e :
medios atlánticos de Bruselas
subrayan la necesidad de refor- G. CAMPANAL
zarla vigilancia del Báltico, para
controlar las actividades de las
fuerzas navales soviéticas
El vicepresidente norteameri
cano, Georges Bush, acaba de
abordar este problema al adver-
tir que si Europa no logra una
afuerza efectiva de disuasión
toda la población europea
podria quedar a merced de la
Unión Soviética, sin posibilidad
de limitar un conflicto wtdmicos,
segon acaba de reconocer el
mismo Breznev en declaracio-
nes al semanario alemán oeci-
dental Der Spli Hasta ahora
Estocolmo sólo ha recibido
«Jisculy e Moscú por el in PROMOCIONA LOS 260
adente de MODELOS DE SU COLECCION
CON UN 25 % DE DESCUENTO
VELAZQUEZ 4 - TELEFONO 2764462 MADRID-1 Parking
nacional
Y noviembre 1981 / EL ALCAZAR
Crónica de España
Habrá reuniones los días 10 y 24 de noviembre
El Gobierno quiere enmendar la plana Aún no hay fecha
concreta para el Pleno
a la Justicia
del Senado sobre la OTAN
@ son Q lo u s ie q n u e e s m co á n s m ha a c y e o n r g p r o i r t e s r u ío d d e i s c c e r n é d d i e to fender la democracia,la Monarquía y la Justicia c E a e l l l T S e r e b a n r t a a a c d d i o ó o n n d o d e e l t l A i e P t n l l á e e n n a t o ú ic n s o o fi b N ja r o e d r a e t l e u t . n em a f a e d ch e a la c o ad n h cr e e s t ió a n p d a e r a E s la paña
J p E r b a l T i m r o r u e o i r d l t e r u e a n r L a s e r G m o t o n r a t a m i s r e p o o i s O e r l b r c e t á a b e G a o m N e r n i s e s u h r a n G a a i o l e p o e i o d w n l n u n v l a n s q o r e i M á t a y ñ ó d u p n a s n u r o e r n e r d d o n t i e l d y f o e e l a e s i d b e g , n i a s u n n j n c x t e l e a e e ó p s h u C M u a f a u l m l n m a e a i e b l r d a C o v s c d a v v r i a r e d e i l c e o i l s l e o d z t e r o e n l s a r y i e a f d l m ó u o d a s l u l G : l a i : s n s c e l a e / s n d o o d d j g a n y i o c b e l e d e ó e l z o i i s s í r o e a o d m b c n , a e r n o z e c n a i d 2 u s e ó a h n p o c i e n n r M o r o g o l l n i l o d s a c d o a i n o h e o n e m s i i a d n , i a l l d l o s i e o d d s e a u , i e t e s s - n e r t l p ó o p t r c n r s e o o a o n f f L p a A n d n t e u m d a n a e a L c s s r e e r C t e p i o i D t e o ” o n s p A o i g e t s n d c o e t Z o r S l f i o a h o t l e e A a c g p a T e l J a n r r R i u d l l a , A E j a z b i i u s i u . c o z e l a t u a i e d a t i d t f g s s c c u u z i c y i i i i c a o a l d k e a c ó i o g o d ó d , . r i l o a n t e a a l a u e e n o L a a s d s l n e y d l , s e I - e i a y a n d e e n t e a s l t e t d o s a p r t l r u e s n o e io c d d t c l c d í d d d t p o o r a a i a r e a . a o u s e e s s s e S l n l d d r e l o c h d p l l l E a e t a o a e s n o e o r y o s s s s t e o s m p d l i r l l a t í n s a o M s fi p t o r a e r t b i m s l a r d e d i c t ñ i m r a n e r s a d r e e e a u a c i i e e o s ó p s s ? c h d e p t s l m d i c a d e a e b o o t ¿ g r i i r r e Y n d l c n o a i a o e i a m o m o e E e a r c s l e s s a s - p - r c l - i a l e o l e i e , x z s C a c p m t o e c o r p g l o s d d t c d t t s u p i e o r a e e n n r l r o ó e ó e e a a g n d o n a m p r s s l n l t m e e l a í v G t o M b a a t i t a s e a r n p i i r i r r d u r s a t s u n c , a e r a d i o c u e i e e e c n a o o c m r s ó s , o o d i c r y i s l p . i o n a a l r l c s j i e s r i e r o o o C m u a m n s o o r t d a l n s s , a , a a r n e a e r y s e c i c i c t o s r q s e s t s e i u l d d i e e u fi u r l m o o u o s p s n a s e e r c . y n s e p s n n e e o e d s o t ¿ l c o t a l o d o l a p p a a e e o n a , Y e e d o c s ñ q r a , l s m l s d v d e a q í e o l r l u p a o a p i d o i a c d a u n q s p e e a p n e l i e s q e t e s o t e e s u j n r t a n r i a e u n a s e s e p m u e s t h a n c n t S e t ? . e s i p r a i i s a o ó e Y i g d u n o a a o d r s c n n p n i e r o l r a p r b m i o r o a d a p v c a i e a , d l , q e o d u n r e i p e u r l s l e l a e u o r t r s e t c a m u u e p g o m r n v s e i u t d b a e l y u , u a i t e e p a i a e o v s c l a n a n e c r n n o t r s l o t s e a o r t r s o a t f o , t C C p m e r a n í l u r e n r b s a a r a o o r e a b p e g t , c o l , d e d n e n r d a a l r o a d p i u a a e s s e m a a s s a l j e d r E r e i u e e a l r b o i s d e s a a e s s y s e j j - - - u o o u n e e e - - s s r - c J p i s P c E f v p b e n l p f n n o a u o o i i a s o a u l r e o q s p g s e e r m p e « N S r t r y t s s m r i n n e t d i u a o s a e o M e e e s o a d i a t ñ o g l i a d s c i f l c v e a a l r o e a u l ú o i a n a 1 r e e o s i i s l n o e e n a 6 d G n b l c c e c l d e p C a q a t 1 e b o c t s e c h s o e b r a r e 0 á s , u i c . o l e s a e i ó r e b r p M u m y E d o i d m t a n c i l b fi n e i e a a s e i e i r e b e a 2 r s r i j p s o e n n é l a o s a d r a p r r s 4 t a s e S f n i o a a r n c s t a r e ó q o t ñ d r s á e e e i o r a o ó n u t r A i c a y e n o d , n m r l h e e n e u a l c i a n l e e e n n t n n a l q a a a o l d d e a a s n b o t o u n l d s b v n e o e s p l a a v a t e J l t a o r e s p , a a i l l u i o C l n s c e a e m o n a i l e l a c o d á a a n e n n m O r c n i h q g m i d e s n e E z e o t d s f o e e b T u u p a e a a r f o m n e a p s e a r n A r c r c e d t e i r e r l i i i d ó o h i a r o n n a a e n N e o e e i n n e a s y s n s - . - - - - l - l v v c d d c C l l i c p e v t g c n h m m n a o u o o a a a a e e m u o r o a o c t u r s e s e d s m l m c P h C s z e e i i m , b s n s s s i o o i e g o i r p ó n b o a y o p c m o a e e t n n a e r ú f r q l u n c e o c j . ñ n e e r c a a e n o o i n ú u o u E m l n o s a a c f d o s p c d n n e l , a n a e r i n n l t c o l a s o o l a c e c u l i e n i v o s o s e m d a n m r n e r o r d d s e o l t c o n m e e a l n a e m h p o c a a t e e n r o s s t s a l o o o u á a a a c t m , . e c d , d e l s p t i e n e s n e b y a p t c e o c y m u e r a u n b n i a d r l t c t a h t i r e f l y c e c a s o i a o e n p i a a a q t a n g a i e o o c l a j a s a o m n c u c m q i a d a r n l n d ó e e q i t s i e i d u d i a e n c e m á o l o f e s n u t n r e i o e e s o n u u e E l r c e M e h d p e r s l í p t t l e s l e o r l a p a a a e u e o G t a a l p n a a r e s l a ú s s d z m c i r d a t d p i l o r e l n t e n e t d a r i a ñ b c e o e y ó l o b a c c i o m l s o s p a a p r o l s y s c i n i t l A m i p e e r , i r o t a i i d a á c x q n t o o a e a a e a r e l í u l a i n i o o s - - - - - - - - - - - e l l l l
£ Gobierno del inexpresivo don Leo- paña, p ¡ami indep is- tre los dos bloques», ha mani- no Federal alemán ha informa-
poldo no le gusta las sentencias tas, injurias a la Patria y a sus símbolos, festado cl embajador de la do suficientemente a sus ciuda»
a £ t d c G i o l l e r o a n fi c b b n t o s a i r í e r c j a a o o r a e n p d n j l d e l o a e i d c e n c , r l a e c t a t l G p a o i i c l a t i a r d s a o t s a á s a c h | c i n o r fi s u R á M o p m p o e t . i e g i o c o l E r á a i r r s y ó n n e u l l n s s a a v a d i p M d J s J l u e e u o i t i d l a s l s l s i B o í t , t t d t a o i i « d i c c e r c s e i o c i a h u l a o s h q n e u y y a a c M s e u c d t o o á i a e e r l n i i d t n l p t , l t e a a o r l e n a a s r r l p p d c c i o o o a o L r v r s n a p a ib a e c o c s l h l e o i u d t s i n i e e n c o g l l o a c o d d s e e l e p r s d s e t c p d e á s o l o e n o p d ti b o e s n a l d m i n e g c e t o f a r i i e , d c a p c i o p a t o e a r v a id: t c d i i d t i e o ó e s c n a m r d á l e a o t n i s s c u o i e z n n a y t r e l l l o a n a s s s - p b d m v o a a o l t a p a r d s l y a r í a e t o s s i , n r e c a q e o e c d u m l c e e y á i p o l m l e a c e a a n n r o ñ b l p e d a h o l it a r s e o B e e e i r a n a n n d s e d n s e f v n p e a d a e u c c m e n l d u i n : r a g e a a a a a p p n c d N r c ú u e t a o o e b n a n c p s l d n v i o . i c e n i e d r ¿ o e r i r P o o n s e d u a n t c e e e c e e c y i l q i s d ó p ó t p u n a e o v n o e n e n p h d d r t h e r a t a e e i i n i s - - - - r l M c s R e e e l ñ e a p o b n ú r i r a b L io d a li a h c b n a e r n , F a e e e n s s 1 d t r a h e u c r e a a s d p l p a i A t d a a le e l n . m p o r a e - n n n s a o a , rte d p m a r a e o n m n b o t l e e s e , m c r e u a i x á c » p l . a e li s n c l a a a n s l d oc o a m liz u a y ci ó cl n a r d a e - l
para que interponga recursos contra las creron objeto al Rey los parlamentarios de
sentencias». H G erri B i ata su E na e n n la c Cas i a d t e Ju f n a t q a u s e d e e l El presidente Calvo-Sotelo
peregrina teona de 1 que A los fiscal e s e pa stán la a a G la u part
: Jas órdenes del 2bllgados,
a de
aplicación sis-
p d n c é D t c c e a i a r a e o i o m a a l l s r , l i n a c d r e e l á a i i a . e o a l l t s o a P l i , e : c 1 e e s e a c c 6 r j x o e o d o d , p n c l n é E e l r u fi a s v l e g l t p e P c a s i i u v r o a a a t r a r d l t i e í l a a r s s e a g n s e d y t e l a n i p e d d e e i n o d e n n l l o e c e s e e l s e o y a t s a o u p t m l p n u r e o a o l a r á á r c a q d t r m s a d i t u h d e s i a b e t o o e i o p t s e s o e c , o t s l r l a r p a t a G á e S d c o U c u e e i b u M a á m n i l i r t e i D L o e a r la a - z - r , B r a e i s C m e a b o n o s r i p s n í e a s a d c a s r o h c e t e a o i l j l l e i o p v h 2 c n o i d i u c j a 3 r o e i a n a p n d d . G t 1 r d e e a d u e o l r e e f s t e r A u e e r o b n y a n l r r i m a t o e p e a n m , o r e s o a t r r e b c . i i l c n o D a i g h e j s s e u e n o n l r s b l t i e e u a e i e r v ó c s s a ó e e p l a v n s M a e e l o r r R t l i s a l a o e a e d m r l n c y a n c o s i . l o i c m i E e d t o a r l a e i o n a - - l l | t d P b M S a u o i ú d e i M n r s b n o a i e i l s n i d d c t c p t e o e e o e r r m , e r l i o e o o o ú s c F n s e u i s . s e s p E c , a a a s e , fu q t l n v n a u c d e v a e o d l m e a m e e e z d n l f o t o d o G o s r e u r o m m i n b c n i o a i e s i n s m c t r s i n i m t ó t o o u r n u M o c c . m i o s o v in n e u n d c i n l s a n i t b t e l o e e a d r r l d a e i e o e - Es l l - ip f a u n e e rz n a e s s t d os e e l j o e e r r c s ic a i s o s loca c c l r l « i a r o o d M s u n m a c f a s d u h b i r s e e a i t t n i r s , i n z r a l á d a o d A n s e s a l o s e v r l b a i p n a u e s e r c n e q e e r o x u l a l z a s d - e t » 8 t i e s v p a I e s a « n l e m a s V m , y c e b q a o b l a u a n a d r e s j r c e u c c s a n o o e G r t » o d a a n e y s -
c v a e i i u n ó c E E t i n o e o s s l r c d p X i c a o d d ú i n a e e b A d l d A l y l o i c m a m a a D li e i z d l i r i a a ¡ t e i ó r a c r n l i h r P o o p c r , i n e o r n 1 f s i m v t i 6 D d e a a r d ( y i a v n a a , i E d r . n s i l P a o o n u P e e s t 1 a n e 1 ie 0 i 6 s u G r d r o n y r c e n u a a e E l i e o ñ a l l t s o c i ¢ P t d s q u a e e a u r í n - s - e | | fos N T o r p i a b re . c e h re d si e gn J ad u o el s Go t bie i rn o 0 a que la a d lc c e a a n n b o z e m a z d a i a n d a e e - l u t p a m t r e o y a r i e ñ n i e ia r o n v y e e l t m a r n a s n o C s d t a o q e e r r u A a t i l le z e a l a m m n a g l d e d e a e i r r a s v n i i a c i a f « s , a u M i a l n ó e a a a r n s b z e s t a o d s r l s t o r e o r d p o a i h n o a p z i g s f e c d a o r i e e n e a » s - - - l - ,
afectaba a las Fuerzas Armadas No dejó
de incordiar la prensa depen es casta
de ambos sucesos, de índole personal el |
p p C t I G s n r r r a a r a s e i a m m n t i s d i ñ s t p e e u o e f o n o r c p c o t i r e a o e a m n s n y b n i a u a a d d c n l n o i e e e d e a m l l o i n e n o s a t e s e d e u p g l u n e u c ji d c h n a i a o d e m n b o , l , b e B i a t u r r s a c l s a a c b s e a n t l d o a e r p n n r a e c n s ia , - d n “ g f v t e s á e a is m c z r c t c i r a t a i o o i ó g c c n a s J o o . u . ( s 4 d s o a p t e . n a o R T q a n o d u . a e t , e i c r e n a a o m l n m a h e d l n o o E b e t i r s T i r s a o e e A c e g e n d o s y a m t e m p o d d e a p n u o e c l e c g n l p i e ñ a o a i o s r a l l i r r o d s f e t o l o l a a e l e l s v p e a n r e t n o í n l n t a p e t , i e c a e M r o s r a n a o t r a - - - -
de
el curso de un n
precedido en
padi
E an un y a a c sus ( v 8 i 5 o , l e S fi n U n t i o d e s a A n e d c d r e d e it e s o p r p v i a a e a d l c r e a t e , i s s - p p c c d d v o r o r e e e é e m r r l d d n o e M o e i s s l t d i o a d a i m u n e d d c g i i l l s e i e a i r t t p s i u l e a a B t e e d r v - o J n d i i u d o p e s e d e s s c F i l a l t h a e r i i E n c c s t a y s i a i c t t c t a m e o a t a a i c l d t y l E p u r , c o l a a á o d E p ñ t 8 d l r r n i a d r a a o c e / i U e o m c n f i l D n l u a z o e e G G e s n e s n l t Ó r o t r c G r s o j r e i b u u a e ó a r c i a m n l n a v e n h f c é r i t t e e ñ m o n e a o s n c o o n p , d i P t t s , c a a i a q e u m t a i d u a i e l a l s n o a a a e s í l A c a o q l m c u o i a e u n G n e s a m l t i i a o li n n ta o to r d p v o t o s a s l t d m i u ti o a s a a r o d r d t o e i o r á d la e c p x o n r / e e e g n l a s e r a j o o n d r c p e i e p ci r e o a n d p d e r i e e x x f n u e e t n a g e t q r a p a u r t o i e o a r l A r b s c © d t 1 a r i u r o o 6 a o c P p m n r , d s 8 i a d e e o d 3 r r o s l m n e 0 a i a o d e e t t e á e r r s o s l a c l x a d n o d n fi o i i e r m e s l s n n l a a t s a p a i a , s a a n d r o u 2 l r t r a e r 1 3 d r o o n s t o 7 s s a , e d l a . l l | e 0 l t d a 2 o i 2 0 m p a e 4 u d 0 2 o u a e n h e s m t n m n . a o o l g a u i n v b y a l s l d e o . a a y o o l q r m s o p e u . s c e í A e a i y - - s P e a L n rd a a o c t o d e n e n E c c S s e i a t ó s n a i n ó t d a n o a y \ a s M r l e n o t a i h a s l y a l y m e C r o r e é o i a r a r lo l i , , i t z m A o d a lf i s o p a d n l s y , o o —
> ee ee _
ne
O ndado en el S asedio de l Al d cáz e ar. O Como rgano de
Gl. San R y o J m ul u iá a n ld y C o a ; m 26 ar . i p l lo la ). n M d ta : a E t d e d r r i id fi ce - c 1 r io 7 a
EL ALCAZAR
P d P 2 0 e u a 4 r b s a l u 7 i c i s 7 2 n e i d 0 l f 9 e e o a 4 c 4 r d t m 8 o C 2 1 2 a r o 0 0 e 8 c m 4 4 i 7 s
—
ó e 6 7 y n p 6
L
9 o a y
e
0 6 n n
l
g 6
é
8 z u a a
f
n l
o
r e c a
o
s i S n a 2
o
2 u n t 0 s 0 í
s
» a c 4 4 u
_
A p 6 7 d e 2 1 8 m i o 0 3 9 i n n 4 3 0 e is 7 s t 2 r 9 2 a 0 7 0 c 4 i 4 5 ó n 6 6 : 8 4 9 4 1 9
2.“ EDICION tes, EL ALCAZAR mantiene
el control de sus tiradas por
L d o el s C d o iv n e s r e s j o o s P « o g lí r t u ic o úsculos» preparan su estrategia ante la reunión de hoy
El 13 de
UCD: Tensión y más enfrentamientos octubre,
los Reyes a
Un considerable número de parlamentarios de UCD,
pertenecientes a las diversas plataformas, tendencias o pero sus miembros más destaca- Washington
Y apt! centrista, se reunieron en dos han intercambiado impre-
e h e s p d l C E t c £ m m a q t n L m l C C r c r o a i c t a s r e a e e o r s e n o u o o a C e a e a t o a n y E n t n c l T L s n r r a e n l n J r e n r s n D b r o o t v g i m r t v o a l b r g a s c e t e p y G a o i l e a r n i e r g p i z c a a t v . h e r s a t s u d - r i a o l a e h r n a u e t u e l S l o s j a f a p o i p p a u o l r b a g o i s s e a n o o n d a s a o o s l d l e o o p i c n o a l i t a e t . , P b p d d a a n O i e e , u A o t s o d o s s D e t r p a e o e e r e l n a u , b n t o c f c n t l s l o a u a f b l r o n u l r a t i f h a o u : o c e í n , m p r l c r o a a a s a s t n o r i r s c a e e , e l h a p o c b a i t t e r a m a r e d n c d a i u n e n l m l l e r d m s n t a d e s s m o n o a o s c s e a a i d a a t s g e e v e r r ú a e , e m o n n e a d d e c e e t c i ñ e m l d l n j q p a n t u n a a o o a o o n l n b e s e a h a a e p u l o n t d d n n t o t e l l t e a n p i l j a r e r a d r r e c d U e t a a n r s u d P a t e e t r e p o b i c t t i o r a d G e a a q e i e t r n n t l i u u a o s i b l a i í e e t o m b i d m i l o ur v o a l ; d g a u i i n v n t m : p r g n d a d ó a e e i a i o d y e e i i c a i c e i a e a d o a ó s ó e n a s e e e n o a i z o s n n f r t a n q e n n n d E n r s d d o p t m l ’ d i l d o d u e e i a t u f t a e s t s e e e l r a s q e e e e e e n e e o e e s s - - - - l - l l r u C s a e e p c e n a o c a t d i p s g q e n h d t p p g l S a f L n t n a i i o t m e u s t l n o e u u e e ó e u c a r o i e v r í a u s d r , p e r n t t n s o á n e e ñ s o a r l i b d e t i a i m r t u a c a t , v r d s c p ó a e s e o h e l z e i a i e s D y e , t o o d a s i o a u r s d s ó s e r l r r i z U n c t s e a i r z s u a e a m l p d n l o c j , e x d d v y a e c o m l p b m C p i o c a n e c y p a t e t o m i r e p d d u a e o q a o ; l d s e D e l c l c e p n o c o o o r r e r C u p i e a y r p e i n n e v a c s m r a t t c o r a r e d s n a a fi r n t a o a e i l L a r e l l r u l o e e e c c l a e » a a n u o ó p c a p e n v l v á l i i d s b , m , c i i a g d o i n a i o n a n C a a l c t n ó e i n c u r r a e s o i i d a r o l a - r s d e n o n t e c i c a e u s n S s i o a n d r r e l a d e e n t o e t u n r s a n p a e í o e r o n i a e a g á d i . g n l t b d . d t a s t r n t t i p , d n s s u a e M e e p a n a r e e o e e e c c l u b o e s c u o s ó d s e d n l s o r o l o a o e c s o l i r s o a s t e g e e o o d c u t o n t a o , s l L , c A b o v i a i n r o n s c c r n f n e t y q i a a e a c r y r a ó c m d a á a a o c d v u o e c fi i v h i r m r n e p o l i r o o o a q o , e n m i q i e i o a i l r o n g l i g c u a y l a e m t r l t l u r d l h f o o e a a a a a l e l o a e c n y a o a e a e a s s r - - - , - - - l , - , , - : : é e @ e d x is p p P r u l o a e p t s a ie t f o o p A s r o r m t a a r r d a a n -F b e i m r n n a ó g n o nd ú d d e n z o e O n r r g d a ó a r ñ d r u ez a : p e p : o l o « s p i » c N i a on o r e t s i e e d n s f o r t e n a n ta m i d a a s o q s ue se c d d d d d s a d l c e l G b l C t P l « q t s u U M o o a a e i a o u i n e n e e e r a u n e u i o n d o s s m n r e c u a s n n t L c fi r a a e a l n r p n e o e a i l a t a i p u c ñ a a , a l v p i ó p c s s e e c r a l l b e i r u s a v t o a i l e i r o r o n s a a o l q o e ó o i s r e . o C e o n c t j c o e s p z s r v n a s o u n n r r r i d s c a u , t s b o t ó o a a i a s v z P o e t l p t i z o e e r P d a i n j t d ó r n o n l r e d a b e s u e e l a l a n a s i o e c u , c e l s n o m c a e i i g s o i p t e r a i r a l c e p n r c c i e ó R r s í a v i a ó s a q p q o t t a i e a j e u a g u t n o i o c o o i t n r s u u n r r s s t l c n s l i s a o e t d t e s r a , r e e a t e o p e d i C n P p a t i a u s n a s t d s r o a s t a e a e e a t n o a í e d e t o n i a s i g s s p o e g c o a c r c r e o l n ñ n s e d p l r o u o a , o i u a a i n o r í u e y e fi r s a d p o u t r n E n s e r e n e i g n p t e f i s q l e e a r d i c s d c n q o a o a n z e s u a o r j o F u p e s e s o o r n r r e n d . u r i o S n e c u t e e n a r n o e m e a a P s e e o e a o a P u s n v n fi n s n n y x i r c c i d d s e b t h a q e m o e c c p . o a t e t e e e s s a e t r a n r l i i á n u l e u s s d e o e e o í l a u s n e g t t q t s a E a n s e e d n c o b e d u e i o s s t c n ú a r r u c d e o o n t t n r o f í i a » i i e r n n o i a á e e o a a e s s r - - - - - l . l c c c W s D l fi v S s t A d P o i e i i i i u j a a m a o d s a a e b S e E s h l r l n d m a é s u R a á a a o M h G o d s d n e J e l u c i E r e r a y o n n l M i e o s a a d j e s b , t g e t e l m n a p e s a d y s a q t p r j . r d t o u a e u y u r a a r o p z o ú s n r ó n e d á o g D a t l s n , x a i e t c r d r c n o u i U L d s a n i m a e e ó d n ñ . n e o r d e s n l e a o a s i l l d o a o h l l o n l v d a S o r o a t a i i n o r s i s s v e a y o l , s r o fi i a i R t e i s s l m d a s a 1 l e s r i c e a t 3 , o e a g y o a o r , i a c a n ú e u á h fi e fi t d s i n n n l i a - - e - - - ,
is
t p c C b c c b d £ a a c l b A P N « e p m a h r t s t e a o u o o o u r a l g o ñ n e e a r e u b l i r l a o e m m y e r o o n s e C r c m l E n i s a p r c e r a u n e n a l s s U i h p d c c e a n d s i r b p n d p o n t e l n o fi s c r o o o c o o i u e e n i i r l e e o n n a i e s n , ó t c e d t o g n e l p a j s r n u e o a c o a r r t a s b a q a , n a s p s r o o n e n l t r i i o c a s d r ñ a r c r o a a u ó a d o a i c P s p c i n » o v n i l s m t b e i p i n e o t n n n r e r a a m i n o . s r m m o m a e t d a r i o e d p o n e t a p s l e t n v c y r e l a í c r s l e i p á t r b e s a l i i t n u o A b u i o t y n d d e i . a i a s U s e o a d n t a o n l c l g n c t s N e e n g i u s e t t r t C c c b e m o t o b r i i s a s u ó o a m s j ú s o c t a p D i e o d s s a o r i i ó r o i p t é a g n r i y n r a e p e i o e , d m d n d n a n o p e d n n l i l l o r q d a e n n a e a e a g s t e o e e i r e s n t , m ñ e o u s a e a r e c z e r m l c d q l p l q a c n t e u t o o — l s l e u t a y a e e o o e q u l e b l e u i d p p l l a a s n t i s q s a e d s r l n u l e l e « o i d f e o r t i m r l a d z e a : t g u c a e d a d e c v e e n i r , u i a c p d N fi y e t o j f á l e e a r s e n í h s p o c s d o U i a a o t o o u a n c e a l u m n , i o i e o a n o i c o a n r a » — c h a a n r e d d c l C m c i b d m s o l . e d s o o a s ó e r r o d y a d d d a u o t D e i , a x s i s s a l n i n i a y e a y e e s - a a - - . - r l o - l - , c d n c c a o c A n c m O G t t e m m m t n m fi u a s i e i o h i o o e n p a a o s d n v i l a o n o e e r e a P i e i a m e l n S j i a D l t o s o n r e l e d e t d s d n n s b r r o d n l t e n s s o i n p s e t r o u o d . p o t o e i C ó s r e t g i i h i e i z ó o a d r e n t c a s t e m c c n o r ú e m ñ ú « s ó a r ó r n c r i e u r r r l a i s u ó l n u a o l n c b a e i o x l ó i n o e a e r e m q q ó a o o n e n s n s i p a l z c f d n e o l n m u c i u s e l : o r M . r a t d m e r , n q a c o l e r , a e e « j N p a e m e o n a a a r 3 e o a d u d e s n S o v a t t J o m d , t o 6 n t t e s m l o u i i a e e m a i o q P o r y a p a r s a p u d , s t d p s ó i p o a o y i o e c l u u o e e u l q i c e r l i t e r c l r t b o o o a fi l l c r t a i t i i r a o n p s í u o c a r e l ó c e a i t s r b s m r d a c n t e a i e p e m i , p a t i o t t l n u d á m n i c j l e a c a e t t a o l e m n i r d e r o o s m . o s e a o n e b b p , e n m » t l t e s a p l a e c s o n e l i s F e i i r d t a l p G e e d a P l g , é ó r o a u e e i e n t e e d e e l t d d o n a r a a n o r o n , p n r l e t n r s r á i v « e r e r r e t u r h e s b t M n á t v a e t e a j s a l n l a n a t p a , e C s o p e i i a a á r u e a t l s e e t o e e n e x l a v a o a o f y á o e n f r e s n i n r e r r p r l p s g l q » o n i c r d r d n g c e a o i a i d s m s e . r l a a ó i u u f d l y d i o a e s u s o u o a n o l e e s e z x r n n o e a o u e e e e - z - - - - - - - - , - , , , l - + e @ d d a t e e q d c p s p m u l l s m p i p « o a a n i o e l x l e u u a e u N ó n i e d r u a p r r n r ú E e q r l i t n c o c e i e e o e o e d o e l s u e e s d l t i o n E r a c t c o a s b a m l p i t l i a n p o q e o s n g h e a n ó t t a p r n c u s o a r u a r m a e a p a s t l a t o c t a e q n m r a e s . . i e a p t a a r a r n t n p t n a , u a N t r E m a o a n i l e r i s o p q e u l v t c d U e a v l o d a ; n , á c c ó b o m u t a c i o o l a s c q e o d t C g r i i h g e m n e o z é ñ o e r q ó u o q e r d u D a q a a n u t a l n a s e n b s u o y r n r e u u m n r d d o n n r o s a i o r l r e e c p a a d e i o c é e e s e o c d v ó r t d E r i a s m a t e s e f e « i a a e q m s e , i u v o r e a e e m n c c i l a r r u s . o U a d o r n n r e o e n d p t e l e e e m o N s o e a s j e g c n q m C c e e e e s p s m , m m h e c l A u u i u n s r r a D a s u h s o s l o q a n e e e a t t o . r ó i a U u » e n n P á a á e e l a O n t s o s c n f n e g r o s d i n t r C r y g m c a t v e d o l r r o a n n a c y r i n e s e l D a o i a n o o u u á o s o o t l i s l s o n i o o a e - s s s s s - - - - - : - , u c G o m o a n c c G l l a s C I i s a r a o , i m b o n i i d i e i p c b p a E d s a d d C n E e P t o s r i c o O o e d Ó e p o g e m r e l r p y a n y i i o e r r r r c g E g a r o n r g á a o e t g ( o a e l r , c d u e n i a s p s v m u u n n n r s l C a n o e o r o h e p C n g o o i o d a s o e m o e o a r d a o t u a s s r b - a i y s y l e n l n e l ó l d S o d o e b » v . , i p a q a b l e e : s P o r o o n i l r S u p e a l o s r « a e - F d s e p i e r d r S t l s e r C e i i l a e m e u a s e o d o a a i r a l m d c r l s n n r fi e t p a p l a n t u e i e e i i o r t d o ó o o d p r n r y m r r l s e y n o r o . o t e r h o e a p n a . , e e a » e n , r o e p l t M q l s o p e m h r r q p ú a u o o o s e u t e d a l l o t n r m e r c n e p i e q d s m u i i t r l a u o h o e n l l l e l o o a o e a s - s , - - e d c e s n o n t c L c l c v q V e i P f r « m fi e o e n s x i u o e o e o ó a a o r p l o u é n i x g s t s i t l e i a E A d n p r e n S p d g t z r r l i l g e e m u d n g r a a r n q n e fi e e o t i e c r a s h i a l i d e t e t r i r l t r u n r a t g e v z r i i z i c e e b , n e a a r a r m p ó e e e d i e u n a ú A r s c l C e n s o s s f r y r v r s l a a n o e h d o n t n r e c a é n i s r e d e d g l e r s e d n r u o a R r e n o r s g q p e — e d s e l e e u r r r m a e t r a s s t y a l ú u r l u o , e p c g o s e s f a e s p l n e p f c u h n s e e U o p a fi n a s u o s t l e n a s o i r p m a a r e o n i s r g p s — l d o C d p n e e h m o . , , o f y r , c u e s o i p l n o fi e l e u l q o m s a D a s n a a a o s e o n i n p e r g L m n u o c e s r , l t l n m s fi b d a g s a p a s ó o l a u a c a ñ i a g a a a fi a e a e r ú e d r o b f o n p r a o p n d r e s r n b r o b n m d n n r a o m i t l e e u m r e o l s a a é i r r m f i o t r i l r u O z p d p u d n a m m V ó d i a y d m o c a r d , c n o u A o e a o o o a i n d o a e d a i a q l a M fi p d s i n d i . m n r l b n l » ó m é c o o n d o u i E e r e o e t d m c p , a a a t n s m i e e i s i s d r f s f o n r o e o e a o n i a s e s e o e e q r m s r n a p a s n r e , u d s e e ó d s s fi s o p u t u d e o n d e n t i a t e t e a x l o s e n o r o e ó á s s a o a r n - e - . - - - l , - - r n C P d m n t c C U E f s v l b a d c e O g a l n p Y a e L u o u e s h h o a e i d e i e e l s o o o m r a s e s l r N t R e i r g e P n s a s h l p r a o c ó n a s n t o u r E j n d e y o c a é n b e ú i a a U r r r m d k x r t s a i n s s t a r e e o g s l o d i e s d r n c p i r o s C c é e m , p i c i m r l A p n s o t o b ó a á o a a a u i z n a o t p e c a o r n c ó s l n t , , a n i d ñ l , N a L e n c a l o e é a l i o n r e o c s a P Y . v a a i c t l s r a l r q r o x p u e i o s r y n o s a a e o u o a t f e c s i e t l p u n e a u l s e r o s n r . a r fi b e o g n o a n a c g r m n t v a e e s c p T e a a g m r r o l e d b u a O a o e e l s e u n d n m a m l a a a s s a s t G o e g u l s t s á n n e Y s e o T t r e e r c n l i r a s C m e i a i e r t g e a a á a n p g d é o o r A b e a n l i e e r n v c E c , e c r c a a r s n r i e r e r H o N , o r n i e e v N p a E c o s i ó r a k a a e n a l b e t l a a t n i t s C a p o n e . x , o t l r c s y i t r l i r s n , e p d t o a n r i o g l r u r i P e t i N a g d a m e c e l t o u a e r e n r a d g e a s s e v á i r v m l u o v u o , e o o a e s r s r r i y e n , a o i e E i m s g e g t e s ú v d b á r n s a m i d d i n t s f t s e c a e t v o e Y r l l e r e l e a i e e e e y a a o l o a e o - - e l - a , - - - a - -
con el ministro soviético An-
La Casa de Cri al Con el Partido Comunista aferrado al poder d d és ip r ta l e o n m i o G á t e r ic s o a tá s m p as r ik e o g g o u r , r a a f m r u o e a n n d q t a u e e s y
mu C e o rt n o s a i a re lo d s e m e u le e g l r a a t o n c s a t e y b s e s c z e h a t a i l r a a n r e o s n , p c a h lab a ras a A en m P e o n l a o z n a ia de guerra civil l A q n a i s u n s E u g e f n l ú u n t m n e o o n m s in t o E l e i o m s x s t t e m r e h n o r a e t i o o e n . e r s c e s p io t s a a , n ñ d s a o e o d g l a ú d e s n n e ,
e L a e a e n a c s e A e l l d l n e d b b A o a d n i h u a e a a a l n e p t o t o m l ñ ñ m o r é d o t r , o i i d o c n á a l l a l i n . d t d s e m t c n , q i e N r , o o c e s o u a l s d i a s a o i s o e t n n a m i a y c b e e s c i s l e e e a d e i a s o l d n g n a s r i e t t s l o u c g a á i z x p c a q r a n e r l t n a g t o a l u , a i b r i m ; s c n l e F ; a e h z i e n n e e ñ a z a h l a n o o n o a l a a c i d t e s d p c e d e i s — s i e o e m a m e n e a , l n n p l n a s u l m é t e s o u o d i e e e c n m c r e p o t d r a s u t s t o i á t e g e c n t l i o o s r p o r r a l a s t e i a d d t e q m a l . a r n s e e u a q O s a , a m l l e n e u s a o a i e g d O e d . l a s a n d s c u a i e s T n a g a i m r a i c e A a i a l o b r o é r g , N d d i i e : o c l d m q a o z . o z t e u e n Y n a y i a s a - e l l , : p l A u d c v a c c t e o u o o i e y c o y a s n e u n s e P u n r j , . s i e e n n s o t n t L a L u u s e r t r t t b a é a o a b q a r a a a p i m s m e u l d m s s s i e r d e e a e i , i i n a z e b e , a ñ y s l - i l n ¿ u d n i o S é o a n c t e l t , c : r y j o l a ó o o o a s c t t T n i ú n m a n r c s p m i t o o e l a e c n e o d o j h a r h t o s d i r e e n l r o e , a l e l x m o o s m o t y l l d i a s l s s c e q « a a n i a . h t s u m r t G p m a M a t o e p e l i r l u o d d y . r a i a a e n b o e e n e s C b d u a l r t s h e o M e c a e t d i A o u s d o e o g i . l e a a o e l s a M a n i l ! d c d y e l c p h e E u c o r e P v a a o s o l i n s j e d e a r m A t l p e n p , z ? a l v x = a i n e e : a o m N é e i r c s o ¡ ó g » r n r a i t r A e . e i d d b l o m c d o n E e s o l e L o e = s e y - - - - l l d e ( s g P m a s d r c p s P o a i o e u n i o i o d a a c n v n O E n n U e C l n r o a i d t o l e r fi é g e t , o n s r U f d i e s n t r : c r l a a u t n i a n e n . i e a c a P a l e e c a t c , v p t r P a o d i ) a r o a d s v e u g a d z e e d s t i a i e z a e l a r r í o y e , d s r á a r s m l m b q , o e e v o n t i a u n i a c á r s u i n l s r j e d d r a o s e e o e q f a s i o n m s l n l c o a e m u i p a t r p a d t o r y e r a l m e n a o i a s a e e C e m n c m i d s s n t a q t n d o u r c i u e t c u ó e t t i e a m i e l e e e r i a ó e n n p r o c s , n n c n s S u i i a a n g m t n d s i t e o i ó n z r o r e i m e c i o u l i a p i d n l s i s i n l a u n d p s i u r o t e d d n u s t o d e a a n a n a e o o e s e s a r - l d e h r c n l m t p e i e e o u e z e o u r a a a n s M l i m j e m r n ó n l t e d i d a i o k z v t t e b n e e o i a s e m l n e m r a a n c r r n s d n e n i ú o o o e o e d a s e a m d , n m s fi e ( p m g o c q a C e c m p s o u a s i u n l i r i e ó o a e e e n e l a ó t a e m l n l n r o r a a n p i n c r d t t c r i b i e o a e r i a o l e a o e c a l n a r n . e n b d a s c s a a r E r l r i p l c a p l a e t d d s a o u o a a á a , t n s e e m s n s n a r s g l t c a r s t b a c i e e M i e o s e n o n i p n ' m m r e s , u s u a c o s e m n e q c e a a u n s r u r u 1 o n v i s z m P d d b a e 9 a v o a t fi e a l l s ) e i . i e s y l l - , p p d i p p d b e H s g t Y n M l i a u e e i r r e x o o i e u i i u ó o s r s s é r t n T n s p P g a d e x b n a j q e t a t e a i i é e r p e a o c i m e n f u n i m p t s r a b o o p c s e o C a l e l o i o o l r i d a r l - s e o r p a b z i e A e o e r n e m i n a v v u a i L n p s m c l é v e r r i i a n l s s a e l a a s l e a o a u n o t s é r u , v d c s o s r y fi r a s r i u t P s y i e c i o e a r c i o o o p e e c a c o m n i o j t r ó s e o r d a s l r c i t d ó n o a u c d o m i e t a H o p x u o u r n n s a e n I i n o a b n B r a A u m d i n v e a a u r l C r s n i t e v o s s e u a n o e I r i i y O e s t d e p t s s j s s t p r e r N s e c e t i e c a a a a u m t r s l n E o r a a m r t d s o n e S a a e a a s l e a a a - - - l
E
Crónica de España, por Ismael MEDINA
: Politización acelerada
de las P
E I n
r
e O
e
l P
s
al
e
ac
n
i o
t
R R
a
e e a a
c
l l
ión de
credenciales
p | I B o I b i R p e > Y i ) ‘ : d ic p s k y f d S o E g e p C l d m @ l d c l c í e a e e b i l fi e e t b o i b ó e i n r M l n c D s r n r r n i e t e i o a e e u e s i s E o a i ó v d d o s n r e e r c r n N s r i l a p b e e s l o i j e o d o s x T i g l a r C t e m ó . d p e s t e e n J I u o c e d r n E u E r n l l i c h e d e n e i t b r N e l o 2 i u s m n J z l s a ú i e s o e r p o a a t 3 D i e A a G u i t s e c a s d e l r j l n j E q n o d b r u d é o u e e t e x g u o c q i r e r f e e s e m l l d p s J i e i a í e o u l u a ó ‘ e r d e r d f D m r l o M r s r n e e n e i s i e y G c a c A e d b t d t c s f i a d e u i a n g o f o r a u o i p c a l e e ó e e y e i n a c u n i z o F r s p p r n r n t p s á b t e i c a o s r r o G o n a l e s i a u r a d l y e r h l a r r r o n , o j o c l d r e i a n p e o p a S e o d á s e e , h s f r q e e s r a n n e e a v s C d a b e a t u t d l c c u l e a e e l a r c c b i e a i fi e i a i g n i o i ó s n s o t D d q l . z s v l t p r e o e n e t n n o r u l c e u r r a p l e r o a i o e o t r c e f i a i p g n n l o e e : o j a n a d e o e e a s i n s s c c z t s n e e s o n r l o i s s a c o d o t m e n e a M i a c a . a ó o e h r , n e r a i l L a s i n l á a a e a u - - r a í l g G s n n l a e t v p o t o a n o d b r b a d i o s e q e i f e e t r m u d a r r e e s e n o l i u b l d c c o e s 2 o i e u ó p ó 3 v n n B c n a t c d r r r i j d l ó a i u j g g y s n l a a a a d o e i d e e a u e n e e e i o s a l l n l h s s o c n e e e d d e y e r t e l s s n e e d s t p E l e s a l d p j e a m n é c e o l p c a s r t a - i i o s c i o a s n n i s l t r a d g m y t o i e e l o — u o g e v r d d l a g a e a l s n e a e n a r t s d T e c s p i l e i e i a e t ó c o r n i r o s e P n l n r í q l n c t o a d i a h o u o c l e e i o a e c c s . s i s l i d d t o a e r a e o p s b l g m d d d e d e t m o v a l l N d e a u l a r n e e e a b d a m a p a e n a q p a a l . e t l c s s d i m l n o a p d r t t c r u c O s é a t t c c e f i e e o r e e u u i t i á s r r i a e t o o e n a u r s n p t h i t r a l s c a j u t n e i o i , n i o n n o s u o u c d e e o fi l o s v x s s s i a n i a n j n t n l s c ó o a c ó i a i t o o o e e d l i l n t o i m o n s n m b , e v o d e s , r d o c t r . i o . l C p s e p d s d g a e e e s g o h y e S n t i o o o e o n r r e s n r n s g e p d p r t u o d s n n i e a q e i l e e r t c e r i r d e o r u e v p n b c u g e r t l e t e s v r e a m s i n l e r F e l e t e a s t i t a e a m c c r r a i é m l i e l i s z n n a n d a a m a i t c o C l d a l d i a l s e d e a i e o i ó p e L i e a s x m l e e ó ó l a n b fi l i s e s r r t g u t , a n y , n e l u A í t r i y a s d a q p n e d a e t e s m a m u l r e e d d r n o s u t a c n l a e e i p u c i e i a a t g D e a m e g s m v a s o y i r b l i l e R u i u a a r o á o e . d v p i ú r a e s r i a l L - i v f e e s o p n o l a L s m l G s e r a e i a t r s r i r a e r d d l a c i s a ó l a o i o m a e r u c a b c i , e n r a l f v o n , c s o a a r i a l e í d n , o a t e a e i s a n J n l p l i i s ó c p e u , c m q l e . l n t A a d i e a o o n i b o o n P s u f o a a e l c u e . c r u a e ¡ n o t t r i Ó n t , n a s L e e r j o l n l r s a i o a , o a a o a - - s - r , - - l M d A p S N L R e d C a o C l a t E r s o a i r m u y e a c e o a x u n e s e _ , t T o l e c D p p t s ó o a e g b s i g e p s e r d r p a ú u b i n N m s r e a a a e z y o r , t , s r i b n a j n , s d i p ó o l r a a e e t u o d l u t e K e r e l h u i n d o l n a e a r M c r , c e n r a a c n R e t a r o c e l a i e T o i c l , J l i v i s s r e e l m e ó r l e a o j s s e d e , d h i l o e a n y e o t t a r n s b s g e i f u l a n p t s n e e g s e e s 1 r c e l e m e d p r s a c i n s ó e d P , n r s M , o e x eM e g t e t b j l e l t R e e u e e e t e e r c e r c r i r e o m a m f y r r b y n l t a o g e n a a e a g s a ú i o r l . v j e u r e o b a d l a , d S S i b a s t a A r l e j r c a n d e a R e e d a e m c d P r i a l j c c s l o e ó e a f p y A e i a M r a j e j e m n e n p d c s e e a r m s a , l a n u b r o n i a t a ú u f : ú l d q p d j a d e , e t s F t a r e c n b e u a g e e r o t d A i n c i d n o i ñ o d t i l . d i o a l c a a e e i o c s l o a e s c o e r i r n u n a y s s - R l a d - l e - y D c e G i A i p s e e a a g e a r r l l e l d l T c m R t g r e é é ¢ l l e a u n e l l s l s e e l l e o a a s y t T e i n i n C m y e p o a , a n p e c l i P t s o s a E e n e l r a a i m i 4 d s R n m a t n e g s e r o o s y m e i u a e a m n r e b n r s i n r i n n m , t , D o y ú i q o a r a c s c e N a t a p e a u n D t a c i o o , n d a v r e e v s e m n o a d o i o A r r d r a p s r i i i d s t F n e o l d o a a a o c a a r d 5 l l m e s a l o o o a a s u d e J n d , i g e u s n r n A e d o e s T e a e u a s e a m v . s n e o m n t e c r u l e e n i u l g l t a o e c e n b n r o ; o l v l o s i r s d C ' g a a t n s o o Q a o t s i j a y . y a a a p r s i u P d | a d t n r a r l Ñ c _ a e E a e , c a o o c l > , x s , o a o a r W e c t p e m s e n o s , o n s u - - n - r $ , i > = b s“ r o e h s i ) n l | )
E Ep= L rgaern peorra le lJ juusetze i nfuster ullcatmora edsop ae dcieacl lade- con el ! «Canada se sentira
.pados e la n l c o a s u a s c a o s n e t g e u c i i d m a i e co n n to tr s a d lo e s l 2 in 3 c u d l e - Satisfecha con el
r d o s p p p n A l A b e p r u n m t e E d d f v m m g e c n m S G e s d o v c E a s t e m f l o e e o 9 o e e t e d e a u i ( e l u r s a e r i o l o n o e l e s e t i c o s p s o e u r L d a s o P l n e n v o f a m e v s a s i e v b n g o n p e u c i L o l g c n n U l a t g l s q e d r l r e s É r l e d t m i s i o i c e í t s o n i p n i o e d d c a o e i i a t p s r t e ú m e u e s t s u s z d e n i e u ó i a r A e n l e c i s a d a r i e l r i v r n d i i ó c e a a n i e a s a n t r n r a z . a n m s r m d l M c e o d n e a n n i b fi t v , a f a ‘ n e o a e a m l i a e 9 e e t p O e n a r r s o s t t e i d L E c a A l p S a a e p s p n c c i t e m u r n s l i e e a r t l u l 5 a e a c . i s d p c i o e s i l n l c e a t n n m o , x i o s l n g i a u r a m r o E a d r a o a a a s C J n p h e , m a r c i L a r n f ó n d h e r s j i g i s E e u o ó s o i d u r p n l i i l u c o i t d o e v r a e a g n m i e a o r d e a r a s o e p p p c v e i n e t a a o o i h j e J h v l n i o n p A g e a o p s e s l i r e n a l é s o e p r a t . e u v o l d e e s n l l l e l i n a s d a o q a a u g m q o e z r r m a a l i t , l o p v i d s d r d d r c c m n i d e s a i p e d n e a e o t s n a e á o t Z s e i e v e d r c c o r e o u o u r e o z a e i i a e s n e e a n e r e o q y e . c o z d p u t i o n / s i e i a s a i r n s a e t o s f s c a n l e r v o o d e i n t b n l a l a e : A . r a a s u a p a p a e o r e e l o e u a t r l i a d G o o n e l c i a l t s 0 M d a c í n a s a a r i e e s q e r i d « a l f d e e t n i v l t e d s a c d n s o i i s s d , m e . l d g t r e o f c s l o l c a e R o s r o l l b e v i g r e u L a e e p í l i o s e i u e e i s e a l i o t o c a l m o e n e b 1 E e r a a s L d e n c e d s g s i o n s e b u p s n u r i e l a e F e r c o o a p l e l l o m s n 1 n n i s s i s u s l e 9 l y D t t l e u i o h u a s d u e a ó t r o P a t i t l u i t e d a d p q s a a a a s r e a e , e 9 d d ó t c r a i p y e c 8 n a s m c q r e m a e i e c e e n q e e d t a m c u n l e u r i a r o a , l d i n n f r b e p t a a i u g n t f b e i r o e s o 1 u p u f l s r a e s e d a o d a d l e h u t v a c s e o d l n i o u d r p e á e c i á o l a g a d z m r i a d n t i A i e l s e c . s a f c l i l a i r l e a o t e s n e c e e m l l e e a n a o t a a n e e fi i a m e e s a l u r o e j i í u o a l t a a c e J a n L r t D r í o n a n n o p t t o y c e d s s n a s u a l i z t e s n — i c r e l s e a b e i a m e R a b c l a b c s o a a n e i n g q i s r o a t i o o s a i c a a o i a , g n c e A e s t s I n i i r j s l r d e ó c r l h c s g l r e p t t t e n o l ó m a e d h n u m n ) a e f o l e a d n d e e e l c e e e t n a e o e r d a f o i t e e e d d o l a o a e í s t l t g s F ó n h e e r s i s a e e m o n o e c n t o e s n r a s a l n s t i e i p e s e n a s r p e e l n i r a r A z u n p e p ó m i e v v s r n o s l a , c , s e n c p c a r c n s y m d i n d a u a r o e c d C r e a í d fi v p q a a e n g r n r s l e o l b a p a s n e a t c i u r p o s i a v a ; a i f i e e s s d r e t i d o e d r m s m a i e l r t o t e d u a s u f j l s r u d s 1 i f l r o ó o e r a c t m a e r d a e s t o a m s z s o s a e o s e i a s r u v a t t r z r a , l n n e g i a l p e e o n n g e l p n c o d r a p e a e r t u a u u e a l a a a r i n s i s J j d j i s e A h F q a u r ó s g r i c t o s s t a t q a u a t M u r n s e o s u m o b . d s l n l n d a d o c e i e a l e f d q u i o e i i i c r o u i ó m e 1 e p s i z n c s a i r r u c v r p r y t u d s i 2 r n i ó n s n t A e o e n d c u r — s e n n e o i u o e a a e r a Z x e j i n a t d q 9 e c a a e t u e d n g o e i y o p o 3 o n e h e r t e e s a o t r l i j a f a c e i n n y s n c e D u o q c e e m 8 m v n o a e n n t e d m h s z o n r u . r d s s o d r i a d l e e h i . t d e i d d d r d d d d u o d ó d e n a a 2 o e n e t e a t a t S e l e t a r e e d a l l e e i a e n e a a a r o o a s á e e e e e e e a a e e a e a a e - s - e - n s - - n - - ) - - - - - o s i , l l l l l l q P s p b p l l b n b a l p S d m J a t r S m p m E m c I e m d L o o a u o d a n u a e o i a u o l r á i M r s e e e c n e e n t s e s a e n i o g o s n o e ñ e s e L p r e p n t u e c r l n r i t p n a q i n t v a a g m n o l p f v n e e t a e s t u e a t r l p i a o e e a s s e i d o u a u t t n e a i o a e r r n z c u , d p n c p l o n e e d s e v l p o e i c a e o N o s o r e t g h s r o u i o á e r e d p a t d o r t t l e g n e z r a l r a a s a g í u o g e r o e n g e a e t á m A s z e t l a r M e e r c ó r s e S , s s l e i r l e i s i e a r r c e o e e t n n r r e n c o c h n d l r p l á n c s s J a i S n d q a u a r d o u l s m l l o n i l d p p o g o o s e g b s e o a e a a o b e a e t a a e d y e u r e a o o G s , a n e u i e d g r u d o n r n f e r l n r r d a t n c o u s d a r o r p u e l o r e e e e a p r e i i e c e e i l s z c s a d u s l d c d t a r d a v y fi a c e n s o a n f a d c l s u d u s s o A l a u e a t l l r i o e e e d e r i e o a o d c p i s l L a ó . e a M d v a m e G e s o d l g í P . t r a m n r n s d e p a d l i a e c c e n F d l s i a i s l b r n r F G t d s p o i u o a i s d t v e c e C i t e u a i o ó o c d l S i l e t o e c t i e n t e l u e l a u e e i , b c i i o o l e o e a s e J n e r o e o o a E a n l a s n n ó l e e i u r l E i c p n l e m o l a í f e e c s o l b A s s s s c d l n n c j p a a . a s o n i c n a d u d a a s o d é í ó r A i n s i c P o t t r i a o F , a « e i t p i r r o r f p l e s e e t e s y e n l r e u e e r a i ó d n e a s p r m a o s c c a p r : n a m e u s c r o u c s r F d G r e n N i c r p c q m a s g o n t a s e m r d e c r n e s i i e t j o i e a a g a e u i c d o , e a o t u t n o u u a e d m l l e r u a s m ó l o o e s r n n a n e d o í e n n l d o a r o g t e l d e f a r n e c e a n d a n n D o d g á r a t i a e r d , e a s d c o l M r o é m c i n l u e i n e s , l e e i d e c o s i e a e a o n i a a u l s s d e o l , e d e y l r e a s ó d , v o e l r o a a n t n d a n s u p , r i o á s s v g d e o D s e a t o e f a a l o n M t u r m s e r l i U p a o e y a s m z J a e s e e r l e r n a d f l F e e e a e n z i ¢ o d N c a r i q o e a t d n r l , n i s P d C s y n u z e , f u s e , s b o i f a n a e s d r e p d e e l u e p r t o a e o a p e c r m c s c e m D n r o o ! G n u l n . r i i r n l a o e a ó r v e d a o a t e e a s o r s E t o A f c s t g i u t , e p a s u s i á e m z n u x e t r n a t z n e d . p e o l o d e d o e s a t c e t o o r a » s r i e s s i e i e ó i a r i e c m i r o l o n e é s e d s , p n r a n s o e » p p o e a o n s n C p n l e r 5 e n m u l s f u e n i d s a k t n a A r a r t m l d o ó c r o t d r d fi , n o a e s o t e e r l o e i e a r r l a o e n n i o n e ó a a e a o s a a - s | - - - - - l l l l l ! | ] | | | p ¡ p e b a p g © n o m m d d m N m d a s m 4 c I fi M G l s a t y a m e T A / T i n o a o n e l o e e e i l a r e p t s a b n i o n b o s S l e e i e i e i g r g A r r i e n o a n r l o r e c b r r s i l l b a e z / t a c í s i s r a í I d D á e r e a d d a t e e c n o e M o e a l s d a l a r é e i r a t i r e n a j s a e n e n n n l m r r e o n p b e . A a t , l o e a n r c i s i s c g u a a e á l o r s h m i s F fi L t p n u í u j o u s a t a c i " o , o n s y l a p m l d e e t í n y e i s u o p a i ó o e a e o i a v a l d a c v e i t r i a l o l t s o m h s i o , n n q e c e d o r e s a c a s é r n a e G a s l i o s g o S t t ó u r b e d y í i a g r o t t r e h m s e t n r e p e b n t i s M i i e J d e b u a r e d l r a s t z p s y r i r o u e t u e i r o o r a o í t o e r t u e a l o e a n o n a m u l i t O f a é n p a u a a i a e e l c o q t s i r i d o a g x i s d n d s p c e y e é s s B o e h l e s c s d M e p s , u t p t r p e p a a a c r e t d e e u p r i r n i u o p r d o d t A c r d a e e e a e o o s n e a e c l e r a l s a e l l i e i c i s e t r l b a l s s a r e n a e f g t n o r c c n s t r r r t l a í ó g p i a a m í r r e , i y r o t r a d i r t z a u u e i a a a n i d d s e o n e e o a e s c i c a i c a s a o e s n u o c n c d n t n d a s e y n t o z i r p l u x o m u d y n d l a J o f i a a n t e ó a a d í i A t e a e d t E e c a r u l m s s c í e d l a D s d c e a e r a s d r , n a i a s o a o r h s c n s e j r l i r n e n q a ó a m , é m a u i r p o i e o p s d ú f M n u a v á t F a v c c c u ñ r e i s l l T n c r , a fi l o e l a e o u s t o d a d n i r a i d i u L c e e O s o o a a a q i s l r l i z m n o r e o e r e a i r c i n e a i e t n p b e P s d r u l i v t e t l o p r i t m L a ó r o a n i i p n c ! t a e o i s t s i r a a e o d e a l m n c l z D n e e o d i u r í . e a a n o s e r s v l r v r e l n o á r a a y a a e n s a a s d r a P p s e e c e t l c t f a a o í , s s e p n s E l t e a d a d t l e q t e c i e r a r e o s f a m e , o r a m e a o a m r c l v l d o e g e i A u s u e , l n r d v i , n p s r o e d n o e E s b i t e a n e n e u r i a d A t o d a o e ó t d a s i i u a G d l e e t j n a o m n n u e r i s n é l e / l d e n e r i r n e P c r t i s h e u l r u l R i e r r ó a i l c G a r a i u a o e g l e o R í c a s e q a i l m o e v e q e l s o a c m c i o . m m s o a i n m r t m c d i t a q ó c l u i i r d l i n u , d n t a e e E r r i h c a ó n t a c e t r u t e i o r n p i i e p e i o p y i b e r c e l c c s r a u i n a u c v i d n d c i e e p s i a a c s i ó r r t r i A t s r . i a c g d l a a o a d d r o u o G s a , a o a o o e o r a a s e n i i l E a l a o o e l a n e o a e s - s s a s - - r , - - - - - r r o l l l C d T d a d d C e d d d d d p c C C C a l d r e d v e b e t M e l E l t p d m e b c p d E d n a M S M q i m i O o a o a a e n a r r e b a s e e n l o e e e l o a n s e e e e e a a a i c r i s o e a a á n n i á c a a é s l s j i n e u s r p t p r m e l r l c l L , P o r u s n c « p r P L p a n c e l L l S o n n d j r e m e l o i d l e s s t s v d g n E t l e d a a d d a T a u a n a a t o c a c a m e a r m l t p C a r a a a e o l a i a i a a t g i u r e a i o n e g d e s a a n o e e d ñ e q s i e a r b i e i ñ o n a d E u e u r s e d l ñ d o a a r d j c s g a n a p b a a n d i d T - P d » a e s l o o n u C g a e a d i l s m e o n e s s s e g e r á y q a n S i i o c a r á s l e c b d a d r , r t c s e d a o n e r n c o n o l z t i e e e , u n n á l e p e a e e b i , a t d e e l a e a o o u e g c . m e r i e á d o ó a i a l n e ñ r c d s y s q n t o n s m r a n J e y ó ñ e a c l d e s e a s s r r e n l s d d c e t s s s u l n o o e d n A o e i r i e d e l a u u u t a c e e c b n c e d g a n g e j n t n , i d r e o E u d a o a o fi d u d e a a i a , r o d r s g e a l m i a G o e d s r e o ó r l c t a e m q l e l o i a l a e a c s e d p e n e r s q n . e r n e o o e á s l m r e n t r d c n a d d ó a a n p e s r o , e u p a s s l c S s o l d e a v n o e o d o i a a u l e u s n d l , e n p E g a n e E n e e l a c e e l X a N r o o o s i c n a a e d e P g y v n a s t i i e c s b r a c s e e ó e v e c s c e s c s g o d a a i e S l l n d a r d l s p i ñ i a V t s a u e n i e ó e p e u a d a s f p o a l p n p i p n s s i A n l d l A ñ d o e n , e l l a e a s M S e r c n e o t s a a s i e s n n r t a a i o p n n i d n a a a e a e € l t t d a i i o s c l e a m e a l r , t s i c e O a a i e d u ó a , e s d o r e i i e t l ó d s ñ n e d r i e ñ c l i u s l o c fi a e a e q s m p o d s e e r n » u u á s o n n l r c p d n n o e p q r r l q e e e n v s a e a p a o c a p , s e a r n r n h i s u e á a m s a l t n s v i s p e e v u s e o c d a ñ n u d s e e e d h e p m a e p t g a e m e l s c p d c e e e z n e a y s p a t i d s a e a n o p l z d e p s s r e b n i s r e u e a C e d s o s c l i l t a , ó l e a q c r d a r í l s y i e o ó e c o t r r c n n q c i a e a e e e r s o s p i t c y e o s ó n o e o m d a E a a e a s s t a u o d o o a o i s n e g n o e s u í a t A n u a , a t o r e c C s n p ó e ó r m e s i s n n p l c l a a s t e t s r l S s i , d u e d d a i u y i t e t q i s . e i n a á fi N e r e a l j n a n n a e n d u p c e d b e d a n l a e s a z r a n p c e o d a u t r o o e t P c c a t á u l s g e i n n e l i s r e n n o c o o u s ñ o c i a r a p a o r i a o s n i E b u n c e n e r e e h d u i d n l m n o u e e o c a ñ s d l s i a t s r r t d v t c o a l o m l d t E p v o e n e d p l n a c e s t a e e u n e o a a r n o e r t r e n m o e t n n l a l a r e e e a a l s í i n 1 i l n a ñ i o e E a a a n e a ñ o n s e n e s s i a o s e y - s s s s o - s - - , , o - l - - - , l - - a e y ó a a m - ó n r n > m c s S t v d i m d f c d O m H l b d l l d d e l d d o t c d r d m c e c t t c C n c q c a l fi f t e r a m u u o a o é p e u i o r r r e e r h e o i é e a a e a n i o i e i e e e i v p l a o u n c e n o o a o i o i o fi a g t s r b e s i r a g s o c g s e m d L s r C S a n s q E a r o n n r — p c n E l e r d , d s e l q c M n e i r a i L c t A e d a s n i e u i o o f t e a s o e u i s c n c l o l s o S u ó a i m E a c a u s o i C n o r a u d e u r o a e a u y ñ d t s i d g e s s l i E l s s y n s p i e e r c e s e i a d o a o e s c n i s n E o e d s o s r u a e i n t c d p e y o l ú a i i e e m p i e e o a 4 ó s f e ú i o t i s f o l t r o s n e d i e e d n l e p n G G , o e t e o i e c n a t s n n o o s e n ñ u e n r n e a l a O b s n u s d n j o s e e a l u Ú c c a n i a t t r n i r u c l s y A l r l s t d p e x a o s n , n o i c e e h l e r t h o n s m r a a o n r s p s t r d r l m l t a p d a a e e e o n s a ú n t e l a o i é a a b u i s p i r q o s e d a n a g p n a a l a to b ú o d e e ó s c s s o a i m n j l a p e t r i e g d s t e l e a o l u c i c u ú e s d s r b j b c i c á s a a t l r s e b s e a l a s q e r e e s n : u i ó r r e a p m i u A 3 e n l a o r e a d e i s a e á i r e b d m o n i a o e o r l t d l s c a o n ó o u r l n d a s m a r i e r t c e t s u s b e s l u s d a i p v n s b P t i e c l O d E n i l v i o r s n e y o s O o s e b ó n t o c i e i u e r s b e c i c s n t e e e a t a s c i e c e h i e o a e c í f e ú fi o c a r y d s i A l i a m n s a d t n e a a s l a n r T c i e p a s n e o ó e i u b ó u n s o s e i v n c e u ó p p s p r o i b d o o l p s o n n a c , r s t A r e fi o t e p s é n a p t c l a p l i e c c n y o u d u a o d e á a e o h n a n u m a e n o o t a l n p , s y o s s t f s c j d s i r E . l ú o o N i a r a n o e n e e a s n e a u o P p a j , d m a t i p i r t c l r a p i n d d c u f p e p g r i r s e a a b s s a c l t e d u , s n s n r e p l ú n e a o E . b o c e t o d p e e m e e p n i e u t a i s l u e i l t p l l l a a l a l a c b ó i x ó í i s u b n t a s , o e i s i p a o r s r n o r l t i o r d s r p e e C s l l c d i i n s r e t d l m e a á o i a i i n t s o c o i l l a s r o r d t o p n s f e b s d n e l b s l o l o n a i o o h n a s t q n d a o r o m a v á u e a c n c e y c a r s m c e t o i a e o r e u y p a p d e t g s n i z f n l y i u u a y n e i d o r a s e i s e e q d i a o s s u o n a e s i c s d a o o f n e f A e s d u m v e x o e , i e n a c n y r s s u d i u p u e i i ó r e c r d e e s s c r i o t d i l ó i a l d i l i ó d l t i e : d d d i e fi a a s fi n e a a n o o a o n a i e t n s u n o e l s u t e e s j e d n n - a n i o o o e n e s s o e e s - s s - - - - r - - - - - - l - - - - - l
EL PAIS, domingo 1 de noviembre de 1981
El Consejo Superior
del Ejército estudiará
en breve la creación
del Arma Acorazada
El jefe del Estado Mayor del
Ejército. teniente general José Ga-
beiras, ha remitido ya a los capi-
lanes generales el proyecto de
Creación del Arma Acorazada,
según han informado a Europa
Press fuentes militares. Esta inicia-
tiva será estudiada próximamente
por el Consejo Superior del Ejérci-
to,
ha L c a e s al g f ú e n te y m p e o enP la b P l r y e n d sa El Gobierno se muestra pasivo ante el aumento
m
die
in
ro
is
n
t r
o
o
r i
d
g
e
e n
D
a
e f
u
e
n
n s
te
a
l e
a
g
l
r
a
a
s
m
c
a
a
d
p
e
i-
l de la temperatura
golpista
tanias, para tranquilizar a sus titu-
d a s l l l r a E P d C I r p U c m q a h t p a a a n a u a i o n e h c r u a l e u e o r n r b z l g t o o e o l L n o t S E e e y e n o n e e n a r r v l p E u m e r o y v s e l s d m e a r e r d a o s i d u j p e o g n n C e a s n c s , é c s e s a i a o e c a e e c o o ú r u o e e o o p r j h t c y e p t s a r s r m d o n c , r n n n o n s r n t a e t á a o i d s e i p i o e n a t c s t a S c m p d u t i a r r r o u a l n o n o o s s m e u e i a u a r e s i , m y n o u d n a e r . j a t s r m e d o y p p , a a a d n c p l d e A e v n r r c o a b i r e e m c á o n o a a i r r b a a S d r i r c e i u á b n o r p q e z t m c e u e e n a o i v s s i i n e m d o m i a u i n v u o s p l t n i e r d ) d o o o a n a d , e d o e e n r e z u o t e b m o s g n L s d e o s x e i u A i r l i l s , d r a a e ó a a . e s a n p a i s e t s a e y fi c p o e s S l e n s n n d s t u d o t o s l j r m r d e e n e m l o r e a e r e e t e o á p p t r e e e r i E d l e n s . r e s s a c c c e i e i r s n u c . a a n t i j e l a e t e x z n ó q ó s e é i a o u n i o r l l i s t l a r c t , t x e n g u s e r m g i a i o E e t n a d a o o , i c d s u b e o i m s n r j m , u d d n a n i a é r e r d e e t t o y n g n a i e e e a r a o é n e d p s s a a e q s o c s e s n t l a u s t c p , c v d n i , e s ( u a e r n u t o t d o s a e i e a e t s e o o n x a e e n o e á s - , - - i l - l l - " J s i a G c t g g d E c A d C d f F r p a C 1 n u r e a i r e c e u e e l r o l a c e o a o s o i c a ñ i v h O e t s n o m f n e s r t A c l n l i r o e i b a c e r c e p a v s r n C i a U m l fi p u 1 n e i i r l n o c a r a i e o t d a d e o a e n a c c s á C m e z e d a n m ; 1 n b o e n ñ o c l i a z r s s d D Ó e e a t a c a s i d a g l r a n l d M e o e a s a a e n o s d c e l q n e r c r a t a e n n e o a l t fi s e a l I s S e q o f h u e e q n l G H s e s a a t h i G s B n o r u n d i s d a y e m t c t a u s e i o l U r s e t e r r E d o t e n e t p e n e u a c a e l P E g p a n d e s l b t e e l n á L e m e n o n r i L a n e s e e 2 e G d l o i n a l e s e l p i s E e r n o r á s A a c 3 P e a s i e o l e a t s a s a t r s l i o t e u N v e s l s t - e o s n E b s n A a i a l r a t t g F d e l c i s , e , u G i n m e j a n v e i R s o s r a é I r e s l e s q a c e r a a E r n e a D ú d d S á s i r e e s a r a e m i u y l L c fi c e e s m n m fi i a ñ o r d y l r c D p R e q i g o e A l r o s a a o t a c e r e i , u m o e u f b o o ó r e G M i n c a o l l , o f g d c v i a r t n d r s e l u n o a y U a m P a n p a n o e c i a n i d a , t e s p e s i s o d I d l a n e i p r n s y s i y u e e ; s L i | i r c ‘ t e á t m r o o s s a ó e r o t A o n n l c á o r e a e n t u o o . n a s l a e e n a i n a n a R o a o n r n s s - - : l - . - . l l! i P l j d t l O e p n l c p c B r fi s l l m t p l v u a a a o a i o a r i a i n O e a a e o a g e t o o n s d m e s s e r ñ L r v n r s d r f u . , s n r l c o o D E s t a j t a a fi e i í S a a e e p e o o r t o s t e r i s £ l e l l a t l fi i o n n n a t d a r s e s t r o a a s c t m u a f e a A b r t t t r a p c e n n a p b e f l s , p o e i l r p o o a u n e d ó s m u s l e d l a n i m c c , d e i r c l n d j r a c d g o r e c a u n e o a e s u E m i o l á o e d a c i c m i i a a v z a n d m n p n o n l d l t t c o s z i o a r r a a a o c o c i e s a g a u i d e e a v m l o m , ó g y a p r o d a r r o v n e e i e a r e r n o r a o n l r o a , e n e q a l c e v fi d t o , e s p i r l . l f m n s E p e c o v o z s u s s p v c a s o i o y i t i i t u i o s s a n e p l l i i u m l y s n r i c a e e s c m D e n o S r c n m o A d o g n , r f t o c b m g á u t d i a e a i d n c a o a a a l e l o i a s i s s a i e c u ó o m s e í t s e a , , d z n J s a l t á a n r s n a p n m a s n u r d l y i t a s e e o a v m e z I e a o i c b i n o n p n e p d n o y s a s c n e n p t c c S i a á g r a l b l e r t r e o s r d e n e i a l f e o s o a 2 a i e , d o r . u t i s n a p m s e o s s s é r i e b l a s u c 0 d l l a A e s i e í o p , o n i i r a d c t n a - P d b s q t r a h q n h u i s m N r i o a ó z b s l a a a c u i a t i e u e o a n d t a t s t n s l a l d r r a i n a o a e l y n i e e a e a e - s - - - - - - - - P C s d e f S f c d E l d i r q e g h R l A g P l e n r o a a o e i i e l n a o u e e e u L e o d e n d A n s r S t b g g p r E l l e r c l l n e m m n l e e t a e I a e a r u 2 P a u a i s c d a m p l m e S r o s e g i s o e e c e r r e 3 a s p A v d r m r G t b o i t t s i á c u n r n o d d r l - o e d o e i I m i a , o o l F r d a s v p t n o s S u n e a o p j a e « e a b i r i o d a u n m a d e c d d i l i t s m ¿ m q o d r e g d o i g i e a n a l n i C r a e s a ó u n e e e n s ú t a e r fi n d i i o d r E u d a n n e t A s n o d i n c n s l s i e é n o l c n a a e m á e i « a b s o a c e c d t s r l t i o f p c a e n s j a s d o o d m n g a d o t n e e t u o , i r s o l d e a l f s e n r e g s , x r l c i o n , i o ó s n l i a e r s e q e n x o t p o a a o p , e E t c l n v e t c v t o u i o a e l d n c h a a g e s n u i o i h r i M e s R e s c s c s o s a r v t ú m e d s s a i S l c a a o a i o q t m e a a s t n p n t ó i u r e u s d a d i r u r m g q r d á d c r n n r n c ó p e o d u n s e o e d o i u i n e a h a s v a c o s a e d c i c o e c s n a e t j i t d P l E c c e a e o r a h r o i t o n i q v h e o i i l a a o e t m c s d l e 1 r o a o d g a i u a a n s t i a m r r e d . c d o s n n u e u n m a y i v d h i d U i ó a i v E d l l r i a v e e n n a o o a o i s s e : a l a i n a o n L a y a s s a e - z - - s s e l s l - . P c m € d d d R c A n t S n C c t 4 n F s l G o e a e o n u e o i e o i e e a n A l i r v l e m n e n r l l a O e s r a m t p c a I r i g n a n u n i d B s s s e o p s s t , o r l e á l e i ó a t e r i o r r s i o u ó n ó l q d n o ó n l d d o a n i n n s r Z p r s a a m o n u e o n d e c c a p í a d V e , o g i e a r s r e h e i o a e , l a e c d a g e o i a l , e n z , l n l c u a s q n s r o l l u l s o n e n s a a a t i d a i d e s J u e e s n u b a V e l e g e á s o v n c e t n e m s d p i c e s l r e a u i e d i h e e e l a c a u . c a l e d r l l d n a i a n p a R m e s n i a , l e n E i e a , e d t o q n l n l n í d n v a l d a r e , A B l a l o e a a s t c p o i b d i c u t o e g s a e p s n n , s d a i e I o G o a a o t n c e l f p r c q t d d í , o m o m u , i r e o s o n u e n g e y e a ó d e a y e i n c t m n c e a e a o o l t n n b a e i r d g s o i q d n V r i o r b m a v m é e a o s l e e a p O m d u r i o e a n u i r f r d s n i l d a o e l e b i C e H é i n a r t l b á t a t M e e n e i r e e U s g n i l i e a s d d e s d é n r s t d n i C e s T l . p n a o i e r a a n i p a t a c l t o Y r l a e m d r i a i c c l u v d o a t e v s r a g g i i o d n d u i d v a o o a r n n o c o e i s a e i l e o r a i e e s n - - - - l , - - - - , - - - ,
La caballería tiene unos fines
b p c s a L t p p h m L d e p s S o u u i i c a o l e n e e a s i s o u o t á b g — s i c b — a n t p n u s t p t s m p r t é h a r e a t o a a i a e e c c o o a l r p s r C e L l ñ l n o r i c s m a y l d a a d d i o a s i d o ) i i n c s o o c n r e ó i e e m c l M e í o c e a r i a a q m . u s n n n a r s s c u s a p n d a e e t h f e i e a p c e d a u n a r d e d t y a j o c o r a s r a e n e t o s e o u P fi e e a a r n s n v u t s d e i l r n t x n e o e c s a t s ( i a c i e é a t s c v u l a r s v fi c e i z e r e s o i a c l x e r o a a a r r a i n f , g í s m z s m r e n i a d n r l s o o a t s c u a c m . ( o o e o j a o s e o d c t i e p c l s m o n s s i o s n a o ) a v r a t , ú t t n c e s m a s o m q i b n r e l e o b i a s s o s o a a d a u e n o m c s i l s r h l l d e c i e n o e l d t c m p e o C s e e n r a o n t o e r t a r m e r n u r n a o u a l í , y c o a o a . e q o e P r i p p t p d h s a , L í e r u b r o a a l a r l o p o s o x e d a e e r r n e e n - s s s o - e a - s , s - c e S c h d t r t c h p d d b p C f l p 1 r a o u i u a u e s e a e i e a r a o i a 9 u s n a n p r o c p s d e a y T c j r t n 5 i a l l a h d ó d a l a a r í e o r e a l o 6 e p y a c e o » m z ñ o r c r s l s n r t s n r o a s v . r t y e o o e e e a e g i ú e , l o i s d s c L l t r l j n a v c c u a n p c a l e a o r i p e t i o e h p i o z d n i s o r . o s i m r s l a n d m m e o i t o a s l o a a A e o n n m a o d e c c d n b l n c p e a d p r l o o s í h i o u o u a t a o a e d l e e d s c l q o i fi i c d , : a s p n c n c i z r s e o d u s a e d c « e i c t t a o a r a s o m , e e n o a e i p Q i f i e i r r v t u s e p d d s e a t c n r a n l e i l u e t o e t z o a e a n d u m a l a o fl a c n i e f d l r l u s a a e c n d t r d i b d a e o t a p a c s o o n c e ñ r d o e a i e u t r e y L l i r c c p o p m r i i ó a m m o e p f e t z o v n e o O e s o e e l n l a c a n s i i r a r n u , o o r d s r r r e n A z c i s t s e r l s t e m d i c d t a i s a a r f a o d o s P ó o a c r l u o p e d i e o s e n r a o n d e r m A g l m e e , i i n c a c a i n s l l s c o o g l a o . t i d a á á i l t t u o l o a s i i a a l i o o s a s e s s s - s - - - s - - - l S C d d m e e 2 b e b A t p p t m s la e e s l u u i n i o i r 3 a l r s c e e o t e u x n g o L M m b s n e n - t r r r a l t m e t F a t a t n o o r a s o p a m p e i n r l d a a t l o a e a g e i c y a i i r e c b y a p d e t a t o r n s o o r d a c o R u a n u s l o c a p a n n a e a p c r o d c n a i a n t l l o c f e i o n i n p í i g ó z o r s q s P e a ó a t v r s a t m d a m e a t i s u r i r n í i a u c s s n i j c d e s q i d i r e e t u , d o n o a t t u i a i n u E u a o l o n i n y p a e a l ó l s p c c l e a q d L o a e p v s n o l a d t o n i i a , o a u u r s t o C r s n e l . d e e r e a P d d l e i r e n A e d q l a u x g s n l l e a a u e A s a p e a h c d u d u d u d l b i e o d i I r l C o E a d e e o e e o n E S e e s s y e i r n m p S l i s n a m e s Z e e r a l g l m b i i a a a r j r a a d g v s e g u i o á e i p v o d d r r l t l u l i e m l e i r a c n i a l e o p a i c r o p o i o d e e l n l t d ; , s e c a s a a e p a e X G l a e e r a t n R R r m h p l r d a s r r X a u o t e d a o o o e i a c l e a r a n s a I a s n - e r a l - l l - - - C c j S g i I c p c ( E p ú p g l o n r e n e i i o r r a u n o o l a u v r e u s s v e T n r n n p i m r i p d l , . x p e c v l r í r t a s a t a P r e o a p e o é s e d a i i s e d d g a n c n j t l s m e e e p i c i c c o a r u s , t c g d s m a i o a i i l c p a a e s o v p a v a d e i u n s b c a l q p e i c d l s v a e d r a s p t l l u i T c e i a l i r u c e l e ó e n n b o r d i i i n u i l a 2 d a c o e o n o l e , q e l e l u s r 3 l o a n v C . n n q m u l a d i s e - i s s s e S a a e n c u g b 2 e e e n a ó e s o r i s c e 4 o e l t c a a c e l c n a c e v i r o a l i n a b o h d l h p s a t n i r i v , e e J n o a g o n e s e u i u a J i d n t s o e o s n e b e f l e a p t o a c b t e r n a i s l e i r a n e i e h r . e o b e m t d é s g r m m M e p u r r n r t a G a o a n i M i l e r p y n m , e e s a c e i d a r o ó s s e a d n a u r o n m d e i a i s b c i r a t ó d y u o o n í a e i e l e l l a n a o l n a a e s a r s - , l - - c d d d l c c e s u d m p c p s c C n s n a o o e i o s e o e e i e n e o a i o o o n n á p c r n r n n n p A n m t n q e d r c i s t a t o m a d d i a e ó e e f o a u c r o t ñ b d e p i a á e n r n n d a m e i i d a o r c o e l e l e n s i l i t e e e d e t l o d s t n q p p a e t J r o s l a A i u s e o i i u u . n l s u a i s o n e c i o r d d y m n a n h n ñ e ú a s d e d d o s o m d e j g a n e ñ p e n t e u . m r a E i e i c o r i a o a í i v e « l r l r l j t a o l e M u a e l é a i r 1 a á Q a r d ; ó p n d s e s s r i d m e n s c l i c t r u c O t s e l e a fi ó e r q c c a e h a i t e M e e n t n l j a p o i d u t Z n s a o p t s t R — e . p i o s e i e a e d a s n s S r l E x g e i s r a e s o n » r d u a t r i t e n e p o e s á n , q c m a y e o p p s n e e o s i e n n s u n g a - e r c e y p i n o x r , u e r e o a r h p o g r d p a c v d i p n l p n l a l a ú e o s l i i a z a g l r ó a o c c e l i t a i n a r b e a c n g r u i t t s r m n c r a e a a s e a l a . q u i n o i e i n d l r m n d p b c d a E u u a e n o a t l e a e i o a a e s a n e e - r l - l - - s l l -
SECRETARIA BILINGUE PRECIO de COSTO
CASTELLANO-INGLES PARQUE NORTE
E O d m e fi l c p D in r e e a p s s a a e r d n te e M m A a e u d n d r t i i e d t o d u r e n e C a s o s C n e o s c n u ró s lt u t o a l r t r e o ia s r e b s il i y n A g s u e e s: stol i l s o c n o o lo -i s n g b l u é s s c a a l p D a ir r e a c a to u r s C/ M Fe I r R m A ín S Ca I b E a R lle R ro A , 42 IRUESTE
So roquiere
r C 8 O @ O O @ S I d o n y e o v l L o o i n i S M N H E a t n f a x u s r o a r t o m y e p e e e r c o c c ñ a e a l i g a o o d u e r o r b r n n n s i o t a r N e o p r o a i r O a n t a i g l d s a c i r c d c ( r e d e u a i M a o a e a e s e a 9 l t n l d u a i n u w a I v r 0 m n n u e e i a r n t Y g 0 s n P n e o p t l v r u 0 i s é e a r e a i e d s 1 q l q s s ñ é s u a u e y 8 o t e d i g o i C p l | g s a a O u a o s r | s e n o s i 0 a y m q t r f O P a e e 2 D í t u i a c i e p l l v n ; e e a l , a e r a t r g 2 s m i n c p n n u u l u é o a y i d n M s m 3 s a r e o ( q d . h t l p s i e u n i d a d v n " i l e o i m b a e á r a , n s l m e e T a e e s t n n r d i o t c n c a o o v i s o b e ó t e ú o a y r n r e s m j l e o t d y q i s n o m u e c o t r i e o c s i C l t i ó n o t o o l ) o o n s n i M s n o u d e a i l n s t l p o c o e i o r a n e n s s a a d b t o le s e a nci G ó 4 3 2 A a G n D D D R p o o E o a A r r C g N r m m J m a = L E I i i r A t t L = , e . . i : . C t U n O 3 5 . : O 1 D . . P 6 2 4 2 , I C . 5 5 9 S O A 0 I 0 0 Ñ O . 0 . . A 0 0 . O 0 N 0 0 0 S 0 A 0 0 L a a a c c c b b h h b h r r r a a a i i i q g q g q g o o u u u o e e e a z v t t t o s i ó ó ó s t r i ó n n r n a o n k d d d d c d e e e a n a n r l m a z o p k a o n a b e d s r r r l a o m e o t o e t r a os 5 1 1 3 19 2 5 6 / 0 3 5 0 5 . . 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 p ) < " t * * s.
COELLO, 698, 4° australiano 165000
(aparcamiento gratuito)
276 11 07-275 69 23
almagro 25 UL t191490
A ti a e ARE,
PL PAts, domingo 1 de noviembre de 1981
Mañana concluye el plazo para an el ae d>e pe pe sial E+to a c aepi a .g el
Gobiierno, recurr a las sentenc1ias diictad as pr el coo!n cso } ji
capimtán Juaán M iilans del BBoosscchh aa la pen a de4 un mes y un dia de arrescto por inij ReyD,ye
e Chaquetón Zorro 75.000 :al coronel A lvaro Graiiñof, a d os$ me sMesE yS uES n{a po r foalta de resp eto aSlays are ty rara
8 Chaquetón Marmota 96.000 meddiantei e scerito, El carrácter miinimo dla peena im p)uesta a l capiatán MilaHn edin
e e A C b ha ri q g u o e N ton u Nu t tr r ia i — a 5 7 5 5 . 0 0 0 0 0 0 p us e ufifi e cad o e po e r el cco d on e ns l es o je s o j i o n d s ed u g lt u o e s e r p r r 1a o , f e er n id s o u s , ss e e s en d ten e n ci ct r i , ae e — n n l q a cu e e s c pr a u s b a l d ic i ca fu m s a i o ó s n m i n d t e e l g o r s ia m — i , s mos ides
a PECE‘TBEuReInAo E, 2L -L IDNuCqEu -e dPere Sceiasdtoo,s 3. 016
Mañana termina el plazo para que el fiscal presente recurso contra la sentencia
O E A A N D r O o LA a D El consejo de guerra justifica la condena
‘minima al capitán Milans del Bosch en la
Seminario sobre :
INTRODUCCION AL CONTROL PRESUPUESTARIO escasa publicidad de la injuria al Rey
PONENTES E
D José A Gonzalo. Or en Ciencias Ec í del Depar
de Financiación de la UAM
D José Merlo. Licenciado en Ciencias Económicas, profesor del Departa- El fiscal de la | Región Militar (Madrid) tiene de plazo mediante escrito) y contra el capitán Milans del Bosch
mento de Teoria de la Contabilidad de la UAM hasta mañana. lunes, para presentar el recurso orde- (un mes y un día de arresto mayor por un delito de
FECHAS: Del 2 al 6 de noviembre de 1981, de 18 30a 21. 30(15 horas) -nado por el Gobierno contra las sentencias dictadas injurias leves al Jefe del Estado), se fundamenta en
PROGRAMA: 1 Los procesos de coordinación real y financiera de la por los consejos de guerra celebrados el pasado que al primero se le aplicó el Codigo de Justicia Mili-
empresa 2 Los presupuestos económicos elaboración. control y delimita miércoles en la sede del Gobierno Militar de Madrid. tar, y al segundo, el Código Penal. El delito dé injurias
ción de resp dades (1) 3 Losp económicos elaboración contra el coronel Alvaro’ Graíño y contra el capitan al Ejército, del que el primero era acusudo y del que
c c u on er tr o o s l e y lab o d r e a lim ci i ó ta n c ió U n ) d 5 e . L o r s e s p p re o s n u s p a u b e i s l t i o d s : ( fi 1 n ) a n 4 c . i e L r o o s s » p r c e o s n u t p ro u ) e y s t d o e s l i fi m n i a t n a Juan Milans del Bosch. Los defensores de estos úlli- fue absuelto, y la falta de respeto a 14s autoridades
cron de responsabilidades (11) mos tanrbién han anunciado que recurrirán; el del militares, por la que fue ce ado, están ec pl
capitán Milans del Bosch, porentender quelos hechos, dos en el Código de Justicia Militar, mientras que el
incluso tal como se relatan en la sentencia, no son delito de injurias al Jefe del Estado, por el que ha sido
Seminario sobre constitutivos de delito, y el del coronel Graiño, por condenado el segundo, sólo está tipificado en el Códi-
estimar que si el escrito de su defendido no fue inju- go Penal común. Antes de la reforma del Código de
ANALISIS ECONÓMICO rioso, mal puede entenderse que seu ofensivo para la Justicia Militar, por la ley orgánica 9/1980, de 6 de
DE LA DEMANDA DE UN PRODUCTO aujoridad militar noviembre, el articeto 101 establecía que el Consejo
Las instrucciones dictadas por el Gobierno al fiscal, Supremo de Justicia Militar era competente, entre
P D O ire N ct E o N r T d E el : D D. I e gn p acio a C r ru z d Roch e e C l ar ed ¡ rá O nico d n e Eco n d o e m la ía U d A e M la Empresa y q n u ió e n f d u e e l r o C n o n a s n e u jo n c d ia e d M as in e is l t p r a o s s a , d so o n v v ie in rn cu e l s a , n t t r e a s s p la a r r a e u e - l d ot o ra , s p , e e r n o l a e s s t c a a c u o sa m s p p e o t r e d n e c l i it a o h s a c o d n e t s ra a p e a l r Je e f c e id d o e c l o Es n t a la -
FECHAS: Del 1031 13 de noviembre, de 18 308 21 30 (12 horas) acusador público, que debe cumplir las órdenes del reforma,
PROGRAMA. 1. Conceptos básicos de la demanda 2 Análisis de la Gobierno. Entre las tareas que el artículo 127 del
de y manda gl ó o n b d al. 3 e Ana l li sis 5 de 0 la d em da a y n d p a d o e u s na i m c ar ca d e 4 m D a e rc m as anda y C «r ó e d c ig ib o i r d e d i J r u e s c t t i a ci m a e M n i t li e t a d r e a l t r G ib o u b y i e e a r l n fi o s c la a s l fi ó g r u d r e a n la e s d e e M pa e r c a a r n e i d sm uc o ir s l a le p g e a n le a s
Local e información: instrucciones que éste considere oportunas para la
ESCUELA DE ECON Ho O r M ar I io A : d M e o ig fi u c e in l Á a n y g t e el l é 8 f o (A n u os la : 112) Madrid-10 mgurosa aplicación de las leyes, la defensa de los Al delito de injurias al Ejército le corresponde una
Detas 11 alas 14 horas 276 8064/88. intereses y derechos de la nación, de los Ejéreitos y los pena de seis meses y un dín a seis años de prisión,
Delas 17 alas 21 30 horas 4193641 poderes del Rey» mientras que el delito de injurias al Jefe del Estado está
El plazo que tiene el fiscal para recurrir las senten- sancionado en principio cofuna pena de seis años y un
eras de los consejos de guerra está fijado en el artículo dia a doce años (prisión mayor) Sin embargo, el pro
- A PARTIR DEL MIERCOLES ñ 7 L 9 o u 7 ti fi d o e c s a l i C r lc á ó a d p c i o i g ó r o e y d l u e in J s u e t l s r u t c i o c c m t ia o s r M o , j d o i e l n i n t d a t e r r g o , e u d n e e r e r l l a a q s u p v e r e o i n n c u t a i n t c l u c ir i a m e t r a s o e d l p e u i v o c e i s r C , ó e la s d t p i a g e o p n e a P n s a e e ; r c e u n b a a n a ja d o e l n l a e u s s tab n le i ce n l g o ju r s a r d i m a o s , e s e c o s n a d e n co c i i s n r ; s , a i P d p e i r r r i a s d i a ó a n s
PROXIMO, c a h i p o e r r n o a d b s o a s c i c g ió o u n n ie s d n t e a t e r la s q , a u a u e l t p o n r r o i o d c e a e d s s fi j a u d r d m o i , c e fi ia s h l c . a a s l t a y q d u e e fe r n e s c o ib r, a h a la - d e m s e t e c a n i r p o , e a r, n a q a r u r t e e o s v d t a o a v d m i e a a s y p e o u i r s e ( d m u e n e s s m e e s r e r y s e y u b n u a n j d a d í d a i a a a e a s n e s e i u s i n s a m ñ g o r e a s s d , e p o s e ) , . r e s o s i
VD.TIENE UNA CITA Diferencia de penas d lo e s l h tr e ib ch u o n a y l d e e s l a c p u r lp e a ci b a l n e , determinadas circunstancias
C F O ER N IA T E D L EL o T TU U R r R IS I M a S O M D v E O IN e D VIE E R r N IN O s V Y I M | E O R N N TA O NA . c d s c v p q c a m p 1 fi p o o e o a u u e o o n l i n s a R r m L A e t n é d r u a o o v z e a a r t n r s n l e u n r e c o r l i g á e i z t n i o o d n n e c d r n e i a u p z l o ó l á g i a a e d f a t a e G r n e n a e d e s i r f e o l x r , l r a i r o l r p a j c l l M p n e y a u e a l n l e o p t o e u n i r s n d , a i ñ r a l l e p e n l n c o a y i i o G s d e c e c i e t c e t z a t a u i i c o l p r r e e s o ( fi a t d a r d i n r , o e o c n d l r , r d i o » y t e a r l ñ e t e s i a a . s d r e e a p t s r o c r p E r l n a e l p a m r a o e u e q n s y o i c t e n n e n l c s e e h u c e t a t c n v e t a d s r o e o e e o l l l i e n c t s u e s , c e c r j a s e l t a u a r l e c a a a e o r a n y g q d e t n l s p n s a d o e a e v o u o l u c i e s a l s e t n u í , é i a n d s a d á a s e a e t p l c c s n e , , l e o d r d a u r a a l L s l a i l r s í l u s i o M d t t o a a e c a i l o o m d s e s f t s n d Q i s q r d a u a l f a o t s i i a t e u e u q s d d e e d . r e a n n m u e e n i r a a n a l n s j o s s e . c d r t u r a o o t e n r i d E d e s e a a d e r n e s n e í i m s n s d s a n i c u y l p c t a i s e m c i s i c o B a r i e t d o l t d t a e L s i o i a l r m r e n e c l s a l s i u l r a d fi r e t t p a c c e d i e a s r c s a n l a h l l i o a c e a a t r c a t s t c , o h e a e a z c t d e e l e l o i s n o l r r a a i e l - l , l , , d d c e c g c i s c s g p fi m n o e i e i o o s u e r e s ó r p n j n a a S l e n a c r c E u n i c o d t e t y e c r u a r n d r e i r r o r i g c o d l r a n e t e a i n e i e r ú a a , m e fi l d s n s c e , h a l n r l c c t a t i e l p a i a p a a o o fi a l l u J s u i a , r r e l n n s e t t a n M a e o o l n e a c f s a c p d n q c e a n f l r e a p i e a e e c e m u a l e i j y y d e , n d i o s t r e s r l o d e a e n o e e a o i c t d d r r c n e u a l u s e t c e m e o e n a e E u r r o c n q n n y n c n s a v u i g s n s p u n e t c c o u s c a u s t u t a r o a e u u u a u r i n e d n d e ó c a r e n r e t l r d g o n u o e n r n o n r c e e d u r n e r a i t c l c t a l a a e a m í a s r n , u u o c a d l a c i c q l t d d v a p e r a c , a i o i c e u o ó e n r e p n o a i p a s e t ó r e m n l i n r t i u i a m t s l i a a n p h e s t á h n n p m í t i e á n i n i e n a m d a a fi d e o m c n s á i e o c e n m a n h « M t d i x p r a n a c r l o d M e d a i e o o e s c e m i i h r í e n l m q i a , c n p a i c d ó e d l e a u e l , e i n t e a a a n i r o c a , s h p n e c r s c n h d d h s c h a p d d u e u e d c s o e a i o r e o e n ó l n r n u e i » l d s c s e m c l s n a t a , e l g e i d o t e i d e d c r B c a e e i n r n e n c s u o o , l o a n x r o l t a s c a c i n o m B i m a s d c q t i e g l r i a d o c i o i d r u d j e o fi a u . h « o o e e s o s e e y , s c a l , s n c e a d e s a e » t l l h l a a s a a s e a o e s . l : ,
4-8 NOVIEMBRE Texto íntegro de las sentencias contra
MADRID
el capitán Milans del Bosch y el coronel Graíño
Palacio de Exposiciones IFEMA
P O v A IN E a T S r S O a A g t C U T C C r I a I I T D o R A O l U n G N c E E I P C i O E i I z M I P n N S T O a F C D T a N A : U E a : E P F R s E R E E I t S R S R e M G I T IO I l I A U l A C a N I L A n Y p A D D a M E , E O 2 N M 5 T A 7 A? D - R M ID adrid d d c C c l s f t r i p i P M P M 1 o n n a r r o a a r i u o a o a 9 a n s l t e j i d i r « p l L u b p l r e 8 l a s e o a a i d t o E a a i g l s 1 t n r i l r l t n r i n e t o a n d y c á . r á m i a c a s s e o s a o o r a e e m a n s n e M l , m i d fi c r n p y c a é d s n G i i o c e d a a t e r a l o i p e t l i p e t l n r c u e a a e J d s á r G o a B s o o s e l e s l n r n a a ( í r e s o l e ú a d r i ñ e c s f d e a j r s n c M a l s o i s 1 o e e c a a , g s o l e b l s 7 a h , 2 e i p a e n p l r 1 c a a e q 7 d a n d r n a d d t r e o / l 2 o l E g n u i e e t 8 e l l d i l n e 8 n e c e c s s e r 1 e d e a u g c e n e u a t d r j , o n d e f r u : a u d o l c d í n i e u n e a a n e c c i e s c i t f s a s e o m s i l i O o r t u t e e ó d a s t u B p r i j d , r c l n c d o i ] a o d a o b e u t E i c i c e s u d n R r a i s n d e i r o u a c d t a l b c e e e l i t n e r t p r J a d t h o r t a g v i u t o g c o l i b e e r e e t d i o y p a a u o p x ó p á u r d d a o n e r n t e a l e n n i a e a e r y o s - - l - - l d d c b e M d a n r c t i t m m a 1 a n c e a a i c e t s a e s 1 r o e o s t a u i d t i t f V d R d r i 2 l l e e d o d e a s y s a p , i e d e fi r p n a o s n a c , h , e n e d e s e , t i s r t s d c n c o u o l d e s s o o l o a c a a a a a y l n e s c H l a l d , v t s t a l d d a l a h e e p i a p a l l l e 1 í s o e a e n v s s a p r v d 9 j r r l i s s u i o l d ó 8 d i l a y s i o d d s B é 1 p c c a r o p t n e c t , e e e e a o í a r u a o t s , d a d | o s n , i s é t o , y F r s c l a 1 o i o y c e c o c c s q s r p a d e e l e s m h í a o í t i a u a d n o , o s n d p t e s u n l e a o P i , c r o a a m c l d a e d o p s c a p i ó s s ñ i r d i n c e l o i n s a r r i n a i o s l l o i l e a t o t r ó u i z ú l y c f o l a r t s t a d ó a s e n e s a o l a e e n l t l o c e n l b a i s i R n r C t d p n m h S s e a a s t e c d p e r y f l , a e i c p n u o u a n l m a a e e d v l u r d e s 1 e i b e l r d b m e e n a M 9 e n e b a n h S e e n s t l d d a e o 3 o e a a n a t r l e e e i e a a 5 s s - - l - - l l , . d J c S g a r e P e C M c v r r p U A o i e o e U o a e m l n c a i r a y n e a t s p o h r c n s H c l c a m m e n l s q b r u c o i o i o n e t a s t l n i e o u a á m r l e p , e n p c c t s ú o M s n í l i h r ó o o t e n a a s o i t n i r e n o e s d c d i n i n a 2 f d l e l M a n ñ s h ó r o » a e l b o l e d a , a o , n q i u c I d p l a d e s m l r p p n a M s o n u e n e o i e l e r e t f n n a a a e d r a a o “ a n C a S a s n r e n e s n e q d s i d I a l a t z d u l e t t s l e u u l e r o b n e e l R a e B e l e i n o n e d r d r a b l l e y b o s í c l R , i c e a l l B , c e e y p i e a l s a e o c u a e e n o l h o d g c r d n l e m d p r a A s l d h s o ó e s z o d í c a r o a i l o a n , a r a t o h u a e a e á fi p i a r Y n n n u n d d S o z S n n o p q c . s a n s á o i o o c p i d r a u o u q e l n a a A e n l v r o l a s i e l u l y s d r o l a e G e c s n J d m l a t q e b o d h n o v o h a d o o n c u a o s o o e s e n s r e a l o e s e y é e e - - r y y - - l - ,
Querido compañero:
Cuando en Junio de 1977,por obvias razones políticas autodisol-
víamos nuestra UNION MILITAR DEMOCRATICA,eramos todos conscientes de
que la medida obedecía a motivos estratégicos para desviar la aten -
ción de los entonces todavía eficaces semWvicios de información.Nuestr
Organización no podía morir pues nació en la clandestinidad y no po -
díamos tirar por la borda una infraestructura operativa que debía
permanecer vigilante a que nuestro IDEARIO se alcanzase en su totali-
te EE dad, '
Los últimos intentos golpistas, el no haberse cumplido los obje-
tivos previstos y el incierto panorama que se avecina,nos obligan a
- volver en forma más agresiva pero también extremando las medidas de
seguridad para no incurrir en los errores que cometimos en 1975,
> Bien es verdad que durante estos cinco años nuestra labor ha
sido exhaustiva y eficaz.Casi siempre desde la sombra aunque otras
veces hayamos tenido que implicar a algunos de nuestros compañeros en
- hechos que les ocasionaron incovenientes,pero que supusieron éxitos
. en los frentes politico y militar de los que no podemos,por menos,
de sentirnos orgullosos y entre los cuales recordamos aquellos que
pueden servirte de ejemplo para tu labor de captación:
-Las Reales Ordenanzas,con la inclusión de gran parte de nues -
tros ESTATUTOS,con artículos tan interesantes como el 34,
~La Ley de Reserva Activa con su artículo 4,inspirado en lo que
en su día hicimos llegar al General Gutierrez Mellado, ;
, “Nuestra latente presencia en aquellos medios de difusión que
nos apoyan y a través de los cuales hacemos llegar a la epinión pú -
blica cuanta informacion nos facilitan nuestros "amigos" y con la cua
vamos inoculando en el estamento militar la idea de un ejército popu-
lar y democrático. Z
-La reforma del Codigo de Justicia Militar en la positiva in --
tervención de la jurisdicción ordinaria, restando protagonismo al Tri-
bunal del CSJM,
.-Nuestra formula sobre el juramento a la bandera,con nuestro
asesoramiento a Simón Sánchez Montero.
“-Presiones políticas en Defensa para cambiar en el CSJM a los
generales consejeros más conservadores.
~Ir colocando a nuestros simpatizantes en puntos claves,Mon,
Mag,Gal Ifig,Cas...
-Organizar y tomar parte activa en la campaña de desintoxica
ción contra los míticos golpistas,facilitando toda clase de informa
cion,
Queremos que tomes conciencia de que las líneas de acción pre
vistas e inmediatas para posibilitar la consolidación de la democra
cia popular en nuestro pais serán las siguientes:
“Garantizar el creciente aumento de libertades al pueblo con
un ejército en el que sean marginados los mandos conservadores y cuya
relación nominal de más de dos mil,obra en poder de los partidos de -
mocraticos.Pretender lo contrario es un contrasentido y un error his-
tórico y estamos cayendo en 61 al permitir ascensos o destinos cla -<-
ves a hombres que ahora quieren lavar su pasado franquista v aus tan=
to daño hicieron en su día, ;
Por otra parte hemos de potenciar a - . :
- _ eeeO0 Aprovecharnos de los chaqueteros y resentidos,
-Intensificar las acciones para que se reduzca el servicio mi -
litar y que cada nacionalidad cuente con unidades formadas por sus
- propios nativos con lo que se impedirá la utilización del Ejército
contra el pueblo,objetivo que deberá siempre presidir nuestro IDEARIO
“Abierta postura anti OTAN apoyándose en los argumentos que -
esgrimen en sus campañas el PSOE y PCE,
z ~Intensificar nuestra actividad proselitísta a nivel de cuadros
jóvenes, para contrarestar los movimientos de unidad.
<ix MINISTERIO DEL INTERIOR
E SECRETARIA GENERAL TECNICA
de Calvo Sotelo al permanecer fiel ala vocación "centrista"
de su partido. Se prevé así una lucha a muerte entre los dos
hombres políticos. Pero los mejores triunfos parecen estar
del lado del presidente del Gobierno: el apoyo decisivo de los
poderes fácticos (Patronal, Fuerzas Armadas e Iglesia) que están
hartos del reformismo de la UCD".
Subtitulo: ''Tensión en los cuarteles'!
"L3á división de la mayoría es tanto más peligrosa y deses-
tabilizadora cuanto -que el clima en los cuarteles parece igual-
mente muy tenso. Todos tienen la impresión de que los golpistas
levantan cabeza, dando pruebas en todo caso de una cierta agre-
sividad.
"Por ejemplo: el teniente general Milans del Bosch, mere-
cedor de 30 años de prisión por el papel que desempeñó el
23 de febrero, se ha visto atribuir el lunes la medalla de ''su-
frimientos por la patria'', por una pequeña lesión sufrida el
pasado año como consecuencia de un accidente de helicóptero.
Su hijo, que tiene el grado de capitán, es igualmente motivo de
escándalo para los demócratas españoles. Acaba de ser condena-
do a un sólo mes de arresto, por haber tratado al Rey de "cerdo
inútil'' mientras que el mismo consejo de guerra infligia, el
mismo día, una pena doble a otro oficial, culpable, este último,
de haber denunciado en un artículo la existencia de'medios ultra"
en el seno de las fuerzas armadas.
'"El aspecto inquietante de estos dos asuntos ha sido denun-
ciado inmediatamente por la prensa y los partidos políticos,
que han obligado así al Gobierno a intervenir y a dar pruebas de
firmeza. El general que ha preparado el decreto atribuyendo a
Mi 3-2 UNE A 4 Milans del Bosch la condecoración, ha sido cesado. Los demócra-
tas españoles se hacen sin embargo pocas ilusiones, al ver
«Pz MINISTERIO DEL INTERIOR
PA SECRETARIA GENERAL TECNICA
por otra parte a ciertos oficiales sospechosos beneficiarse de
ascensos, siendo incluso nombrados para el mando de regiones
militares importantes. De ahí este comentario desengañado
de un colega español: ''podríamos felicitarnos silos golpistas
del 23 de febrero salen libres del próximo consejo de guerra
sin ser condecorados'', Simple humorada, ciertamente, pero -
significativa de un cierto clima, "
" "
PE SeUUSSER Titulo: "Calvo Sotelo acechado por miembros amotinados
democristiano de
Bruselas. de su parti:do y p or m2ili7ta1r5e s: de de rechas" .
Por Robert: Bosschart,
corresponsal en Bar- "Fn la actualidad, el presidente del Gobierno español, Calvo
eetona: Sotelo, esta confrontado con problemas que su Gobierno no ha-
bia previsto. En febrero, al ser nombrado sucesor de Suarez,
en realidad con la misión de redorar el apagado blasón econó-
mico de España, Calvo Sotelo vió su energía llamada a ocuparse
más bien de los problemas planteados por los militares después
del fallido golpe de Estado, y por la lucha por el poder en el
seno del partido gubernamental, la UCD,
"En ambos casos, el presidente del Gobierno intentó situarse
por encima de las disputas mientras que sus ministros se ocu-
paban de los problemas (eficazmente o no). Pero ahora, ya
no le resulta posible al presidente del Gobierno seguir aplicando
la política del avestruz. La autoridad del presidente y de su
Gobierno está gravemente afectada por la crisis dentro de la
UCD y por los acontecimientos que se producen en las fuerzas
armadas.
Desde el fallido golpe, Calvo Sotelo ha tratado a los genera-'
les españoles con guante blanco - hasta a aquellos cuya lealtad
Mi 3-2 UNE A 4
MINISTERIO DEL INTERIOR
SECRETARIA GENERAL TECNICA
a la autoridad constitucional resulta dudosa. Por ejemplo, la
semana pasada, esto condujo a que, en Madrid, un consejo de
guerra integrado por seis generales, dictara una sentencia de
un mes de arresto - sentencia esta cuya mansedumbre parece
un desafío - contra un capitán que, públicamente, en un club de
oficiales, había insultado al Rey Juan Carlos, tratándole de
"cerdo inútil''. Por otra parte, aquel capitán no era una persona
sin importancia, puesto que se trataba del hijo del general
Milans del Bosch, el detenido cabecilla de la tentativa de golpe
de febrero.
''Aquella sentencia arrima el ascua a la sardina de los mili-
tares de ultraderecha y, durante el fin de semana, en los cuar-
teles españoles, se repartieron de nuevo octavillas clandestinas
opuestas al Rey Juan Carlos. Esto era obra de la U. M. E.
(Unión de Militares Españoles), un grupo reducido pero deci-
dido que, poco después de la reinstauración de la democracia,
dió nueva vida a aquella apelación histórica de la conjura mili-
tar contra la República española, en los años treinta. Hasta la
fecha, el Gobierno español no ha tomado todavía medida eficaz
alguna contra la campaña de difamación en los cuarteles con la
que los extremistas de derechas intentan minar el prestigio
del Rey”.
Subtítulo: ''Medalla'"'
"Esta semana, el Gobierno tropezó con otra dificultad más,
al atribuir el jefe de personal del Ejército una medalla especial
a su antiguo amigo, el general Milans del Bosch, por ''sufri-
mientos por la patria”. Dicho jefe de personal, el general Ortiz,
fue cesado, pero queda el hecho de que se haya atrevido a lanzar
tal desafío abierto al Gobierno.
Mi 3-2 UNE A a
tiva de golpe de Estado - con todas las consecuencias políticas
que ello podría tener. Sie] Gobierno español pierde su propia
autoridad para con los milita res y si, además, no resulta capaz
de proteger el prestigio del Rey Juan Carlos contra una constante
campaña de difamación en los cuarteles, crecen proporcional-
mente las posibilidades de una segunda versión, mejorada, de
los acontecimientos de febrero, "'
PRENSA ITALIANA Titulo: "Aire de crisis para el primer ministro Calvo Sotelo"
Novbre. ''D Giornale"
5
de Milan. Bajo el encabezamiento anterior y en un articulo a cuatro
columnas, sefiala "las presiones que UCD esta sufriendo,
de parte de Alianza Popular, el grupo del ex-ministro de Franco
Fraga Iribarne, que a raiz del intento de golpe de Estado del
corriente afio se ha convertido en decidido sostenedor de la
democracia. Fraga ha teorizado, hace algunos meses, frente
a la amenaza de una victoria socialista en las próximas eleccio-
nes, la necesidad de una convergencia electoral entre UCD y AP,
y para dar mayor peso a esta propuesta ha jugado todas sus
cartas en las elecciones de Galicia, su tierra natal, donde ha
llevado a cabo una ejemplar campaña electoral. Su espectacular
victoria lo pone en una situación de fuerza con respecto a la crisis
de UCD, que hace tiempo se había negado a presentarse unida
con AP en las próximas elecciones. Ahora naturalmente las cosas
cambian, incluso porque la patronal, que por boca de su presi-
dente había pronosticado la derrota de UCD, presiona para que
este partido acepte la alianza, A este respecto, UCD deberá
ya pronunciarse con motivo de la formación del Gobierno regio-
nal gallego. El ex-primer ministro Adolfo Suárez es contrario
AA a esta alianza, mientras que el actual presidente del Gobierno,
> i Aa
MINISTERIO DEL INTERIOR
SECRETARIA GENERAL TECNICA
PRENSA DE PARIS Artículo titulado: "Según los militares liberales, grupos
Novbre. ‘Le Monde" de oficiales de extrema derecha aumentan su influencia en
4 el seno de las fuerzas armadas",
Por Thierry Maliniak.
"Una organización militar de extrema derecha estaría a
punto de implantarse en las fuerzas armadas españolas, se
afirma en Madrid en los medios militares liberales.
'"Panfletos firmados con las siglas U. M. E. (Unión Militar
Española) habrían sido dirigidos a numerosos oficiales a su
domicilio o a sus unidades. Un documento de unas cuarenta
páginas titulado ''Informe general extraordinario destinado
a las fuerzas armadas'"' había sido ya divulgado en marzo últi-
mo después de la tentativa de golpe del 23 de febrero. Todos
estos textos afirman que la situación política se ha hecho ''in-
sostenible'' en razón del desarrollo del terrorismo, de los
'"separatistas'' y del paro, que la democracia es incapaz de
afrontar. Ellos critican a la jerarquía militar, e incluso al
Rey, acusado de haber ''traicionado'' a los golpistas de febrero
"La U. M.E., que suplantaría a organizaciones ultras sin
amplitud que existían antes del 23 de febrero, como la Unión
militar patriótica y el Movimiento patriótico militar, no se
contentaría con distribuir los panfletos. Al parecer pre-
tende situar a hombres en puestos clave, en los estados mayo-
res y en los servicios de información, si hemos de creer a los
militares liberales. Estos últimos se sorprenden de que las
promociones actuales dejen aparentemente el campo libre a
* ”
los elementos más conservadores.
"Actitud ambigua”
Mi 3-2 UNEA A Numerosos oficiales cuya actitud fue por lo menos ambigua
MINISTERIO DEL INTERIOR
SECRETARIA GENERAL TÉCNICA
el 23 de febrero han sido ascendidos El general Luis Caruana,
entonces gobernador militar de Valencia, ha sido, por ejemplo,
nombrado teniente general y capitan general de la región mi-
litar de Zaragoza. Oficiales que mandaban los regimientos de
la división blindada Brunete el 23 de febrero (los coroneles
Valencia Remon, Ramos y Centeno) y que habían ''vacilado"
han sido promovidos al grado de general de brigada (el primero
es ahora gobernador militar de la región de León). El gene-
ral de brigada Antonio Hermosilla, que mandaba la Guardia
Civil en Valencia y se puso a las órdenes de los golpistas el
23 de febrero, ha sido nombrado general de división.
"Los oficiales que bajo el seudónimo de ''Almendros'” es-
cribieron en el diario de extrema derecha "El Alcazar" una
serie : de artículos destinados a ''preparar' psicológicamente
a sus colegas al golpe aun no han sido oficialmente 'locali-
zados'' por los servicios de información. Sus nombres son
conocidos de los militares liberales. Se trataría de cinco ofi-
ciales: el comandante Pardo Zancada y el coronel San Martín,
actualmente detenidos por su participación activa en la tenta-
tiva de golpe, el teniente coronel Gómez de Salazar, del ser-
vicio de información del Ejército de tierra, el coronel Marchante
y el teniente coronel Villalba.
"Las facilidades de que parecen beneficiarse los militares
ultras contrastan con la severidad de que son víctimas los
oficiales liberales por parte de la justicia militar. Varios de
estos últimos han sido condenados a penas de prisión por ar-
tículos a veces anodinos publicados en los diarios de Madrid,
Este es el caso del comandante Periñat, condenado a cinco
meses de prisión por un artículo analizando la situación de los
servicios sanitarios del Ejército, o del capitán Bitarch, sus-
M1 3-2 UNE A 4 pendido de sus funciones y condenado a seis meses de prisión.
MINISTERIO DEL INTERIOR
SECRETARIA GENERAL TECNICA
Por el contrario, el capitán Milans del Bosch (hijo del tenien-
te general del mismo nombre, que fue uno de los principales
protagonistas de los acontecimientos del 23 de febrero) acaba
de ser condenado a un mes de arresto por haber tratado al Rey
de 'cerdo'' en público. Numerosos oficiales conocidos por su
legalismo son destinados a puestos burocráticos o a los servi-
cios militares de embajadas.
"En los medios militares liberales, se afirma que se ha
concluido un pacto entre el poder militar y el Gobierno. Este,
a cambio del mantenimiento de la tranquilidad en los cuarteles,
habría renunciado a intervenir activamente en el nombramiento
de los oficiales. Este pacto permite aparentemente alos sim-
patizantes de los golpistas enardecerse: han tenido lugar en
estos últimos tiempos colectas en ciertas unidades en favor
de los oficiales detenidos por su participación en la tentativa
de golpe de Estado del 23 de febrero, que una propaganda ince-
sante tiende a presentar como ejemplos dignos de elogio por
la institución militar."
PRENSA BELGA Título: "La UCD estalla'!
Novbre. ''La Libre
. ”n
a POIIGuE. "Tos golpistas españoles no esperaban tanto. Su tentativa
Por Christian Galloy. de golpe de Estado militar había sin duda gracasado el 23 de
febrero último, pero el temor que inocularon a la sociedad
española les sirve hoy. Este temor ha provocado el viraje a
la derecha del Gobierno centrista de Leopoldo Calvo Sotelo,
conduciendo, en la noche del martes, al estallido de la UCD,
partido gubernamental.
"Desde su creación en vísperas de las primeras elecciones
legislativas libres de junio de 1977, la UCD jamás ha tenido
Mi 3-2 UNE AS
📄 Full text (EN) / Texto completo (EN)
Fundado en el asedio del Alcazar Organo de
la Conted ión N 1 de Combati: Jelélonos
D De ia p r ó io si s t A o y N L R e O g e a X v l L : i s M .— t _ a N 1 s 9 u . - m S 1 A 9 e 5 ( r D 8 o . Y 1 E A d 4 S i A . t 1 a a 2 ) e 8 — im . R p e r d im ac e - 2 Pu 0 b 4 li 7 c 2 R 7 id 0 9 a 4 e 4 d 8 C 1 2 d 2 o 0 0 8 rr a 4 4 e 6 7 s c p 6 9 o 0 6 c n 6 7 8 s i a | l ó ¡ e s S 2 n 2 u 0 s 0 c 4 4 r A i 7 p 6 d 1 2 c 8 m i 0 o 3 0 u 4 n 3 n 0 e i 7 s s t 9 2 r 2 a 0 7 0 c 4 i 5 4 o n 8 6 8 4 9 4 1 9
c ( A e i S n o T t n r Y e , G A A d l I b . m a S s i a n a n i n z R y o m Jul u iá a n ld C o a , m 26 a , r i p ll l o a ) n M ta a d te r r id ce -1 r 7 a 2.* EDICION d P te e a s r s , a u E i s L n f l A e o c L rm t C o A a re c Z i s ó A y n R a y m n g u a a n n r t c a i i n e a n t n i e a -
el control de sus tiradas por
La OTAN reforzará la
vigilancia
Alas sentencias contra el coronel Graiño yel
Alarma en el capitán Milans del Bosch
Báltico
El fiscal militar tiene de
El incidente del submarino-
| | C es o p s í t a a s s o u v e ié c t a ic , o c e v r a c r a a d d o e f u re n n a t e b a a s la e plazo hasta mañana para
militar, ha reavivado los temo-
resdela OTAN sobre la cada vez presentar recurso :
| más «palpable» presencia naval
i | de A la u U nq R u S e S S e u n e e c l i B a á n lt o ic e o s . miem- El fiscal militar de la Primera Región tiene de plazo hasta cl
' [ t t o a ra d n t o e g d e a e l s l á a A O l t l l á r á g n n a t t i n i c c i o z o a s N c s i o e ó r n m t e d u , e e lo l s T s tr r e a a s n - - l G l o u r s n a e C i s ñ o o p n a s y e r a c jo o p s n r d t e r e s a e G n e u l t e a c r r a r e p a l i t c r á e e n l c e u b Ju r r s a a o d n o c s o M n c i o l t a r n a n t r s l a a d s e e l s l c e B o n r o t o e s n n c e h c l i . a A s lv d a ic r t o adas por
} h ! | | | | | p i d l U p B c r c d c e d s v n t p « e p m a a e l e r á a i n e i e s i e e s r o e c é r n a n s l S s a o l e i S t t a t n b a t r r r l t s t a u i a m i e o s d u i e r e e t c e s r c o u c é d e e d c m n i e e o a o y a m h e p m n r a s l u n o i s s l c a e n e a a t a e t ñ s i c e a p b e h a a z o r e t n r s t m n i n a a d p a a y a i c r e a a » á o e s c d l d o r i d e , n d r n l c e d l a n c t s e o o o d i e o a r t t t s , a t s o o m n d i s e n e e a e s i s v p s q r d c s t r c n v e l i r u e b — m p o e í o o d u t e h i e m m s r t a r u o l s r a s e a a p t a e a a a d s q t p r . a i d i B l s d t a e ó e e N o u e n l A q l o A e t a a r t i a e s p a n e i o e s o u i d r c J v o n d m t m s e n t s a k r a i O e d e b i i a n a l s u e a s fi h o a e p m e l r i c a m o c m s T e r c a s n s o B p a a e s e v i v g c á s i A i r l ú l r r e á u b ó i o n i a , e e e a s é a a o n l n l N c b s d r n t s a n e , t t , a i e n a e a t i i c r a a m s d p c c n n e v , d a p , o e l p r s o o a u c l a a h u s i o e e o a n í a s l o i s i r . , - a a - a l - l s s - - y - - - s l p E F a i a o r P r m t l c i a i d R b d i o a o - d e C o e l e m E u i l r n l s i a s a I t a a c s m i A v u z a c s q c e os i : u r y o l o d a i t e z « o qu r n i e e d p r L da a a a n b u n r e v r a tz a a l c a e l n s a firm c h c a c a r u o o n i a a n y o e o er s e r l t n a s c e i u t er t u d a o m r p c e ar l i a o ó l a f y n o us ió p n d s d e e e E a T l A l p - n E i P u K s o e » v r o h c c f G d v l l c n c i q s n d a a n u o u u a i e a i u u u o u u e n i e s s s n o r S n l A L r n e e e r b s t t r t s e l e b d r i e m o r r t u e a n n o d i a l r c o u d i a c p g e e s s e n s e a e c s i o R a p m s c r r l ú l l t r o t s f d i a b e e t , e n n r r n p t i l e n r o a n e a v u s e o e a e s o r s t o e t i r n s s r t a e n c r s e e c á i t s s . c e e n a e a c t á e u n c s e s d s a u n a e i n s l f e u l t e n o t n e m n e b o c r G l i fi e t a l e n e d n l n t u b s a i o r s s d ó p e J d n u a o l t o e m fi n d t e c g u e e n n o l c r C s c , a a e o r i n a i n s n i e a r c a á L u l s a , j o d y d d d , l e i u c t g , a a d p n a a s E p n i a o i i d i r c r s a l s d a r a u e r n á s i s l e í b t l ó e , m s e a M d o d d a o r u e o d s v r s r s e o , d i d s o n j p o o e d i g e e c e E i o l d p o d S i a l c l r r n e a d f n r e c m a o a a e a e e i s e q d e t a t d n a p , v n d s n a f a c l a s u p d P e ú o c e e e i i u d s r e t s ó n n j e b r o t a n s u l o u r M l M e u a a n l a c s r s i fi d s d r r d r s c s n d e u , o e o e e e a e e s i i o s e e a o - o z y - a s s s - , - l - r , l l - l : c j o g e n c q b R m t t B h e f l t u d o a o e a o a p r l a u á a l e e o n a a s m n n r m m P c L o s E p s s g e s v r c t o s a r a o a p o i n e o l l c i o e e o o e c q n p a ó s u n r n e h L g a c m n r a u h z i u c e é n s e u t a , s m e , c u d a o o e e e s á l e s , r u d o y c n e t e n c , G n s n d t e l l r y o a a n e e h s o l a o y e p e z e n l r r g c s c r g d c s a s o l a n q a i a a c a t t u r c . e d l e e q s d h i e r p a u i a l i i t i t n n n l a e t u n t , a e o u a o r r e l o e fi s e d e a i n e e c n r ó o t u r fi e a , r r s h i e r c t e j v v , d a a e s e c c e e a u u c o e c e o e e s l l l a a a i n l c e r i £ s l t d T s d a z b a l fi s h c g o i d m , n , u b l r u i e o b i i d e i r a a p r e c y ó r i t n r i s n m d o u b e y r r r á i l f t o n c s c a a e e e a r á i d a o u y d l o e t p ó a l r n s l u e o d a d n a P e , n l e n a c r e a a s s l r a q l r e q t g n a o l n c s i o o e Q o . e i t P v u o a c l u m u r t o l r f n s . e i t a a r t u u t e a a e d , o a c d s e d a e u d d s i l i t l i t n s s d e n r i e a s o e a c i c a y e a s - s o a o l . - - , s - -
ultramodernos y cruceros con
capacidad nuclear táctica. p A r i f q n u o u p s e l e p r i d t i h i a m i r c a a d " o e n d A e s r o a l p l E r e h r T d g e o A e a n r d l s a y a a o s E d H e c e P e p n o i l t o K m a l d a n o t ( e a q l o b n r u y d s c a e i m s e a c d e o s d i a e m p e q s r a u a u o r e a y n a n d e s e i l s a l e r a t , c a d r c o s e e o n p b d n s o r a e v e c t e E s i e r e r e u r á g n z n e e t k l c n a e a t c n n e d i t a x e e i ) t i l s d r o c c á d e o d e a e l n e e m n l g l o b b r a t s r e e a c a p s x u s r o a t o e o d r n r d t e d i e u d l o a n o s a a s l dos” c p A v y i o a n a ñ C s s a r a u , c t l d e y o i i d a z n e , a o s p s q r o u r s u b á l e p a e c e r r t r á « r á i a c e l o c d o n a a t b s o e i s l c r i e t a e e d á r r n r a á a m y o b d e s a b d u a l c t i s j r t o r a e e o d a d n s e v o c n u c é r r l i E a s t s u e e z a c i k s t d o . d i a o e n v o n e a d s d s a s e u e , - l l s Aq d u ls i d e L ic a l t C a G as d a o u d b e r i C c a r r i s h y ta e l e n e j e e l rce
unificación, que previsiblemente se celebrará la próxima primavera, sindicatos, han de ser solidarios
| | | b v P 1 d e c e a s e 0 p i i a l o n e ó r o l l 4 a w o T o l r n « d B e n a B s J o c a c u o r d e á l a c p f e u e s r e e o l m z e a a s t n s i n l m i n f í e i c s t r p u l , e m e l o e d p a c e a p a t e s a s a o r a ñ u f p l r e a z u ñ e e n c i r a t l a d e e c a s l ó o i a t a o s d c n o r d a m , s h o a i d d p b o y t a p a n n e e o a a c r p l l s e d s a r i o z s u u r o n u a a i u s l e m ñ o n r n r t b c p a e a s a m a a u a v á l r o v e r d a n e p « t o v e e r m , a r i e i l n i d n c s e é B x i o i o , a s c t n á t h - u p a r t » e i l t o t i e u c d i s e i z b n c e p d d a a n a o t s i i o e o s e s r - - . - 4 s c h o q a c t s a l p n s v m a i o o o u a b i a d c u e a a e n i c s n s g c E m s r c e e i p í i d e s d e t i i s a a n m d l m r o e ó , r p e r t l i o t e d d p n e r o c n r o o á m i u g l e x a l o o a a s t a y i l s c c s i r t a l r s a c l g v a d o c p e i a y i r s u l n n a b d e i u c n m e s e n i ó e m s n a l d a e c i c p t e s l n c v o o d d t fi e c i h f s s a a e o a c r o i i o n s d o o , a r c o n a l i « s r o e i a e c e d a e b c n t l m » e p i s x n l e o n i a j s u e . , a l ó e o i s o t l u a E s e p n n i l s n a e t d r s b c t l s i e e p d r m e v l e p i t j l d E t r ñ ó e l a o a e m e l n a e m l e u o a n t a a b x r n c i e c l z o u t l a v l t e i a i o a p p e s o l b k i a n o v n n a d t c z e o e a i r s c q s e s c c o m m d n r a u l r u d n e a s i u í p u t e a ó b t d o p m i t é i e e o i e e q c e r n d e c e g u q s a n i n l p u c a e ó í « i i t n u y d n t c i t t r l e l l z e n i i i a o o a e a o e o y - - - - - , l s s t s v d k q n y l t a l « a e a o e i u u e a u c o u ó p o n r s t u l s e d n e p r á t o r u c s i n s o a g i , e n o n a i i » p t i m n q r a r d d d s l i v . o m s o d u n d e i a a T p d t s c s e i i a a d i s i u c a r z a e v b o n c » a a a h l l l e i g s i b s , h a e l t s l a a n i a u i i i d j n s a , ó t v e a r n l l e e m i a t c d a a l n t c fi y e e u o l e c i j e i l v o d d u v r i s n a d e fi r c d o m a e e i g n o a e p c a d v a s s d l a r s u l a i a d e e u p d a r s i o a f r r m r l l e o p u o i p r J t t ó c u c a o a i q l n r c e a p a d í l a n l n o u t s a r d u n d r u o i m m a l s m c a a i s l p e e d l s d o e c a s m i i o a d e n i n o e t p a « ó t d s p v r n e d e o r r o o u a i n i e e f c a t n n i m l l n p e n c o ó i l h l b d d t t a n E a o o s g p a i i a a q i e e c m u r d t r c l i r c j d o o u e c a n z e o a a i l e i a e a e s s s a - - - r l - - l c e h c d p o t m S c c e n b i m m m n a o e i o l n o e b e T o o o n i t o e e n n n c m s z c n e r V n m t n c n a a a t e u s r e d fi e o r e r t d r m t n c r s e y a o a e i s e r l g i a o e e a n l e t o , c g , p c C e n s i c n u a o n v e t l c o m o i s e i l C r n t e o o n fi a a n t r n a e n s e l a s . r n d s a r t e j y O n i m t i e i m u c n n a e i n d l n e c e a i r n l O a d i d l r u e e z d a a fi e q r n c o t m i n a n a l i p c , e e o q e u t q c c , r c o a t n u r s o a u s e u e a á u e d i e l t o a d ó l e m u s n e e a d l s , p e d l e e s p n n e m C e o e a e t q « l e l o q n o d e e n o a s fi e l d u c e l u t n e l a t s n í x l l s p a a a n e o t e i e a s i p a i r l o t t r a » n t c n a e i á fi s o o e d a e l r v o d l s » u c a c s g c l r o o ) . i u ( m i t t t s e q q , a c a , e s E e F i c e s u d a u i n p c m i i r n d L l a s n o n e l o a i e a i m d d a ó z A t e i a l s e d r a l e t e e a s e n s i l o e a o n - e e s - - s - - - - - l l d e c a O n c t d L c s ~ a a V o o o o n a o l i l e p s g a i o T n c d — m ¿ s ¿ A r z t R n o o a r r n d c P e C A c p n t e a c t o u e r n f u a a i l o q ó o e N t s g e o a m e n . e d i s u e u n r m n . n s n l r i , . s e o e x a r o e l m s n » i q o d t s p , a n d s a o s , n a o h o d u q e o a . a t t C l u s s o e c e a é u o f q a r l d a u n u i a a n p l e r u a r s c n e q s l a q n s ó a e a l e h a s l s l o u l i c a a u a s c a s i o a r r o o c F a s l í a c t i e a s a a m c m o s a n a r n a j O t : o n e a i u s a s n o p a t d b m z b s s l a n u n N m p a a i a f e r a l a r e c e a r a p c a j o e s e t a h f e U d a l c o s e l o e , p e e y e O s n o d n a , r r h s , c a a t h a d a n c n n n e p ? r e h a r e r a d e r e e o p a fi ¿ e g c a p l e n s e c i j o Q r s o h d p a l e t o n u e r i e d o l e r l r a e n , l m s u t ñ a s c s e o a i s v e z A s t l F u a e e é e l e o e m o r á l p o r O , d c t s a r s a t f s s a e q i o ? o i t p á a e m a d t á l M n r u v y n m e a t e l o d o n i o v o , i e c a d d l r c e e e i z T o e l t g i h o o i o r e o m n a z ó l a , a , a e h l s n s c s v o e b a : S q c d b e n ? , i t e s ó « t i e s e á u n e o e C n r a a l O n o A n l e s e t n a , l s a t l o c f t d c o h m d a a s l T i u í i m v v n d h i a a ? d m o a a o e o e A u a l e l U i y ¿ i i z i - p j d s s o y m r N S s e Q e n s c t r a s e u . n r r a s d e c i o r e u l o B n e a h o e i h s a c s a s s n s é u c a s a q u c h i s c p a d e E s s l n t u a r u s e o s o e e t s i s r e n e a t n e n l t . a r e p F a d u E ñ . e u b l t t e r s . t n o r a a o s e o d o i i e o p Y a d o a , ñ p m r r s o s . e e a l s P e e n a a o a o b e s Y n r i . s é s e n ñ e c t n r e t c m q r i n a m d e u o a d o s d e u l t r e s e j a n o z e e y o o a e e y í - - ,
| | s s M u u o A b s e m s c i l a t á l a e o r s i n n c e o E o s - s e l c a a s s p n i , n y i d a i c t n s o i a o d d v v a e i i a v é n . i t a i t c e n o o , d l r o e e s l - h g R a a u c L n s e o i a a m r . q o g E u s l u e l o e t l o s e r r d s s a o o c s n a . m . b u . e r n y e o j , o a s e r m a n , l c a o lo i n m s d d e l a a e o , c c s o h q . u m u g e p u t e i i n e ti o n r s e e n s n o s e c u l i a s m l o is e b t r a l c i s g a a e d s c o i , q o l u n o e e d l s o e :
medios atlánticos de Bruselas
subrayan la necesidad de refor- G. CAMPANAL
zarla vigilancia del Báltico, para
controlar las actividades de las
fuerzas navales soviéticas
El vicepresidente norteameri
cano, Georges Bush, acaba de
abordar este problema al adver-
tir que si Europa no logra una
afuerza efectiva de disuasión
toda la población europea
podria quedar a merced de la
Unión Soviética, sin posibilidad
de limitar un conflicto wtdmicos,
segon acaba de reconocer el
mismo Breznev en declaracio-
nes al semanario alemán oeci-
dental Der Spli Hasta ahora
Estocolmo sólo ha recibido
«Jisculy e Moscú por el in PROMOCIONA LOS 260
adente de MODELOS DE SU COLECCION
CON UN 25 % DE DESCUENTO
VELAZQUEZ 4 - TELEFONO 2764462 MADRID-1 Parking
nacional
Y noviembre 1981 / EL ALCAZAR
Crónica de España
Habrá reuniones los días 10 y 24 de noviembre
El Gobierno quiere enmendar la plana Aún no hay fecha
concreta para el Pleno
a la Justicia
del Senado sobre la OTAN
@ son Q lo u s ie q n u e e s m co á n s m ha a c y e o n r g p r o i r t e s r u ío d d e i s c c e r n é d d i e to fender la democracia,la Monarquía y la Justicia c E a e l l l T S e r e b a n r t a a a c d d i o ó o n n d o d e e l t l A i e P t n l l á e e n n a t o ú ic n s o o fi b N ja r o e d r a e t l e u t . n em a f a e d ch e a la c o ad n h cr e e s t ió a n p d a e r a E s la paña
J p E r b a l T i m r o r u e o i r d l t e r u e a n r L a s e r G m o t o n r a t a m i s r e p o o i s O e r l b r c e t á a b e G a o m N e r n i s e s u h r a n G a a i o l e p o e i o d w n l n u n v l a n s q o r e i M á t a y ñ ó d u p n a s n u r o e r n e r d d o n t i e l d y f o e e l a e s i d b e g , n i a s u n n j n c x t e l e a e e ó p s h u C M u a f a u l m l n m a e a i e b l r d a C o v s c d a v v r i a r e d e i l c e o i l s l e o d z t e r o e n l s a r y i e a f d l m ó u o d a s l u l G : l a i : s n s c e l a e / s n d o o d d j g a n y i o c b e l e d e ó e l z o i i s s í r o e a o d m b c n , a e r n o z e c n a i d 2 u s e ó a h n p o c i e n n r M o r o g o l l n i l o d s a c d o a i n o h e o n e m s i i a d n , i a l l d l o s i e o d d s e a u , i e t e s s - n e r t l p ó o p t r c n r s e o o a o n f f L p a A n d n t e u m d a n a e a L c s s r e e r C t e p i o i D t e o ” o n s p A o i g e t s n d c o e t Z o r S l f i o a h o t l e e A a c g p a T e l J a n r r R i u d l l a , A E j a z b i i u s i u . c o z e l a t u a i e d a t i d t f g s s c c u u z i c y i i i i c a o a l d k e a c ó i o g o d ó d , . r i l o a n t e a a l a u e e n o L a a s d s l n e y d l , s e I - e i a y a n d e e n t e a s l t e t d o s a p r t l r u e s n o e io c d d t c l c d í d d d t p o o r a a i a r e a . a o u s e e s s s e S l n l d d r e l o c h d p l l l E a e t a o a e s n o e o r y o s s s s t e o s m p d l i r l l a t í n s a o M s fi p t o r a e r t b i m s l a r d e d i c t ñ i m r a n e r s a d r e e e a u a c i i e e o s ó p s s ? c h d e p t s l m d i c a d e a e b o o t ¿ g r i i r r e Y n d l c n o a i a o e i a m o m o e E e a r c s l e s s a s - p - r c l - i a l e o l e i e , x z s C a c p m t o e c o r p g l o s d d t c d t t s u p i e o r a e e n n r l r o ó e ó e e a a g n d o n a m p r s s l n l t m e e l a í v G t o M b a a t i t a s e a r n p i i r i r r d u r s a t s u n c , a e r a d i o c u e i e e e c n a o o c m r s ó s , o o d i c r y i s l p . i o n a a l r l c s j i e s r i e r o o o C m u a m n s o o r t d a l n s s , a , a a r n e a e r y s e c i c i c t o s r q s e s t s e i u l d d i e e u fi u r l m o o u o s p s n a s e e r c . y n s e p s n n e e o e d s o t ¿ l c o t a l o d o l a p p a a e e o n a , Y e e d o c s ñ q r a , l s m l s d v d e a q í e o l r l u p a o a p i d o i a c d a u n q s p e e a p n e l i e s q e t e s o t e e s u j n r t a n r i a e u n a s e s e p m u e s t h a n c n t S e t ? . e s i p r a i i s a o ó e Y i g d u n o a a o d r s c n n p n i e r o l r a p r b m i o r o a d a p v c a i e a , d l , q e o d u n r e i p e u r l s l e l a e u o r t r s e t c a m u u e p g o m r n v s e i u t d b a e l y u , u a i t e e p a i a e o v s c l a n a n e c r n n o t r s l o t s e a o r t r s o a t f o , t C C p m e r a n í l u r e n r b s a a r a o o r e a b p e g t , c o l , d e d n e n r d a a l r o a d p i u a a e s s e m a a s s a l j e d r E r e i u e e a l r b o i s d e s a a e s s y s e j j - - - u o o u n e e e - - s s r - c J p i s P c E f v p b e n l p f n n o a u o o i i a s o a u l r e o q s p g s e e r m p e « N S r t r y t s s m r i n n e t d i u a o s a e o M e e e s o a d i a t ñ o g l i a d s c i f l c v e a a l r o e a u l ú o i a n a 1 r e e o s i i s l n o e e n a 6 d G n b l c c e c l d e p C a q a t 1 e b o c t s e c h s o e b r a r e 0 á s , u i c . o l e s a e i ó r e b r p M u m y E d o i d m t a n c i l b fi n e i e a a s e i e i r e b e a 2 r s r i j p s o e n n é l a o s a d r a p r r s 4 t a s e S f n i o a a r n c s t a r e ó q o t ñ d r s á e e e i o r a o ó n u t r A i c a y e n o d , n m r l h e e n e u a l c i a n l e e e n n t n n a l q a a a o l d d e a a s n b o t o u n l d s b v n e o e s p l a a v a t e J l t a o r e s p , a a i l l u i o C l n s c e a e m o n a i l e l a c o d á a a n e n n m O r c n i h q g m i d e s n e E z e o t d s f o e e b T u u p a e a a r f o m n e a p s e a r n A r c r c e d t e i r e r l i i i d ó o h i a r o n n a a e n N e o e e i n n e a s y s n s - . - - - - l - l v v c d d c C l l i c p e v t g c n h m m n a o u o o a a a a e e m u o r o a o c t u r s e s e d s m l m c P h C s z e e i i m , b s n s s s i o o i e g o i r p ó n b o a y o p c m o a e e t n n a e r ú f r q l u n c e o c j . ñ n e e r c a a e n o o i n ú u o u E m l n o s a a c f d o s p c d n n e l , a n a e r i n n l t c o l a s o o l a c e c u l i e n i v o s o s e m d a n m r n e r o r d d s e o l t c o n m e e a l n a e m h p o c a a t e e n r o s s t s a l o o o u á a a a c t m , . e c d , d e l s p t i e n e s n e b y a p t c e o c y m u e r a u n b n i a d r l t c t a h t i r e f l y c e c a s o i a o e n p i a a a q t a n g a i e o o c l a j a s a o m n c u c m q i a d a r n l n d ó e e q i t s i e i d u d i a e n c e m á o l o f e s n u t n r e i o e e s o n u u e E l r c e M e h d p e r s l í p t t l e s l e o r l a p a a a e u e o G t a a l p n a a r e s l a ú s s d z m c i r d a t d p i l o r e l n t e n e t d a r i a ñ b c e o e y ó l o b a c c i o m l s o s p a a p r o l s y s c i n i t l A m i p e e r , i r o t a i i d a á c x q n t o o a e a a e a r e l í u l a i n i o o s - - - - - - - - - - - e l l l l
£ Gobierno del inexpresivo don Leo- paña, p ¡ami indep is- tre los dos bloques», ha mani- no Federal alemán ha informa-
poldo no le gusta las sentencias tas, injurias a la Patria y a sus símbolos, festado cl embajador de la do suficientemente a sus ciuda»
a £ t d c G i o l l e r o a n fi c b b n t o s a i r í e r c j a a o o r a e n p d n j l d e l o a e i d c e n c , r l a e c t a t l G p a o i i c l a t i a r d s a o t s a á s a c h | c i n o r fi s u R á M o p m p o e t . i e g i o c o l E r á a i r r s y ó n n e u l l n s s a a v a d i p M d J s J l u e e u o i t i d l a s l s l s i B o í t , t t d t a o i i « d i c c e r c s e i o c i a h u l a o s h q n e u y y a a c M s e u c d t o o á i a e e r l n i i d t n l p t , l t e a a o r l e n a a s r r l p p d c c i o o o a o L r v r s n a p a ib a e c o c s l h l e o i u d t s i n i e e n c o g l l o a c o d d s e e l e p r s d s e t c p d e á s o l o e n o p d ti b o e s n a l d m i n e g c e t o f a r i i e , d c a p c i o p a t o e a r v a id: t c d i i d t i e o ó e s c n a m r d á l e a o t n i s s c u o i e z n n a y t r e l l l o a n a s s s - p b d m v o a a o l t a p a r d s l y a r í a e t o s s i , n r e c a q e o e c d u m l c e e y á i p o l m l e a c e a a n n r o ñ b l p e d a h o l it a r s e o B e e e i r a n a n n d s e d n s e f v n p e a d a e u c c m e n l d u i n : r a g e a a a a a p p n c d N r c ú u e t a o o e b n a n c p s l d n v i o . i c e n i e d r ¿ o e r i r P o o n s e d u a n t c e e e c e e c y i l q i s d ó p ó t p u n a e o v n o e n e n p h d d r t h e r a t a e e i i n i s - - - - r l M c s R e e e l ñ e a p o b n ú r i r a b L io d a li a h c b n a e r n , F a e e e n s s 1 d t r a h e u c r e a a s d p l p a i A t d a a le e l n . m p o r a e - n n n s a o a , rte d p m a r a e o n m n b o t l e e s e , m c r e u a i x á c » p l . a e li s n c l a a a n s l d oc o a m liz u a y ci ó cl n a r d a e - l
para que interponga recursos contra las creron objeto al Rey los parlamentarios de
sentencias». H G erri B i ata su E na e n n la c Cas i a d t e Ju f n a t q a u s e d e e l El presidente Calvo-Sotelo
peregrina teona de 1 que A los fiscal e s e pa stán la a a G la u part
: Jas órdenes del 2bllgados,
a de
aplicación sis-
p d n c é D t c c e a i a r a e o i o m a a l l s r , l i n a c d r e e l á a i i a . e o a l l t s o a P l i , e : c 1 e e s e a c c 6 r j x o e o d o d , p n c l n é E e l r u fi a s v l e g l t p e P c a s i i u v r o a a a t r a r d l t i e í l a a r s s e a g n s e d y t e l a n i p e d d e e i n o d e n n l l o e c e s e e l s e o y a t s a o u p t m l p n u r e o a o l a r á á r c a q d t r m s a d i t u h d e s i a b e t o o e i o p t s e s o e c , o t s l r l a r p a t a G á e S d c o U c u e e i b u M a á m n i l i r t e i D L o e a r la a - z - r , B r a e i s C m e a b o n o s r i p s n í e a s a d c a s r o h c e t e a o i l j l l e i o p v h 2 c n o i d i u c j a 3 r o e i a n a p n d d . G t 1 r d e e a d u e o l r e e f s t e r A u e e r o b n y a n l r r i m a t o e p e a n m , o r e s o a t r r e b c . i i l c n o D a i g h e j s s e u e n o n l r s b l t i e e u a e i e r v ó c s s a ó e e p l a v n s M a e e l o r r R t l i s a l a o e a e d m r l n c y a n c o s i . l o i c m i E e d t o a r l a e i o n a - - l l | t d P b M S a u o i ú d e i M n r s b n o a i e i l s n i d d c t c p t e o e e o e r r m , e r l i o e o o o ú s c F n s e u i s . s e s p E c , a a a s e , fu q t l n v n a u c d e v a e o d l m e a m e e e z d n l f o t o d o G o s r e u r o m m i n b c n i o a i e s i n s m c t r s i n i m t ó t o o u r n u M o c c . m i o s o v in n e u n d c i n l s a n i t b t e l o e e a d r r l d a e i e o e - Es l l - ip f a u n e e rz n a e s s t d os e e l j o e e r r c s ic a i s o s loca c c l r l « i a r o o d M s u n m a c f a s d u h b i r s e e a i t t n i r s , i n z r a l á d a o d A n s e s a l o s e v r l b a i p n a u e s e r c n e q e e r o x u l a l z a s d - e t » 8 t i e s v p a I e s a « n l e m a s V m , y c e b q a o b l a u a n a d r e s j r c e u c c s a n o o e G r t » o d a a n e y s -
c v a e i i u n ó c E E t i n o e o s s l r c d p X i c a o d d ú i n a e e b A d l d A l y l o i c m a m a a D li e i z d l i r i a a ¡ t e i ó r a c r n l i h r P o o p c r , i n e o r n 1 f s i m v t i 6 D d e a a r d ( y i a v n a a , i E d r . n s i l P a o o n u P e e s t 1 a n e 1 ie 0 i 6 s u G r d r o n y r c e n u a a e E l i e o ñ a l l t s o c i ¢ P t d s q u a e e a u r í n - s - e | | fos N T o r p i a b re . c e h re d si e gn J ad u o el s Go t bie i rn o 0 a que la a d lc c e a a n n b o z e m a z d a i a n d a e e - l u t p a m t r e o y a r i e ñ n i e ia r o n v y e e l t m a r n a s n o C s d t a o q e e r r u A a t i l le z e a l a m m n a g l d e d e a e i r r a s v n i i a c i a f « s , a u M i a l n ó e a a a r n s b z e s t a o d s r l s t o r e o r d p o a i h n o a p z i g s f e c d a o r i e e n e a » s - - - l - ,
afectaba a las Fuerzas Armadas No dejó
de incordiar la prensa depen es casta
de ambos sucesos, de índole personal el |
p p C t I G s n r r r a a r a s e i a m m n t i s d i ñ s t p e e u o e f o n o r c p c o t i r e a o e a m n s n y b n i a u a a d d c n l n o i e e e d e a m l l o i n e n o s a t e s e d e u p g l u n e u c ji d c h n a i a o d e m n b o , l , b e B i a t u r r s a c l s a a c b s e a n t l d o a e r p n n r a e c n s ia , - d n “ g f v t e s á e a is m c z r c t c i r a t a i o o i ó g c c n a s J o o . u . ( s 4 d s o a p t e . n a o R T q a n o d u . a e t , e i c r e n a a o m l n m a h e d l n o o E b e t i r s T i r s a o e e A c e g e n d o s y a m t e m p o d d e a p n u o e c l e c g n l p i e ñ a o a i o s r a l l i r r o d s f e t o l o l a a e l e l s v p e a n r e t n o í n l n t a p e t , i e c a e M r o s r a n a o t r a - - - -
de
el curso de un n
precedido en
padi
E an un y a a c sus ( v 8 i 5 o , l e S fi n U n t i o d e s a A n e d c d r e d e it e s o p r p v i a a e a d l c r e a t e , i s s - p p c c d d v o r o r e e e é e m r r l d d n o e M o e i s s l t d i o a d a i m u n e d d c g i i l l s e i e a i r t t p s i u l e a a B t e e d r v - o J n d i i u d o p e s e d e s s c F i l a l t h a e r i i E n c c s t a y s i a i c t t c t a m e o a t a a i c l d t y l E p u r , c o l a a á o d E p ñ t 8 d l r r n i a d r a a o c e / i U e o m c n f i l D n l u a z o e e G G e s n e s n l t Ó r o t r c G r s o j r e i b u u a e ó a r c i a m n l n a v e n h f c é r i t t e e ñ m o n e a o s n c o o n p , d i P t t s , c a a i a q e u m t a i d u a i e l a l s n o a a a e s í l A c a o q l m c u o i a e u n G n e s a m l t i i a o li n n ta o to r d p v o t o s a s l t d m i u ti o a s a a r o d r d t o e i o r á d la e c p x o n r / e e e g n l a s e r a j o o n d r c p e i e p ci r e o a n d p d e r i e e x x f n u e e t n a g e t q r a p a u r t o i e o a r l A r b s c © d t 1 a r i u r o o 6 a o c P p m n r , d s 8 i a d e e o d 3 r r o s l m n e 0 a i a o d e e t t e á e r r s o s l a c l x a d n o d n fi o i i e r m e s l s n n l a a t s a p a i a , s a a n d r o u 2 l r t r a e r 1 3 d r o o n s t o 7 s s a , e d l a . l l | e 0 l t d a 2 o i 2 0 m p a e 4 u d 0 2 o u a e n h e s m t n m n . a o o l g a u i n v b y a l s l d e o . a a y o o l q r m s o p e u . s c e í A e a i y - - s P e a L n rd a a o c t o d e n e n E c c S s e i a t ó s n a i n ó t d a n o a y \ a s M r l e n o t a i h a s l y a l y m e C r o r e é o i a r a r lo l i , , i t z m A o d a lf i s o p a d n l s y , o o —
> ee ee _
ne
O ndado en el S asedio de l Al d cáz e ar. O Como rgano de
Gl. San R y o J m ul u iá a n ld y C o a ; m 26 ar . i p l lo la ). n M d ta : a E t d e d r r i id fi ce - c 1 r io 7 a
EL ALCAZAR
P d P 2 0 e u a 4 r b s a l u 7 i c i s 7 2 n e i d 0 l f 9 e e o a 4 c 4 r d t m 8 o C 2 1 2 a r o 0 0 e 8 c m 4 4 i 7 s
—
ó e 6 7 y n p 6
L
9 o a y
e
0 6 n n
l
g 6
é
8 z u a a
f
n l
o
r e c a
o
s i S n a 2
o
2 u n t 0 s 0 í
s
» a c 4 4 u
_
A p 6 7 d e 2 1 8 m i o 0 3 9 i n n 4 3 0 e is 7 s t 2 r 9 2 a 0 7 0 c 4 i 4 5 ó n 6 6 : 8 4 9 4 1 9
2.“ EDICION tes, EL ALCAZAR mantiene
el control de sus tiradas por
L d o el s C d o iv n e s r e s j o o s P « o g lí r t u ic o úsculos» preparan su estrategia ante la reunión de hoy
El 13 de
UCD: Tensión y más enfrentamientos octubre,
los Reyes a
Un considerable número de parlamentarios de UCD,
pertenecientes a las diversas plataformas, tendencias o pero sus miembros más destaca- Washington
Y apt! centrista, se reunieron en dos han intercambiado impre-
e h e s p d l C E t c £ m m a q t n L m l C C r c r o a i c t a s r e a e e o r s e n o u o o a C e a e a t o a n y E n t n c l T L s n r r a e n l n J r e n r s n D b r o o t v g i m r t v o a l b r g a s c e t e p y G a o i l e a r n i e r g p i z c a a t v . h e r s a t s u d - r i a o l a e h r n a u e t u e l S l o s j a f a p o i p p a u o l r b a g o i s s e a n o o n d a s a o o s l d l e o o p i c n o a l i t a e t . , P b p d d a a n O i e e , u A o t s o d o s s D e t r p a e o e e r e l n a u , b n t o c f c n t l s l o a u a f b l r o n u l r a t i f h a o u : o c e í n , m p r l c r o a a a s a s t n o r i r s c a e e , e l h a p o c b a i t t e r a m a r e d n c d a i u n e n l m l l e r d m s n t a d e s s m o n o a o s c s e a a i d a a t s g e e v e r r ú a e , e m o n n e a d d e c e e t c i ñ e m l d l n j q p a n t u n a a o o a o o n l n b e s e a h a a e p u l o n t d d n n t o t e l l t e a n p i l j a r e r a d r r e c d U e t a a n r s u d P a t e e t r e p o b i c t t i o r a d G e a a q e i e t r n n t l i u u a o s i b l a i í e e t o m b i d m i l o ur v o a l ; d g a u i i n v n t m : p r g n d a d ó a e e i a i o d y e e i i c a i c e i a e a d o a ó s ó e n a s e e e n o a i z o s n n f r t a n q e n n n d E n r s d d o p t m l ’ d i l d o d u e e i a t u f t a e s t s e e e l r a s q e e e e e e n e e o e e s s - - - - l - l l r u C s a e e p c e n a o c a t d i p s g q e n h d t p p g l S a f L n t n a i i o t m e u s t l n o e u u e e ó e u c a r o i e v r í a u s d r , p e r n t t n s o á n e e ñ s o a r l i b d e t i a i m r t u a c a t , v r d s c p ó a e s e o h e l z e i a i e s D y e , t o o d a s i o a u r s d s ó s e r l r r i z U n c t s e a i r z s u a e a m l p d n l o c j , e x d d v y a e c o m l p b m C p i o c a n e c y p a t e t o m i r e p d d u a e o q a o ; l d s e D e l c l c e p n o c o o o r r e r C u p i e a y r p e i n n e v a c s m r a t t c o r a r e d s n a a fi r n t a o a e i l L a r e l l r u l o e e e c c l a e » a a n u o ó p c a p e n v l v á l i i d s b , m , c i i a g d o i n a i o n a n C a a l c t n ó e i n c u r r a e s o i i d a r o l a - r s d e n o n t e c i c a e u s n S s i o a n d r r e l a d e e n t o e t u n r s a n p a e í o e r o n i a e a g á d i . g n l t b d . d t a s t r n t t i p , d n s s u a e M e e p a n a r e e o e e e c c l u b o e s c u o s ó d s e d n l s o r o l o a o e c s o l i r s o a s t e g e e o o d c u t o n t a o , s l L , c A b o v i a i n r o n s c c r n f n e t y q i a a e a c r y r a ó c m d a á a a o c d v u o e c fi i v h i r m r n e p o l i r o o o a q o , e n m i q i e i o a i l r o n g l i g c u a y l a e m t r l t l u r d l h f o o e a a a a a l e l o a e c n y a o a e a e a s s r - - - , - - - l , - , , - : : é e @ e d x is p p P r u l o a e p t s a ie t f o o p A s r o r m t a a r r d a a n -F b e i m r n n a ó g n o nd ú d d e n z o e O n r r g d a ó a r ñ d r u ez a : p e p : o l o « s p i » c N i a on o r e t s i e e d n s f o r t e n a n ta m i d a a s o q s ue se c d d d d d s a d l c e l G b l C t P l « q t s u U M o o a a e i a o u i n e n e e e r a u n e u i o n d o s s m n r e c u a s n n t L c fi r a a e a l n r p n e o e a i l a t a i p u c ñ a a , a l v p i ó p c s s e e c r a l l b e i r u s a v t o a i l e i r o r o n s a a o l q o e ó o i s r e . o C e o n c t j c o e s p z s r v n a s o u n n r r r i d s c a u , t s b o t ó o a a i a s v z P o e t l p t i z o e e r P d a i n j t d ó r n o n l r e d a b e s u e e l a l a n a s i o e c u , c e l s n o m c a e i i g s o i p t e r a i r a l c e p n r c c i e ó R r s í a v i a ó s a q p q o t t a i e a j e u a g u t n o i o c o o i t n r s u u n r r s s t l c n s l i s a o e t d t e s r a , r e e a t e o p e d i C n P p a t i a u s n a s t d s r o a s t a e a e e a t n o a í e d e t o n i a s i g s s p o e g c o a c r c r e o l n ñ n s e d p l r o u o a , o i u a a i n o r í u e y e fi r s a d p o u t r n E n s e r e n e i g n p t e f i s q l e e a r d i c s d c n q o a o a n z e s u a o r j o F u p e s e s o o r n r r e n d . u r i o S n e c u t e e n a r n o e m e a a P s e e o e a o a P u s n v n fi n s n n y x i r c c i d d s e b t h a q e m o e c c p . o a t e t e e e s s a e t r a n r l i i á n u l e u s s d e o e e o í l a u s n e g t t q t s a E a n s e e d n c o b e d u e i o s s t c n ú a r r u c d e o o n t t n r o f í i a » i i e r n n o i a á e e o a a e s s r - - - - - l . l c c c W s D l fi v S s t A d P o i e i i i i u j a a m a o d s a a e b S e E s h l r l n d m a é s u R a á a a o M h G o d s d n e J e l u c i E r e r a y o n n l M i e o s a a d j e s b , t g e t e l m n a p e s a d y s a q t p r j . r d t o u a e u y u r a a r o p z o ú s n r ó n e d á o g D a t l s n , x a i e t c r d r c n o u i U L d s a n i m a e e ó d n ñ . n e o r d e s n l e a o a s i l l d o a o h l l o n l v d a S o r o a t a i i n o r s i s s v e a y o l , s r o fi i a i R t e i s s l m d a s a 1 l e s r i c e a t 3 , o e a g y o a o r , i a c a n ú e u á h fi e fi t d s i n n n l i a - - e - - - ,
is
t p c C b c c b d £ a a c l b A P N « e p m a h r t s t e a o u o o o u r a l g o ñ n e e a r e u b l i r l a o e m m y e r o o n s e C r c m l E n i s a p r c e r a u n e n a l s s U i h p d c c e a n d s i r b p n d p o n t e l n o fi s c r o o o c o o i u e e n i i r l e e o n n a i e s n , ó t c e d t o g n e l p a j s r n u e o a c o a r r t a s b a q a , n a s p s r o o n e n l t r i i o c a s d r ñ a r c r o a a u ó a d o a i c P s p c i n » o v n i l s m t b e i p i n e o t n n n r e r a a m i n o . s r m m o m a e t d a r i o e d p o n e t a p s l e t n v c y r e l a í c r s l e i p á t r b e s a l i i t n u o A b u i o t y n d d e i . a i a s U s e o a d n t a o n l c l g n c t s N e e n g i u s e t t r t C c c b e m o t o b r i i s a s u ó o a m s j ú s o c t a p D i e o d s s a o r i i ó r o i p t é a g n r i y n r a e p e i o e , d m d n d n a n o p e d n n l i l l o r q d a e n n a e a e a g s t e o e e i r e s n t , m ñ e o u s a e a r e c z e r m l c d q l p l q a c n t e u t o o — l s l e u t a y a e e o o e q u l e b l e u i d p p l l a a s n t i s q s a e d s r l n u l e l e « o i d f e o r t i m r l a d z e a : t g u c a e d a d e c v e e n i r , u i a c p d N fi y e t o j f á l e e a r s e n í h s p o c s d o U i a a o t o o u a n c e a l u m n , i o i e o a n o i c o a n r a » — c h a a n r e d d c l C m c i b d m s o l . e d s o o a s ó e r r o d y a d d d a u o t D e i , a x s i s s a l n i n i a y e a y e e s - a a - - . - r l o - l - , c d n c c a o c A n c m O G t t e m m m t n m fi u a s i e i o h i o o e n p a a o s d n v i l a o n o e e r e a P i e i a m e l n S j i a D l t o s o n r e l e d e t d s d n n s b r r o d n l t e n s s o i n p s e t r o u o d . p o t o e i C ó s r e t g i i h i e i z ó o a d r e n t c a s t e m c c n o r ú e m ñ ú « s ó a r ó r n c r i e u r r r l a i s u ó l n u a o l n c b a e i o x l ó i n o e a e r e m q q ó a o o n e n s n s i p a l z c f d n e o l n m u c i u s e l : o r M . r a t d m e r , n q a c o l e r , a e e « j N p a e m e o n a a a r 3 e o a d u d e s n S o v a t t J o m d , t o 6 n t t e s m l o u i i a e e m a i o q P o r y a p a r s a p u d , s t d p s ó i p o a o y i o e c l u u o e e u l q i c e r l i t e r c l r t b o o o a fi l l c r t a i t i i r a o n p s í u o c a r e l ó c e a i t s r b s m r d a c n t e a i e p e m i , p a t i o t t l n u d á m n i c j l e a c a e t t a o l e m n i r d e r o o s m . o s e a o n e b b p , e n m » t l t e s a p l a e c s o n e l i s F e i i r d t a l p G e e d a P l g , é ó r o a u e e i e n t e e d e e l t d d o n a r a a n o r o n , p n r l e t n r s r á i v « e r e r r e t u r h e s b t M n á t v a e t e a j s a l n l a n a t p a , e C s o p e i i a a á r u e a t l s e e t o e e n e x l a v a o a o f y á o e n f r e s n i n r e r r p r l p s g l q » o n i c r d r d n g c e a o i a i d s m s e . r l a a ó i u u f d l y d i o a e s u s o u o a n o l e e s e z x r n n o e a o u e e e e - z - - - - - - - - , - , , , l - + e @ d d a t e e q d c p s p m u l l s m p i p « o a a n i o e l x l e u u a e u N ó n i e d r u a p r r n r ú E e q r l i t n c o c e i e e o e o e d o e l s u e e s d l t i o n E r a c t c o a s b a m l p i t l i a n p o q e o s n g h e a n ó t t a p r n c u s o a r u a r m a e a p a s t l a t o c t a e q n m r a e s . . i e a p t a a r a r n t n p t n a , u a N t r E m a o a n i l e r i s o p q e u l v t c d U e a v l o d a ; n , á c c ó b o m u t a c i o o l a s c q e o d t C g r i i h g e m n e o z é ñ o e r q ó u o q e r d u D a q a a n u t a l n a s e n b s u o y r n r e u u m n r d d o n n r o s a i o r l r e e c p a a d e i o c é e e s e o c d v ó r t d E r i a s m a t e s e f e « i a a e q m s e , i u v o r e a e e m n c c i l a r r u s . o U a d o r n n r e o e n d p t e l e e e m o N s o e a s j e g c n q m C c e e e e s p s m , m m h e c l A u u i u n s r r a D a s u h s o s l o q a n e e e a t t o . r ó i a U u » e n n P á a á e e l a O n t s o s c n f n e g r o s d i n t r C r y g m c a t v e d o l r r o a n n a c y r i n e s e l D a o i a n o o u u á o s o o t l i s l s o n i o o a e - s s s s s - - - - - : - , u c G o m o a n c c G l l a s C I i s a r a o , i m b o n i i d i e i p c b p a E d s a d d C n E e P t o s r i c o O o e d Ó e p o g e m r e l r p y a n y i i o e r r r r c g E g a r o n r g á a o e t g ( o a e l r , c d u e n i a s p s v m u u n n n r s l C a n o e o r o h e p C n g o o i o d a s o e m o e o a r d a o t u a s s r b - a i y s y l e n l n e l ó l d S o d o e b » v . , i p a q a b l e e : s P o r o o n i l r S u p e a l o s r « a e - F d s e p i e r d r S t l s e r C e i i l a e m e u a s e o d o a a i r a l m d c r l s n n r fi e t p a p l a n t u e i e e i i o r t d o ó o o d p r n r y m r r l s e y n o r o . o t e r h o e a p n a . , e e a » e n , r o e p l t M q l s o p e m h r r q p ú a u o o o s e u t e d a l l o t n r m e r c n e p i e q d s m u i i t r l a u o h o e n l l l e l o o a o e a s - s , - - e d c e s n o n t c L c l c v q V e i P f r « m fi e o e n s x i u o e o e o ó a a o r p l o u é n i x g s t s i t l e i a E A d n p r e n S p d g t z r r l i l g e e m u d n g r a a r n q n e fi e e o t i e c r a s h i a l i d e t e t r i r l t r u n r a t g e v z r i i z i c e e b , n e a a r a r m p ó e e e d i e u n a ú A r s c l C e n s o s s f r y r v r s l a a n o e h d o n t n r e c a é n i s r e d e d g l e r s e d n r u o a R r e n o r s g q p e — e d s e l e e u r r r m a e t r a s s t y a l ú u r l u o , e p c g o s e s f a e s p l n e p f c u h n s e e U o p a fi n a s u o s t l e n a s o i r p m a a r e o n i s r g p s — l d o C d p n e e h m o . , , o f y r , c u e s o i p l n o fi e l e u l q o m s a D a s n a a a o s e o n i n p e r g L m n u o c e s r , l t l n m s fi b d a g s a p a s ó o l a u a c a ñ i a g a a a fi a e a e r ú e d r o b f o n p r a o p n d r e s r n b r o b n m d n n r a o m i t l e e u m r e o l s a a é i r r m f i o t r i l r u O z p d p u d n a m m V ó d i a y d m o c a r d , c n o u A o e a o o o a i n d o a e d a i a q l a M fi p d s i n d i . m n r l b n l » ó m é c o o n d o u i E e r e o e t d m c p , a a a t n s m i e e i s i s d r f s f o n r o e o e a o n i a s e s e o e e q r m s r n a p a s n r e , u d s e e ó d s s fi s o p u t u d e o n d e n t i a t e t e a x l o s e n o r o e ó á s s a o a r n - e - . - - - l , - - r n C P d m n t c C U E f s v l b a d c e O g a l n p Y a e L u o u e s h h o a e i d e i e e l s o o o m r a s e s l r N t R e i r g e P n s a s h l p r a o c ó n a s n t o u r E j n d e y o c a é n b e ú i a a U r r r m d k x r t s a i n s s t a r e e o g s l o d i e s d r n c p i r o s C c é e m , p i c i m r l A p n s o t o b ó a á o a a a u i z n a o t p e c a o r n c ó s l n t , , a n i d ñ l , N a L e n c a l o e é a l i o n r e o c s a P Y . v a a i c t l s r a l r q r o x p u e i o s r y n o s a a e o u o a t f e c s i e t l p u n e a u l s e r o s n r . a r fi b e o g n o a n a c g r m n t v a e e s c p T e a a g m r r o l e d b u a O a o e e l s e u n d n m a m l a a a s s a s t G o e g u l s t s á n n e Y s e o T t r e e r c n l i r a s C m e i a i e r t g e a a á a n p g d é o o r A b e a n l i e e r n v c E c , e c r c a a r s n r i e r e r H o N , o r n i e e v N p a E c o s i ó r a k a a e n a l b e t l a a t n i t s C a p o n e . x , o t l r c s y i t r l i r s n , e p d t o a n r i o g l r u r i P e t i N a g d a m e c e l t o u a e r e n r a d g e a s s e v á i r v m l u o v u o , e o o a e s r s r r i y e n , a o i e E i m s g e g t e s ú v d b á r n s a m i d d i n t s f t s e c a e t v o e Y r l l e r e l e a i e e e e y a a o l o a e o - - e l - a , - - - a - -
con el ministro soviético An-
La Casa de Cri al Con el Partido Comunista aferrado al poder d d és ip r ta l e o n m i o G á t e r ic s o a tá s m p as r ik e o g g o u r , r a a f m r u o e a n n d q t a u e e s y
mu C e o rt n o s a i a re lo d s e m e u le e g l r a a t o n c s a t e y b s e s c z e h a t a i l r a a n r e o s n , p c a h lab a ras a A en m P e o n l a o z n a ia de guerra civil l A q n a i s u n s E u g e f n l ú u n t m n e o o n m s in t o E l e i o m s x s t t e m r e h n o r a e t i o o e n . e r s c e s p io t s a a , n ñ d s a o e o d g l a ú d e s n n e ,
e L a e a e n a c s e A e l l d l n e d b b A o a d n i h u a e a a a l n e p t o t o m l ñ ñ m o r é d o t r , o i i d o c n á a l l a l i n . d t d s e m t c n , q i e N r , o o c e s o u a l s d i a s a o i s o e t n n a m i a y c b e e s c i s l e e e a d e i a s o l d n g n a s r i e t t s l o u c g a á i z x p c a q r a n e r l t n a g t o a l u , a i b r i m ; s c n l e F ; a e h z i e n n e e ñ a z a h l a n o o n o a l a a c i d t e s d p c e d e i s — s i e o e m a m e n e a , l n n p l n a s u l m é t e s o u o d i e e e c n m c r e p o t d r a s u t s t o i á t e g e c n t l i o o s r p o r r a l a s t e i a d d t e q m a l . a r n s e e u a q O s a , a m l l e n e u s a o a i e g d O e d . l a s a n d s c u a i e s T n a g a i m r a i c e A a i a l o b r o é r g , N d d i i e : o c l d m q a o z . o z t e u e n Y n a y i a s a - e l l , : p l A u d c v a c c t e o u o o i e y c o y a s n e u n s e P u n r j , . s i e e n n s o t n t L a L u u s e r t r t t b a é a o a b q a r a a a p i m s m e u l d m s s s i e r d e e a e i , i i n a z e b e , a ñ y s l - i l n ¿ u d n i o S é o a n c t e l t , c : r y j o l a ó o o o a s c t t T n i ú n m a n r c s p m i t o o e l a e c n e o d o j h a r h t o s d i r e e n l r o e , a l e l x m o o s m o t y l l d i a s l s s c e q « a a n i a . h t s u m r t G p m a M a t o e p e l i r l u o d d y . r a i a a e n b o e e n e s C b d u a l r t s h e o M e c a e t d i A o u s d o e o g i . l e a a o e l s a M a n i l ! d c d y e l c p h e E u c o r e P v a a o s o l i n s j e d e a r m A t l p e n p , z ? a l v x = a i n e e : a o m N é e i r c s o ¡ ó g » r n r a i t r A e . e i d d b l o m c d o n E e s o l e L o e = s e y - - - - l l d e ( s g P m a s d r c p s P o a i o e u n i o i o d a a c n v n O E n n U e C l n r o a i d t o l e r fi é g e t , o n s r U f d i e s n t r : c r l a a u t n i a n e n . i e a c a P a l e e c a t c , v p t r P a o d i ) a r o a d s v e u g a d z e e d s t i a i e z a e l a r r í o y e , d s r á a r s m l m b q , o e e v o n t i a u n i a c á r s u i n l s r j e d d r a o s e e o e q f a s i o n m s l n l c o a e m u i p a t r p a d t o r y e r a l m e n a o i a s a e e C e m n c m i d s s n t a q t n d o u r c i u e t c u ó e t t i e a m i e l e e e r i a ó e n n p r o c s , n n c n s S u i i a a n g m t n d s i t e o i ó n z r o r e i m e c i o u l i a p i d n l s i s i n l a u n d p s i u r o t e d d n u s t o d e a a n a n a e o o e s e s a r - l d e h r c n l m t p e i e e o u e z e o u r a a a n s M l i m j e m r n ó n l t e d i d a i o k z v t t e b n e e o i a s e m l n e m r a a n c r r n s d n e n i ú o o o e o e d a s e a m d , n m s fi e ( p m g o c q a C e c m p s o u a s i u n l i r i e ó o a e e e n e l a ó t a e m l n l n r o r a a n p i n c r d t t c r i b i e o a e r i a o l e a o e c a l n a r n . e n b d a s c s a a r E r l r i p l c a p l a e t d d s a o u o a a á a , t n s e e m s n s n a r s g l t c a r s t b a c i e e M i e o s e n o n i p n ' m m r e s , u s u a c o s e m n e q c e a a u n s r u r u 1 o n v i s z m P d d b a e 9 a v o a t fi e a l l s ) e i . i e s y l l - , p p d i p p d b e H s g t Y n M l i a u e e i r r e x o o i e u i i u ó o s r s s é r t n T n s p P g a d e x b n a j q e t a t e a i i é e r p e a o c i m e n f u n i m p t s r a b o o p c s e o C a l e l o i o o l r i d a r l - s e o r p a b z i e A e o e r n e m i n a v v u a i L n p s m c l é v e r r i i a n l s s a e l a a s l e a o a u n o t s é r u , v d c s o s r y fi r a s r i u t P s y i e c i o e a r c i o o o p e e c a c o m n i o j t r ó s e o r d a s l r c i t d ó n o a u c d o m i e t a H o p x u o u r n n s a e n I i n o a b n B r a A u m d i n v e a a u r l C r s n i t e v o s s e u a n o e I r i i y O e s t d e p t s s j s s t p r e r N s e c e t i e c a a a a u m t r s l n E o r a a m r t d s o n e S a a e a a s l e a a a - - - l
E
Crónica de España, por Ismael MEDINA
: Politización acelerada
de las P
E I n
r
e O
e
l P
s
al
e
ac
n
i o
t
R R
a
e e a a
c
l l
ión de
credenciales
p | I B o I b i R p e > Y i ) ‘ : d ic p s k y f d S o E g e p C l d m @ l d c l c í e a e e b i l fi e e t b o i b ó e i n r M l n c D s r n r r n i e t e i o a e e u e s i s E o a i ó v d d o s n r e e r c r n N s r i l a p b e e s l o i j e o d o s x T i g l a r C t e m ó . d p e s t e e n J I u o c e d r n E u E r n l l i c h e d e n e i t b r N e l o 2 i u s m n J z l s a ú i e s o e r p o a a t 3 D i e A a G u i t s e c a s d e l r j l n j E q n o d b r u d é o u e e t e x g u o c q i r e r f e e s e m l l d p s J i e i a í e o u l u a ó ‘ e r d e r d f D m r l o M r s r n e e n e i s i e y G c a c A e d b t d t c s f i a d e u i a n g o f o r a u o i p c a l e e ó e e y e i n a c u n i z o F r s p p r n r n t p s á b t e i c a o s r r o G o n a l e s i a u r a d l y e r h l a r r r o n , o j o c l d r e i a n p e o p a S e o d á s e e , h s f r q e e s r a n n e e a v s C d a b e a t u t d l c c u l e a e e l a r c c b i e a i fi e i a i g n i o i ó s n s o t D d q l . z s v l t p r e o e n e t n n o r u l c e u r r a p l e r o a i o e o t r c e f i a i p g n n l o e e : o j a n a d e o e e a s i n s s c c z t s n e e s o n r l o i s s a c o d o t m e n e a M i a c a . a ó o e h r , n e r a i l L a s i n l á a a e a u - - r a í l g G s n n l a e t v p o t o a n o d b r b a d i o s e q e i f e e t r m u d a r r e e s e n o l i u b l d c c o e s 2 o i e u ó p ó 3 v n n B c n a t c d r r r i j d l ó a i u j g g y s n l a a a a d o e i d e e a u e n e e e i o s a l l n l h s s o c n e e e d d e y e r t e l s s n e e d s t p E l e s a l d p j e a m n é c e o l p c a s r t a - i i o s c i o a s n n i s l t r a d g m y t o i e e l o — u o g e v r d d l a g a e a l s n e a e n a r t s d T e c s p i l e i e i a e t ó c o r n i r o s e P n l n r í q l n c t o a d i a h o u o c l e e i o a e c c s . s i s l i d d t o a e r a e o p s b l g m d d d e d e t m o v a l l N d e a u l a r n e e e a b d a m a p a e n a q p a a l . e t l c s s d i m l n o a p d r t t c r u c O s é a t t c c e f i e e o r e e u u i t i á s r r i a e t o o e n a u r s n p t h i t r a l s c a j u t n e i o i , n i o n n o s u o u c d e e o fi l o s v x s s s i a n i a n j n t n l s c ó o a c ó i a i t o o o e e d l i l n t o i m o n s n m b , e v o d e s , r d o c t r . i o . l C p s e p d s d g a e e e s g o h y e S n t i o o o e o n r r e s n r n s g e p d p r t u o d s n n i e a q e i l e e r t c e r i r d e o r u e v p n b c u g e r t l e t e s v r e a m s i n l e r F e l e t e a s t i t a e a m c c r r a i é m l i e l i s z n n a n d a a m a i t c o C l d a l d i a l s e d e a i e o i ó p e L i e a s x m l e e ó ó l a n b fi l i s e s r r t g u t , a n y , n e l u A í t r i y a s d a q p n e d a e t e s m a m u l r e e d d r n o s u t a c n l a e e i p u c i e i a a t g D e a m e g s m v a s o y i r b l i l e R u i u a a r o á o e . d v p i ú r a e s r i a l L - i v f e e s o p n o l a L s m l G s e r a e i a t r s r i r a e r d d l a c i s a ó l a o i o m a e r u c a b c i , e n r a l f v o n , c s o a a r i a l e í d n , o a t e a e i s a n J n l p l i i s ó c p e u , c m q l e . l n t A a d i e a o o n i b o o n P s u f o a a e l c u e . c r u a e ¡ n o t t r i Ó n t , n a s L e e r j o l n l r s a i o a , o a a o a - - s - r , - - l M d A p S N L R e d C a o C l a t E r s o a i r m u y e a c e o a x u n e s e _ , t T o l e c D p p t s ó o a e g b s i g e p s e r d r p a ú u b i n N m s r e a a a e z y o r , t , s r i b n a j n , s d i p ó o l r a a e e t u o d l u t e K e r e l h u i n d o l n a e a r M c r , c e n r a a c n R e t a r o c e l a i e T o i c l , J l i v i s s r e e l m e ó r l e a o j s s e d e , d h i l o e a n y e o t t a r n s b s g e i f u l a n p t s n e e g s e e s 1 r c e l e m e d p r s a c i n s ó e d P , n r s M , o e x eM e g t e t b j l e l t R e e u e e e t e e r c e r c r i r e o m a m f y r r b y n l t a o g e n a a e a g s a ú i o r l . v j e u r e o b a d l a , d S S i b a s t a A r l e j r c a n d e a R e e d a e m c d P r i a l j c c s l o e ó e a f p y A e i a M r a j e j e m n e n p d c s e e a r m s a , l a n u b r o n i a t a ú u f : ú l d q p d j a d e , e t s F t a r e c n b e u a g e e r o t d A i n c i d n o i ñ o d t i l . d i o a l c a a e e i o c s l o a e s c o e r i r n u n a y s s - R l a d - l e - y D c e G i A i p s e e a a g e a r r l l e l d l T c m R t g r e é é ¢ l l e a u n e l l s l s e e l l e o a a s y t T e i n i n C m y e p o a , a n p e c l i P t s o s a E e n e l r a a i m i 4 d s R n m a t n e g s e r o o s y m e i u a e a m n r e b n r s i n r i n n m , t , D o y ú i q o a r a c s c e N a t a p e a u n D t a c i o o , n d a v r e e v s e m n o a d o i o A r r d r a p s r i i i d s t F n e o l d o a a a o c a a r d 5 l l m e s a l o o o a a s u d e J n d , i g e u s n r n A e d o e s T e a e u a s e a m v . s n e o m n t e c r u l e e n i u l g l t a o e c e n b n r o ; o l v l o s i r s d C ' g a a t n s o o Q a o t s i j a y . y a a a p r s i u P d | a d t n r a r l Ñ c _ a e E a e , c a o o c l > , x s , o a o a r W e c t p e m s e n o s , o n s u - - n - r $ , i > = b s“ r o e h s i ) n l | )
E Ep= L rgaern peorra le lJ juusetze i nfuster ullcatmora edsop ae dcieacl lade- con el ! «Canada se sentira
.pados e la n l c o a s u a s c a o s n e t g e u c i i d m a i e co n n to tr s a d lo e s l 2 in 3 c u d l e - Satisfecha con el
r d o s p p p n A l A b e p r u n m t e E d d f v m m g e c n m S G e s d o v c E a s t e m f l o e e o 9 o e e t e d e a u i ( e l u r s a e r i o l o n o e l e s e t i c o s p s o e u r L d a s o P l n e n v o f a m e v s a s i e v b n g o n p e u c i L o l g c n n U l a t g l s q e d r l r e s É r l e d t m i s i o i c e í t s o n i p n i o e d d c a o e i i a t p s r t e ú m e u e s t s u s z d e n i e u ó i a r A e n l e c i s a d a r i e l r i v r n d i i ó c e a a n i e a s a n t r n r a z . a n m s r m d l M c e o d n e a n n i b fi t v , a f a ‘ n e o a e a m l i a e 9 e e t p O e n a r r s o s t t e i d L E c a A l p S a a e p s p n c c i t e m u r n s l i e e a r t l u l 5 a e a c . i s d p c i o e s i l n l c e a t n n m o , x i o s l n g i a u r a m r o E a d r a o a a a s C J n p h e , m a r c i L a r n f ó n d h e r s j i g i s E e u o ó s o i d u r p n l i i l u c o i t d o e v r a e a g n m i e a o r d e a r a s o e p p p c v e i n e t a a o o i h j e J h v l n i o n p A g e a o p s e s l i r e n a l é s o e p r a t . e u v o l d e e s n l l l e l i n a s d a o q a a u g m q o e z r r m a a l i t , l o p v i d s d r d d r c c m n i d e s a i p e d n e a e o t s n a e á o t Z s e i e v e d r c c o r e o u o u r e o z a e i i a e s n e e a n e r e o q y e . c o z d p u t i o n / s i e i a s a i r n s a e t o s f s c a n l e r v o o d e i n t b n l a l a e : A . r a a s u a p a p a e o r e e l o e u a t r l i a d G o o n e l c i a l t s 0 M d a c í n a s a a r i e e s q e r i d « a l f d e e t n i v l t e d s a c d n s o i i s s d , m e . l d g t r e o f c s l o l c a e R o s r o l l b e v i g r e u L a e e p í l i o s e i u e e i s e a l i o t o c a l m o e n e b 1 E e r a a s L d e n c e d s g s i o n s e b u p s n u r i e l a e F e r c o o a p l e l l o m s n 1 n n i s s i s u s l e 9 l y D t t l e u i o h u a s d u e a ó t r o P a t i t l u i t e d a d p q s a a a a s r e a e , e 9 d d ó t c r a i p y e c 8 n a s m c q r e m a e i e c e e n q e e d t a m c u n l e u r i a r o a , l d i n n f r b e p t a a i u g n t f b e i r o e s o 1 u p u f l s r a e s e d a o d a d l e h u t v a c s e o d l n i o u d r p e á e c i á o l a g a d z m r i a d n t i A i e l s e c . s a f c l i l a i r l e a o t e s n e c e e m l l e e a n a o t a a n e e fi i a m e e s a l u r o e j i í u o a l t a a c e J a n L r t D r í o n a n n o p t t o y c e d s s n a s u a l i z t e s n — i c r e l s e a b e i a m e R a b c l a b c s o a a n e i n g q i s r o a t i o o s a i c a a o i a , g n c e A e s t s I n i i r j s l r d e ó c r l h c s g l r e p t t t e n o l ó m a e d h n u m n ) a e f o l e a d n d e e e l c e e e t n a e o e r d a f o i t e e e d d o l a o a e í s t l t g s F ó n h e e r s i s a e e m o n o e c n t o e s n r a s a l n s t i e i p e s e n a s r p e e l n i r a r A z u n p e p ó m i e v v s r n o s l a , c , s e n c p c a r c n s y m d i n d a u a r o e c d C r e a í d fi v p q a a e n g r n r s l e o l b a p a s n e a t c i u r p o s i a v a ; a i f i e e s s d r e t i d o e d r m s m a i e l r t o t e d u a s u f j l s r u d s 1 i f l r o ó o e r a c t m a e r d a e s t o a m s z s o s a e o s e i a s r u v a t t r z r a , l n n e g i a l p e e o n n g e l p n c o d r a p e a e r t u a u u e a l a a a r i n s i s J j d j i s e A h F q a u r ó s g r i c t o s s t a t q a u a t M u r n s e o s u m o b . d s l n l n d a d o c e i e a l e f d q u i o e i i i c r o u i ó m e 1 e p s i z n c s a i r r u c v r p r y t u d s i 2 r n i ó n s n t A e o e n d c u r — s e n n e o i u o e a a e r a Z x e j i n a t d q 9 e c a a e t u e d n g o e i y o p o 3 o n e h e r t e e s a o t r l i j a f a c e i n n y s n c e D u o q c e e m 8 m v n o a e n n t e d m h s z o n r u . r d s s o d r i a d l e e h i . t d e i d d d r d d d d u o d ó d e n a a 2 o e n e t e a t a t S e l e t a r e e d a l l e e i a e n e a a a r o o a s á e e e e e e e a a e e a e a a e - s - e - n s - - n - - ) - - - - - o s i , l l l l l l q P s p b p l l b n b a l p S d m J a t r S m p m E m c I e m d L o o a u o d a n u a e o i a u o l r á i M r s e e e c n e e n t s e s a e n i o g o s n o e ñ e s e L p r e p n t u e c r l n r i t p n a q i n t v a a g m n o l p f v n e e t a e s t u e a t r l p i a o e e a s s e i d o u a u t t n e a i o a e r r n z c u , d p n c p l o n e e d s e v l p o e i c a e o N o s o r e t g h s r o u i o á e r e d p a t d o r t t l e g n e z r a l r a a s a g í u o g e r o e n g e a e t á m A s z e t l a r M e e r c ó r s e S , s s l e i r l e i s i e a r r c e o e e t n n r r e n c o c h n d l r p l á n c s s J a i S n d q a u a r d o u l s m l l o n i l d p p o g o o s e g b s e o a e a a o b e a e t a a e d y e u r e a o o G s , a n e u i e d g r u d o n r n f e r l n r r d a t n c o u s d a r o r p u e l o r e e e e a p r e i i e c e e i l s z c s a d u s l d c d t a r d a v y fi a c e n s o a n f a d c l s u d u s s o A l a u e a t l l r i o e e e d e r i e o a o d c p i s l L a ó . e a M d v a m e G e s o d l g í P . t r a m n r n s d e p a d l i a e c c e n F d l s i a i s l b r n r F G t d s p o i u o a i s d t v e c e C i t e u a i o ó o c d l S i l e t o e c t i e n t e l u e l a u e e i , b c i i o o l e o e a s e J n e r o e o o a E a n l a s n n ó l e e i u r l E i c p n l e m o l a í f e e c s o l b A s s s s c d l n n c j p a a . a s o n i c n a d u d a a s o d é í ó r A i n s i c P o t t r i a o F , a « e i t p i r r o r f p l e s e e t e s y e n l r e u e e r a i ó d n e a s p r m a o s c c a p r : n a m e u s c r o u c s r F d G r e n N i c r p c q m a s g o n t a s e m r d e c r n e s i i e t j o i e a a g a e u i c d o , e a o t u t n o u u a e d m l l e r u a s m ó l o o e s r n n a n e d o í e n n l d o a r o g t e l d e f a r n e c e a n d a n n D o d g á r a t i a e r d , e a s d c o l M r o é m c i n l u e i n e s , l e e i d e c o s i e a e a o n i a a u l s s d e o l , e d e y l r e a s ó d , v o e l r o a a n t n d a n s u p , r i o á s s v g d e o D s e a t o e f a a l o n M t u r m s e r l i U p a o e y a s m z J a e s e e r l e r n a d f l F e e e a e n z i ¢ o d N c a r i q o e a t d n r l , n i s P d C s y n u z e , f u s e , s b o i f a n a e s d r e p d e e l u e p r t o a e o a p e c r m c s c e m D n r o o ! G n u l n . r i i r n l a o e a ó r v e d a o a t e e a s o r s E t o A f c s t g i u t , e p a s u s i á e m z n u x e t r n a t z n e d . p e o l o d e d o e s a t c e t o o r a » s r i e s s i e i e ó i a r i e c m i r o l o n e é s e d s , p n r a n s o e » p p o e a o n s n C p n l e r 5 e n m u l s f u e n i d s a k t n a A r a r t m l d o ó c r o t d r d fi , n o a e s o t e e r l o e i e a r r l a o e n n i o n e ó a a e a o s a a - s | - - - - - l l l l l ! | ] | | | p ¡ p e b a p g © n o m m d d m N m d a s m 4 c I fi M G l s a t y a m e T A / T i n o a o n e l o e e e i l a r e p t s a b n i o n b o s S l e e i e i e i g r g A r r i e n o a n r l o r e c b r r s i l l b a e z / t a c í s i s r a í I d D á e r e a d d a t e e c n o e M o e a l s d a l a r é e i r a t i r e n a j s a e n e n n n l m r r e o n p b e . A a t , l o e a n r c i s i s c g u a a e á l o r s h m i s F fi L t p n u í u j o u s a t a c i " o , o n s y l a p m l d e e t í n y e i s u o p a i ó o e a e o i a v a l d a c v e i t r i a l o l t s o m h s i o , n n q e c e d o r e s a c a s é r n a e G a s l i o s g o S t t ó u r b e d y í i a g r o t t r e h m s e t n r e p e b n t i s M i i e J d e b u a r e d l r a s t z p s y r i r o u e t u e i r o o r a o í t o e r t u e a l o e a n o n a m u l i t O f a é n p a u a a i a e e l c o q t s i r i d o a g x i s d n d s p c e y e é s s B o e h l e s c s d M e p s , u t p t r p e p a a a c r e t d e e u p r i r n i u o p r d o d t A c r d a e e e a e o o s n e a e c l e r a l s a e l l i e i c i s e t r l b a l s s a r e n a e f g t n o r c c n s t r r r t l a í ó g p i a a m í r r e , i y r o t r a d i r t z a u u e i a a a n i d d s e o n e e o a e s c i c a i c a s a o e s n u o c n c d n t n d a s e y n t o z i r p l u x o m u d y n d l a J o f i a a n t e ó a a d í i A t e a e d t E e c a r u l m s s c í e d l a D s d c e a e r a s d r , n a i a s o a o r h s c n s e j r l i r n e n q a ó a m , é m a u i r p o i e o p s d ú f M n u a v á t F a v c c c u ñ r e i s l l T n c r , a fi l o e l a e o u s t o d a d n i r a i d i u L c e e O s o o a a a q i s l r l i z m n o r e o e r e a i r c i n e a i e t n p b e P s d r u l i v t e t l o p r i t m L a ó r o a n i i p n c ! t a e o i s t s i r a a e o d e a l m n c l z D n e e o d i u r í . e a a n o s e r s v l r v r e l n o á r a a y a a e n s a a s d r a P p s e e c e t l c t f a a o í , s s e p n s E l t e a d a d t l e q t e c i e r a r e o s f a m e , o r a m e a o a m r c l v l d o e g e i A u s u e , l n r d v i , n p s r o e d n o e E s b i t e a n e n e u r i a d A t o d a o e ó t d a s i i u a G d l e e t j n a o m n n u e r i s n é l e / l d e n e r i r n e P c r t i s h e u l r u l R i e r r ó a i l c G a r a i u a o e g l e o R í c a s e q a i l m o e v e q e l s o a c m c i o . m m s o a i n m r t m c d i t a q ó c l u i i r d l i n u , d n t a e e E r r i h c a ó n t a c e t r u t e i o r n p i i e p e i o p y i b e r c e l c c s r a u i n a u c v i d n d c i e e p s i a a c s i ó r r t r i A t s r . i a c g d l a a o a d d r o u o G s a , a o a o o e o r a a s e n i i l E a l a o o e l a n e o a e s - s s a s - - r , - - - - - r r o l l l C d T d a d d C e d d d d d p c C C C a l d r e d v e b e t M e l E l t p d m e b c p d E d n a M S M q i m i O o a o a a e n a r r e b a s e e n l o e e e l o a n s e e e e e a a a i c r i s o e a a á n n i á c a a é s l s j i n e u s r p t p r m e l r l c l L , P o r u s n c « p r P L p a n c e l L l S o n n d j r e m e l o i d l e s s t s v d g n E t l e d a a d d a T a u a n a a t o c a c a m e a r m l t p C a r a a a e o l a i a i a a t g i u r e a i o n e g d e s a a n o e e d ñ e q s i e a r b i e i ñ o n a d E u e u r s e d l ñ d o a a r d j c s g a n a p b a a n d i d T - P d » a e s l o o n u C g a e a d i l s m e o n e s s s e g e r á y q a n S i i o c a r á s l e c b d a d r , r t c s e d a o n e r n c o n o l z t i e e e , u n n á l e p e a e e b i , a t d e e l a e a o o u e g c . m e r i e á d o ó a i a l n e ñ r c d s y s q n t o n s m r a n J e y ó ñ e a c l d e s e a s s r r e n l s d d c e t s s s u l n o o e d n A o e i r i e d e l a u u u t a c e e c b n c e d g a n g e j n t n , i d r e o E u d a o a o fi d u d e a a i a , r o d r s g e a l m i a G o e d s r e o ó r l c t a e m q l e l o i a l a e a c s e d p e n e r s q n . e r n e o o e á s l m r e n t r d c n a d d ó a a n p e s r o , e u p a s s l c S s o l d e a v n o e o d o i a a u l e u s n d l , e n p E g a n e E n e e l a c e e l X a N r o o o s i c n a a e d e P g y v n a s t i i e c s b r a c s e e ó e v e c s c e s c s g o d a a i e S l l n d a r d l s p i ñ i a V t s a u e n i e ó e p e u a d a s f p o a l p n p i p n s s i A n l d l A ñ d o e n , e l l a e a s M S e r c n e o t s a a s i e s n n r t a a i o p n n i d n a a a e a e € l t t d a i i o s c l e a m e a l r , t s i c e O a a i e d u ó a , e s d o r e i i e t l ó d s ñ n e d r i e ñ c l i u s l o c fi a e a e q s m p o d s e e r n » u u á s o n n l r c p d n n o e p q r r l q e e e n v s a e a p a o c a p , s e a r n r n h i s u e á a m s a l t n s v i s p e e v u s e o c d a ñ n u d s e e e d h e p m a e p t g a e m e l s c p d c e e e z n e a y s p a t i d s a e a n o p l z d e p s s r e b n i s r e u e a C e d s o s c l i l t a , ó l e a q c r d a r í l s y i e o ó e c o t r r c n n q c i a e a e e e r s o s p i t c y e o s ó n o e o m d a E a a e a s s t a u o d o o a o i s n e g n o e s u í a t A n u a , a t o r e c C s n p ó e ó r m e s i s n n p l c l a a s t e t s r l S s i , d u e d d a i u y i t e t q i s . e i n a á fi N e r e a l j n a n n a e n d u p c e d b e d a n l a e s a z r a n p c e o d a u t r o o e t P c c a t á u l s g e i n n e l i s r e n n o c o o u s ñ o c i a r a p a o r i a o s n i E b u n c e n e r e e h d u i d n l m n o u e e o c a ñ s d l s i a t s r r t d v t c o a l o m l d t E p v o e n e d p l n a c e s t a e e u n e o a a r n o e r t r e n m o e t n n l a l a r e e e a a l s í i n 1 i l n a ñ i o e E a a a n e a ñ o n s e n e s s i a o s e y - s s s s o - s - - , , o - l - - - , l - - a e y ó a a m - ó n r n > m c s S t v d i m d f c d O m H l b d l l d d e l d d o t c d r d m c e c t t c C n c q c a l fi f t e r a m u u o a o é p e u i o r r r e e r h e o i é e a a e a n i o i e i e e e i v p l a o u n c e n o o a o i o i o fi a g t s r b e s i r a g s o c g s e m d L s r C S a n s q E a r o n n r — p c n E l e r d , d s e l q c M n e i r a i L c t A e d a s n i e u i o o f t e a s o e u i s c n c l o l s o S u ó a i m E a c a u s o i C n o r a u d e u r o a e a u y ñ d t s i d g e s s l i E l s s y n s p i e e r c e s e i a d o a o e s c n i s n E o e d s o s r u a e i n t c d p e y o l ú a i i e e m p i e e o a 4 ó s f e ú i o t i s f o l t r o s n e d i e e d n l e p n G G , o e t e o i e c n a t s n n o o s e n ñ u e n r n e a l a O b s n u s d n j o s e e a l u Ú c c a n i a t t r n i r u c l s y A l r l s t d p e x a o s n , n o i c e e h l e r t h o n s m r a a o n r s p s t r d r l m l t a p d a a e e e o n s a ú n t e l a o i é a a b u i s p i r q o s e d a n a g p n a a l a to b ú o d e e ó s c s s o a i m n j l a p e t r i e g d s t e l e a o l u c i c u ú e s d s r b j b c i c á s a a t l r s e b s e a l a s q e r e e s n : u i ó r r e a p m i u A 3 e n l a o r e a d e i s a e á i r e b d m o n i a o e o r l t d l s c a o n ó o u r l n d a s m a r i e r t c e t s u s b e s l u s d a i p v n s b P t i e c l O d E n i l v i o r s n e y o s O o s e b ó n t o c i e i u e r s b e c i c s n t e e e a t a s c i e c e h i e o a e c í f e ú fi o c a r y d s i A l i a m n s a d t n e a a s l a n r T c i e p a s n e o ó e i u b ó u n s o s e i v n c e u ó p p s p r o i b d o o l p s o n n a c , r s t A r e fi o t e p s é n a p t c l a p l i e c c n y o u d u a o d e á a e o h n a n u m a e n o o t a l n p , s y o s s t f s c j d s i r E . l ú o o N i a r a n o e n e e a s n e a u o P p a j , d m a t i p i r t c l r a p i n d d c u f p e p g r i r s e a a b s s a c l t e d u , s n s n r e p l ú n e a o E . b o c e t o d p e e m e e p n i e u t a i s l u e i l t p l l l a a l a l a c b ó i x ó í i s u b n t a s , o e i s i p a o r s r n o r l t i o r d s r p e e C s l l c d i i n s r e t d l m e a á o i a i i n t s o c o i l l a s r o r d t o p n s f e b s d n e l b s l o l o n a i o o h n a s t q n d a o r o m a v á u e a c n c e y c a r s m c e t o i a e o r e u y p a p d e t g s n i z f n l y i u u a y n e i d o r a s e i s e e q d i a o s s u o n a e s i c s d a o o f n e f A e s d u m v e x o e , i e n a c n y r s s u d i u p u e i i ó r e c r d e e s s c r i o t d i l ó i a l d i l i ó d l t i e : d d d i e fi a a s fi n e a a n o o a o n a i e t n s u n o e l s u t e e s j e d n n - a n i o o o e n e s s o e e s - s s - - - - r - - - - - - l - - - - - l
EL PAIS, domingo 1 de noviembre de 1981
El Consejo Superior
del Ejército estudiará
en breve la creación
del Arma Acorazada
El jefe del Estado Mayor del
Ejército. teniente general José Ga-
beiras, ha remitido ya a los capi-
lanes generales el proyecto de
Creación del Arma Acorazada,
según han informado a Europa
Press fuentes militares. Esta inicia-
tiva será estudiada próximamente
por el Consejo Superior del Ejérci-
to,
ha L c a e s al g f ú e n te y m p e o enP la b P l r y e n d sa El Gobierno se muestra pasivo ante el aumento
m
die
in
ro
is
n
t r
o
o
r i
d
g
e
e n
D
a
e f
u
e
n
n s
te
a
l e
a
g
l
r
a
a
s
m
c
a
a
d
p
e
i-
l de la temperatura
golpista
tanias, para tranquilizar a sus titu-
d a s l l l r a E P d C I r p U c m q a h t p a a a n a u a i o n e h c r u a l e u e o r n r b z l g t o o e o l L n o t S E e e y e n o n e e n a r r v l p E u m e r o y v s e l s d m e a r e r d a o s i d u j p e o g n n C e a s n c s , é c s e s a i a o e c a e e c o o ú r u o e e o o p r j h t c y e p t s a r s r m d o n c , r n n n o n s r n t a e t á a o i d s e i p i o e n a t c s t a S c m p d u t i a r r r o u a l n o n o o s s m e u e i a u a r e s i , m y n o u d n a e r . j a t s r m e d o y p p , a a a d n c p l d e A e v n r r c o a b i r e e m c á o n o a a i r r b a a S d r i r c e i u á b n o r p q e z t m c e u e e n a o i v s s i i n e m d o m i a u i n v u o s p l t n i e r d ) d o o o a n a d , e d o e e n r e z u o t e b m o s g n L s d e o s x e i u A i r l i l s , d r a a e ó a a . e s a n p a i s e t s a e y fi c p o e s S l e n s n n d s t u d o t o s l j r m r d e e n e m l o r e a e r e e t e o á p p t r e e e r i E d l e n s . r e s s a c c c e i e i r s n u c . a a n t i j e l a e t e x z n ó q ó s e é i a o u n i o r l l i s t l a r c t , t x e n g u s e r m g i a i o E e t n a d a o o , i c d s u b e o i m s n r j m , u d d n a n i a é r e r d e e t t o y n g n a i e e e a r a o é n e d p s s a a e q s o c s e s n t l a u s t c p , c v d n i , e s ( u a e r n u t o t d o s a e i e a e t s e o o n x a e e n o e á s - , - - i l - l l - " J s i a G c t g g d E c A d C d f F r p a C 1 n u r e a i r e c e u e e l r o l a c e o a o s o i c a ñ i v h O e t s n o m f n e s r t A c l n l i r o e i b a c e r c e p a v s r n C i a U m l fi p u 1 n e i i r l n o c a r a i e o t d a d e o a e n a c c s á C m e z e d a n m ; 1 n b o e n ñ o c l i a z r s s d D Ó e e a t a c a s i d a g l r a n l d M e o e a s a a e n o s d c e l q n e r c r a t a e n n e o a l t fi s e a l I s S e q o f h u e e q n l G H s e s a a t h i G s B n o r u n d i s d a y e m t c t a u s e i o l U r s e t e r r E d o t e n e t p e n e u a c a e l P E g p a n d e s l b t e e l n á L e m e n o n r i L a n e s e e 2 e G d l o i n a l e s e l p i s E e r n o r á s A a c 3 P e a s i e o l e a t s a s a t r s l i o t e u N v e s l s t - e o s n E b s n A a i a l r a t t g F d e l c i s , e , u G i n m e j a n v e i R s o s r a é I r e s l e s q a c e r a a E r n e a D ú d d S á s i r e e s a r a e m i u y l L c fi c e e s m n m fi i a ñ o r d y l r c D p R e q i g o e A l r o s a a o t a c e r e i , u m o e u f b o o ó r e G M i n c a o l l , o f g d c v i a r t n d r s e l u n o a y U a m P a n p a n o e c i a n i d a , t e s p e s i s o d I d l a n e i p r n s y s i y u e e ; s L i | i r c ‘ t e á t m r o o s s a ó e r o t A o n n l c á o r e a e n t u o o . n a s l a e e n a i n a n a R o a o n r n s s - - : l - . - . l l! i P l j d t l O e p n l c p c B r fi s l l m t p l v u a a a o a i o a r i a i n O e a a e o a g e t o o n s d m e s s e r ñ L r v n r s d r f u . , s n r l c o o D E s t a j t a a fi e i í S a a e e p e o o r t o s t e r i s £ l e l l a t l fi i o n n n a t d a r s e s t r o a a s c t m u a f e a A b r t t t r a p c e n n a p b e f l s , p o e i l r p o o a u n e d ó s m u s l e d l a n i m c c , d e i r c l n d j r a c d g o r e c a u n e o a e s u E m i o l á o e d a c i c m i i a a v z a n d m n p n o n l d l t t c o s z i o a r r a a a o c o c i e s a g a u i d e e a v m l o m , ó g y a p r o d a r r o v n e e i e a r e r n o r a o n l r o a , e n e q a l c e v fi d t o , e s p i r l . l f m n s E p e c o v o z s u s s p v c a s o i o y i t i i t u i o s s a n e p l l i i u m l y s n r i c a e e s c m D e n o S r c n m o A d o g n , r f t o c b m g á u t d i a e a i d n c a o a a a l e l o i a s i s s a i e c u ó o m s e í t s e a , , d z n J s a l t á a n r s n a p n m a s n u r d l y i t a s e e o a v m e z I e a o i c b i n o n p n e p d n o y s a s c n e n p t c c S i a á g r a l b l e r t r e o s r d e n e i a l f e o s o a 2 a i e , d o r . u t i s n a p m s e o s s s é r i e b l a s u c 0 d l l a A e s i e í o p , o n i i r a d c t n a - P d b s q t r a h q n h u i s m N r i o a ó z b s l a a a c u i a t i e u e o a n d t a t s t n s l a l d r r a i n a o a e l y n i e e a e a e - s - - - - - - - - P C s d e f S f c d E l d i r q e g h R l A g P l e n r o a a o e i i e l n a o u e e e u L e o d e n d A n s r S t b g g p r E l l e r c l l n e m m n l e e t a e I a e a r u 2 P a u a i s c d a m p l m e S r o s e g i s o e e c e r r e 3 a s p A v d r m r G t b o i t t s i á c u n r n o d d r l - o e d o e i I m i a , o o l F r d a s v p t n o s S u n e a o p j a e « e a b i r i o d a u n m a d e c d d i l i t s m ¿ m q o d r e g d o i g i e a n a l n i C r a e s a ó u n e e e n s ú t a e r fi n d i i o d r E u d a n n e t A s n o d i n c n s l s i e é n o l c n a a e m á e i « a b s o a c e c d t s r l t i o f p c a e n s j a s d o o d m n g a d o t n e e t u o , i r s o l d e a l f s e n r e g s , x r l c i o n , i o ó s n l i a e r s e q e n x o t p o a a o p , e E t c l n v e t c v t o u i o a e l d n c h a a g e s n u i o i h r i M e s R e s c s c s o s a r v t ú m e d s s a i S l c a a o a i o q t m e a a s t n p n t ó i u r e u s d a d i r u r m g q r d á d c r n n r n c ó p e o d u n s e o e d o i u i n e a h a s v a c o s a e d c i c o e c s n a e t j i t d P l E c c e a e o r a h r o i t o n i q v h e o i i l a a o e t m c s d l e 1 r o a o d g a i u a a n s t i a m r r e d . c d o s n n u e u n m a y i v d h i d U i ó a i v E d l l r i a v e e n n a o o a o i s s e : a l a i n a o n L a y a s s a e - z - - s s e l s l - . P c m € d d d R c A n t S n C c t 4 n F s l G o e a e o n u e o i e o i e e a n A l i r v l e m n e n r l l a O e s r a m t p c a I r i g n a n u n i d B s s s e o p s s t , o r l e á l e i ó a t e r i o r r s i o u ó n ó l q d n o ó n l d d o a n i n n s r Z p r s a a m o n u e o n d e c c a p í a d V e , o g i e a r s r e h e i o a e , l a e c d a g e o i a l , e n z , l n l c u a s q n s r o l l u l s o n e n s a a a t i d a i d e s J u e e s n u b a V e l e g e á s o v n c e t n e m s d p i c e s l r e a u i e d i h e e e l a c a u . c a l e d r l l d n a i a n p a R m e s n i a , l e n E i e a , e d t o q n l n l n í d n v a l d a r e , A B l a l o e a a s t c p o i b d i c u t o e g s a e p s n n , s d a i e I o G o a a o t n c e l f p r c q t d d í , o m o m u , i r e o s o n u e n g e y e a ó d e a y e i n c t m n c e a e a o o l t n n b a e i r d g s o i q d n V r i o r b m a v m é e a o s l e e a p O m d u r i o e a n u i r f r d s n i l d a o e l e b i C e H é i n a r t l b á t a t M e e n e i r e e U s g n i l i e a s d d e s d é n r s t d n i C e s T l . p n a o i e r a a n i p a t a c l t o Y r l a e m d r i a i c c l u v d o a t e v s r a g g i i o d n d u i d v a o o a r n n o c o e i s a e i l e o r a i e e s n - - - - l , - - - - , - - - ,
La caballería tiene unos fines
b p c s a L t p p h m L d e p s S o u u i i c a o l e n e e a s i s o u o t á b g — s i c b — a n t p n u s t p t s m p r t é h a r e a t o a a i a e e c c o o a l r p s r C e L l ñ l n o r i c s m a y l d a a d d i o a s i d o ) i i n c s o o c n r e ó i e e m c l M e í o c e a r i a a q m . u s n n n a r s s c u s a p n d a e e t h f e i e a p c e d a u n a r d e d t y a j o c o r a s r a e n e t o s e o u P fi e e a a r n s n v u t s d e i l r n t x n e o e c s a t s ( i a c i e é a t s c v u l a r s v fi c e i z e r e s o i a c l x e r o a a a r r a i n f , g í s m z s m r e n i a d n r l s o o a t s c u a c m . ( o o e o j a o s e o d c t i e p c l s m o n s s i o s n a o ) a v r a t , ú t t n c e s m a s o m q i b n r e l e o b i a s s o s o a a d a u e n o m c s i l s r h l l d e c i e n o e l d t c m p e o C s e e n r a o n t o e r t a r m e r n u r n a o u a l í , y c o a o a . e q o e P r i p p t p d h s a , L í e r u b r o a a l a r l o p o s o x e d a e e r r n e e n - s s s o - e a - s , s - c e S c h d t r t c h p d d b p C f l p 1 r a o u i u a u e s e a e i e a r a o i a 9 u s n a n p r o c p s d e a y T c j r t n 5 i a l l a h d ó d a l a a r í e o r e a l o 6 e p y a c e o » m z ñ o r c r s l s n r t s n r o a s v . r t y e o o e e e a e g i ú e , l o i s d s c L l t r l j n a v c c u a n p c a l e a o r i p e t i o e h p i o z d n i s o r . o s i m r s l a n d m m e o i t o a s l o a a A e o n n m a o d e c c d n b l n c p e a d p r l o o s í h i o u o u a t a o a e d l e e d s c l q o i fi i c d , : a s p n c n c i z r s e o d u s a e d c « e i c t t a o a r a s o m , e e n o a e i p Q i f i e i r r v t u s e p d d s e a t c n r a n l e i l u e t o e t z o a e a n d u m a l a o fl a c n i e f d l r l u s a a e c n d t r d i b d a e o t a p a c s o o n c e ñ r d o e a i e u t r e y L l i r c c p o p m r i i ó a m m o e p f e t z o v n e o O e s o e e l n l a c a n s i i r a r n u , o o r d s r r r e n A z c i s t s e r l s t e m d i c d t a i s a a r f a o d o s P ó o a c r l u o p e d i e o s e n r a o n d e r m A g l m e e , i i n c a c a i n s l l s c o o g l a o . t i d a á á i l t t u o l o a s i i a a l i o o s a s e s s s - s - - - s - - - l S C d d m e e 2 b e b A t p p t m s la e e s l u u i n i o i r 3 a l r s c e e o t e u x n g o L M m b s n e n - t r r r a l t m e t F a t a t n o o r a s o p a m p e i n r l d a a t l o a e a g e i c y a i i r e c b y a p d e t a t o r n s o o r d a c o R u a n u s l o c a p a n n a e a p c r o d c n a i a n t l l o c f e i o n i n p í i g ó z o r s q s P e a ó a t v r s a t m d a m e a t i s u r i r n í i a u c s s n i j c d e s q i d i r e e t u , d o n o a t t u i a i n u E u a o l o n i n y p a e a l ó l s p c c l e a q d L o a e p v s n o l a d t o n i i a , o a u u r s t o C r s n e l . d e e r e a P d d l e i r e n A e d q l a u x g s n l l e a a u e A s a p e a h c d u d u d u d l b i e o d i I r l C o E a d e e o e e o n E S e e s s y e i r n m p S l i s n a m e s Z e e r a l g l m b i i a a a r j r a a d g v s e g u i o á e i p v o d d r r l t l u l i e m l e i r a c n i a l e o p a i c r o p o i o d e e l n l t d ; , s e c a s a a e p a e X G l a e e r a t n R R r m h p l r d a s r r X a u o t e d a o o o e i a c l e a r a n s a I a s n - e r a l - l l - - - C c j S g i I c p c ( E p ú p g l o n r e n e i i o r r a u n o o l a u v r e u s s v e T n r n n p i m r i p d l , . x p e c v l r í r t a s a t a P r e o a p e o é s e d a i i s e d d g a n c n j t l s m e e e p i c i c c o a r u s , t c g d s m a i o a i i l c p a a e s o v p a v a d e i u n s b c a l q p e i c d l s v a e d r a s p t l l u i T c e i a l i r u c e l e ó e n n b o r d i i i n u i l a 2 d a c o e o n o l e , q e l e l u s r 3 l o a n v C . n n q m u l a d i s e - i s s s e S a a e n c u g b 2 e e e n a ó e s o r i s c e 4 o e l t c a a c e l c n a c e v i r o a l i n a b o h d l h p s a t n i r i v , e e J n o a g o n e s e u i u a J i d n t s o e o s n e b e f l e a p t o a c b t e r n a i s l e i r a n e i e h r . e o b e m t d é s g r m m M e p u r r n r t a G a o a n i M i l e r p y n m , e e s a c e i d a r o ó s s e a d n a u r o n m d e i a i s b c i r a t ó d y u o o n í a e i e l e l l a n a o l n a a e s a r s - , l - - c d d d l c c e s u d m p c p s c C n s n a o o e i o s e o e e i e n e o a i o o o n n á p c r n r n n n p A n m t n q e d r c i s t a t o m a d d i a e ó e e f o a u c r o t ñ b d e p i a á e n r n n d a m e i i d a o r c o e l e l e n s i l i t e e e d e t l o d s t n q p p a e t J r o s l a A i u s e o i i u u . n l s u a i s o n e c i o r d d y m n a n h n ñ e ú a s d e d d o s o m d e j g a n e ñ p e n t e u . m r a E i e i c o r i a o a í i v e « l r l r l j t a o l e M u a e l é a i r 1 a á Q a r d ; ó p n d s e s s r i d m e n s c l i c t r u c O t s e l e a fi ó e r q c c a e h a i t e M e e n t n l j a p o i d u t Z n s a o p t s t R — e . p i o s e i e a e d a s n s S r l E x g e i s r a e s o n » r d u a t r i t e n e p o e s á n , q c m a y e o p p s n e e o s i e n n s u n g a - e r c e y p i n o x r , u e r e o a r h p o g r d p a c v d i p n l p n l a l a ú e o s l i i a z a g l r ó a o c c e l i t a i n a r b e a c n g r u i t t s r m n c r a e a a s e a l a . q u i n o i e i n d l r m n d p b c d a E u u a e n o a t l e a e i o a a e s a n e e - r l - l - - s l l -
SECRETARIA BILINGUE PRECIO de COSTO
CASTELLANO-INGLES PARQUE NORTE
E O d m e fi l c p D in r e e a p s s a a e r d n te e M m A a e u d n d r t i i e d t o d u r e n e C a s o s C n e o s c n u ró s lt u t o a l r t r e o ia s r e b s il i y n A g s u e e s: stol i l s o c n o o lo -i s n g b l u é s s c a a l p D a ir r e a c a to u r s C/ M Fe I r R m A ín S Ca I b E a R lle R ro A , 42 IRUESTE
So roquiere
r C 8 O @ O O @ S I d o n y e o v l L o o i n i S M N H E a t n f a x u s r o a r t o m y e p e e e r c o c c ñ a e a l i g a o o d u e r o r b r n n n s i o t a r N e o p r o a i r O a n t a i g l d s a c i r c d c ( r e d e u a i M a o a e a e s e a 9 l t n l d u a i n u w a I v r 0 m n n u e e i a r n t Y g 0 s n P n e o p t l v r u 0 i s é e a r e a i e d s 1 q l q s s ñ é s u a u e y 8 o t e d i g o i C p l | g s a a O u a o s r | s e n o s i 0 a y m q t r f O P a e e 2 D í t u i a c i e p l l v n ; e e a l , a e r a t r g 2 s m i n c p n n u u l u é o a y i d n M s m 3 s a r e o ( q d . h t l p s i e u n i d a d v n " i l e o i m b a e á r a , n s l m e e T a e e s t n n r d i o t c n c a o o v i s o b e ó t e ú o a y r n r e s m j l e o t d y q i s n o m u e c o t r i e o c s i C l t i ó n o t o o l ) o o n s n i M s n o u d e a i l n s t l p o c o e i o r a n e n s s a a d b t o le s e a nci G ó 4 3 2 A a G n D D D R p o o E o a A r r C g N r m m J m a = L E I i i r A t t L = , e . . i : . C t U n O 3 5 . : O 1 D . . P 6 2 4 2 , I C . 5 5 9 S O A 0 I 0 0 Ñ O . 0 . . A 0 0 . O 0 N 0 0 0 S 0 A 0 0 L a a a c c c b b h h b h r r r a a a i i i q g q g q g o o u u u o e e e a z v t t t o s i ó ó ó s t r i ó n n r n a o n k d d d d c d e e e a n a n r l m a z o p k a o n a b e d s r r r l a o m e o t o e t r a os 5 1 1 3 19 2 5 6 / 0 3 5 0 5 . . 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 p ) < " t * * s.
COELLO, 698, 4° australiano 165000
(aparcamiento gratuito)
276 11 07-275 69 23
almagro 25 UL t191490
A ti a e ARE,
PL PAts, domingo 1 de noviembre de 1981
Mañana concluye el plazo para an el ae d>e pe pe sial E+to a c aepi a .g el
Gobiierno, recurr a las sentenc1ias diictad as pr el coo!n cso } ji
capimtán Juaán M iilans del BBoosscchh aa la pen a de4 un mes y un dia de arrescto por inij ReyD,ye
e Chaquetón Zorro 75.000 :al coronel A lvaro Graiiñof, a d os$ me sMesE yS uES n{a po r foalta de resp eto aSlays are ty rara
8 Chaquetón Marmota 96.000 meddiantei e scerito, El carrácter miinimo dla peena im p)uesta a l capiatán MilaHn edin
e e A C b ha ri q g u o e N ton u Nu t tr r ia i — a 5 7 5 5 . 0 0 0 0 0 0 p us e ufifi e cad o e po e r el cco d on e ns l es o je s o j i o n d s ed u g lt u o e s e r p r r 1a o , f e er n id s o u s , ss e e s en d ten e n ci ct r i , ae e — n n l q a cu e e s c pr a u s b a l d ic i ca fu m s a i o ó s n m i n d t e e l g o r s ia m — i , s mos ides
a PECE‘TBEuReInAo E, 2L -L IDNuCqEu -e dPere Sceiasdtoo,s 3. 016
Mañana termina el plazo para que el fiscal presente recurso contra la sentencia
O E A A N D r O o LA a D El consejo de guerra justifica la condena
‘minima al capitán Milans del Bosch en la
Seminario sobre :
INTRODUCCION AL CONTROL PRESUPUESTARIO escasa publicidad de la injuria al Rey
PONENTES E
D José A Gonzalo. Or en Ciencias Ec í del Depar
de Financiación de la UAM
D José Merlo. Licenciado en Ciencias Económicas, profesor del Departa- El fiscal de la | Región Militar (Madrid) tiene de plazo mediante escrito) y contra el capitán Milans del Bosch
mento de Teoria de la Contabilidad de la UAM hasta mañana. lunes, para presentar el recurso orde- (un mes y un día de arresto mayor por un delito de
FECHAS: Del 2 al 6 de noviembre de 1981, de 18 30a 21. 30(15 horas) -nado por el Gobierno contra las sentencias dictadas injurias leves al Jefe del Estado), se fundamenta en
PROGRAMA: 1 Los procesos de coordinación real y financiera de la por los consejos de guerra celebrados el pasado que al primero se le aplicó el Codigo de Justicia Mili-
empresa 2 Los presupuestos económicos elaboración. control y delimita miércoles en la sede del Gobierno Militar de Madrid. tar, y al segundo, el Código Penal. El delito dé injurias
ción de resp dades (1) 3 Losp económicos elaboración contra el coronel Alvaro’ Graíño y contra el capitan al Ejército, del que el primero era acusudo y del que
c c u on er tr o o s l e y lab o d r e a lim ci i ó ta n c ió U n ) d 5 e . L o r s e s p p re o s n u s p a u b e i s l t i o d s : ( fi 1 n ) a n 4 c . i e L r o o s s » p r c e o s n u t p ro u ) e y s t d o e s l i fi m n i a t n a Juan Milans del Bosch. Los defensores de estos úlli- fue absuelto, y la falta de respeto a 14s autoridades
cron de responsabilidades (11) mos tanrbién han anunciado que recurrirán; el del militares, por la que fue ce ado, están ec pl
capitán Milans del Bosch, porentender quelos hechos, dos en el Código de Justicia Militar, mientras que el
incluso tal como se relatan en la sentencia, no son delito de injurias al Jefe del Estado, por el que ha sido
Seminario sobre constitutivos de delito, y el del coronel Graiño, por condenado el segundo, sólo está tipificado en el Códi-
estimar que si el escrito de su defendido no fue inju- go Penal común. Antes de la reforma del Código de
ANALISIS ECONÓMICO rioso, mal puede entenderse que seu ofensivo para la Justicia Militar, por la ley orgánica 9/1980, de 6 de
DE LA DEMANDA DE UN PRODUCTO aujoridad militar noviembre, el articeto 101 establecía que el Consejo
Las instrucciones dictadas por el Gobierno al fiscal, Supremo de Justicia Militar era competente, entre
P D O ire N ct E o N r T d E el : D D. I e gn p acio a C r ru z d Roch e e C l ar ed ¡ rá O nico d n e Eco n d o e m la ía U d A e M la Empresa y q n u ió e n f d u e e l r o C n o n a s n e u jo n c d ia e d M as in e is l t p r a o s s a , d so o n v v ie in rn cu e l s a , n t t r e a s s p la a r r a e u e - l d ot o ra , s p , e e r n o l a e s s t c a a c u o sa m s p p e o t r e d n e c l i it a o h s a c o d n e t s ra a p e a l r Je e f c e id d o e c l o Es n t a la -
FECHAS: Del 1031 13 de noviembre, de 18 308 21 30 (12 horas) acusador público, que debe cumplir las órdenes del reforma,
PROGRAMA. 1. Conceptos básicos de la demanda 2 Análisis de la Gobierno. Entre las tareas que el artículo 127 del
de y manda gl ó o n b d al. 3 e Ana l li sis 5 de 0 la d em da a y n d p a d o e u s na i m c ar ca d e 4 m D a e rc m as anda y C «r ó e d c ig ib o i r d e d i J r u e s c t t i a ci m a e M n i t li e t a d r e a l t r G ib o u b y i e e a r l n fi o s c la a s l fi ó g r u d r e a n la e s d e e M pa e r c a a r n e i d sm uc o ir s l a le p g e a n le a s
Local e información: instrucciones que éste considere oportunas para la
ESCUELA DE ECON Ho O r M ar I io A : d M e o ig fi u c e in l Á a n y g t e el l é 8 f o (A n u os la : 112) Madrid-10 mgurosa aplicación de las leyes, la defensa de los Al delito de injurias al Ejército le corresponde una
Detas 11 alas 14 horas 276 8064/88. intereses y derechos de la nación, de los Ejéreitos y los pena de seis meses y un dín a seis años de prisión,
Delas 17 alas 21 30 horas 4193641 poderes del Rey» mientras que el delito de injurias al Jefe del Estado está
El plazo que tiene el fiscal para recurrir las senten- sancionado en principio cofuna pena de seis años y un
eras de los consejos de guerra está fijado en el artículo dia a doce años (prisión mayor) Sin embargo, el pro
- A PARTIR DEL MIERCOLES ñ 7 L 9 o u 7 ti fi d o e c s a l i C r lc á ó a d p c i o i g ó r o e y d l u e in J s u e t l s r u t c i o c c m t ia o s r M o , j d o i e l n i n t d a t e r r g o , e u d n e e r e r l l a a q s u p v e r e o i n n c u t a i n t c l u c ir i a m e t r a s o e d l p e u i v o c e i s r C , ó e la s d t p i a g e o p n e a P n s a e e ; r c e u n b a a n a ja d o e l n l a e u s s tab n le i ce n l g o ju r s a r d i m a o s , e s e c o s n a d e n co c i i s n r ; s , a i P d p e i r r r i a s d i a ó a n s
PROXIMO, c a h i p o e r r n o a d b s o a s c i c g ió o u n n ie s d n t e a t e r la s q , a u a u e l t p o n r r o i o d c e a e d s s fi j a u d r d m o i , c e fi ia s h l c . a a s l t a y q d u e e fe r n e s c o ib r, a h a la - d e m s e t e c a n i r p o , e a r, n a q a r u r t e e o s v d t a o a v d m i e a a s y p e o u i r s e ( d m u e n e s s m e e s r e r y s e y u b n u a n j d a d í d a i a a a e a s n e s e i u s i n s a m ñ g o r e a s s d , e p o s e ) , . r e s o s i
VD.TIENE UNA CITA Diferencia de penas d lo e s l h tr e ib ch u o n a y l d e e s l a c p u r lp e a ci b a l n e , determinadas circunstancias
C F O ER N IA T E D L EL o T TU U R r R IS I M a S O M D v E O IN e D VIE E R r N IN O s V Y I M | E O R N N TA O NA . c d s c v p q c a m p 1 fi p o o e o a u u e o o n l i n s a R r m L A e t n é d r u a o o v z e a a r t n r s n l e u n r e c o r l i g á e i z t n i o o d n n e c d r n e i a u p z l o ó l á g i a a e d f a t a e G r n e n a e d e s i r f e o l x r , l r a i r o l r p a j c l l M p n e y a u e a l n l e o p t o e u n i r s n d , a i ñ r a l l e p e n l n c o a y i i o G s d e c e c i e t c e t z a t a u i i c o l p r r e e s o ( fi a t d a r d i n r , o e o c n d l r , r d i o » y t e a r l ñ e t e s i a a . s d r e e a p t s r o c r p E r l n a e l p a m r a o e u e q n s y o i c t e n n e n l c s e e h u c e t a t c n v e t a d s r o e o e e o l l l i e n c t s u e s , c e c r j a s e l t a u a r l e c a a a e o r a n y g q d e t n l s p n s a d o e a e v o u o l u c i e s a l s e t n u í , é i a n d s a d á a s e a e t p l c c s n e , , l e o d r d a u r a a l L s l a i l r s í l u s i o M d t t o a a e c a i l o o m d s e s f t s n d Q i s q r d a u a l f a o t s i i a t e u e u q s d d e e d . r e a n n m u e e n i r a a n a l n s j o s s e . c d r t u r a o o t e n r i d E d e s e a a d e r n e s n e í i m s n s d s a n i c u y l p c t a i s e m c i s i c o B a r i e t d o l t d t a e L s i o i a l r m r e n e c l s a l s i u l r a d fi r e t t p a c c e d i e a s r c s a n l a h l l i o a c e a a t r c a t s t c , o h e a e a z c t d e e l e l o i s n o l r r a a i e l - l , l , , d d c e c g c i s c s g p fi m n o e i e i o o s u e r e s ó r p n j n a a S l e n a c r c E u n i c o d t e t y e c r u a r n d r e i r r o r i g c o d l r a n e t e a i n e i e r ú a a , m e fi l d s n s c e , h a l n r l c c t a t i e l p a i a p a a o o fi a l l u J s u i a , r r e l n n s e t t a n M a e o o l n e a c f s a c p d n q c e a n f l r e a p i e a e e c e m u a l e i j y y d e , n d i o s t r e s r l o d e a e n o e e a o i c t d d r r c n e u a l u s e t c e m e o e n a e E u r r o c n q n n y n c n s a v u i g s n s p u n e t c c o u s c a u s t u t a r o a e u u u a u r i n e d n d e ó c a r e n r e t l r d g o n u o e n r n o n r c e e d u r n e r a i t c l c t a l a a e a m í a s r n , u u o c a d l a c i c q l t d d v a p e r a c , a i o i c e u o ó e n r e p n o a i p a s e t ó r e m n l i n r t i u i a m t s l i a a n p h e s t á h n n p m í t i e á n i n i e n a m d a a fi d e o m c n s á i e o c e n m a n h « M t d i x p r a n a c r l o d M e d a i e o o e s c e m i i h r í e n l m q i a , c n p a i c d ó e d l e a u e l , e i n t e a a a n i r o c a , s h p n e c r s c n h d d h s c h a p d d u e u e d c s o e a i o r e o e n ó l n r n u e i » l d s c s e m c l s n a t a , e l g e i d o t e i d e d c r B c a e e i n r n e n c s u o o , l o a n x r o l t a s c a c i n o m B i m a s d c q t i e g l r i a d o c i o i d r u d j e o fi a u . h « o o e e s o s e e y , s c a l , s n c e a d e s a e » t l l h l a a s a a s e a o e s . l : ,
4-8 NOVIEMBRE Texto íntegro de las sentencias contra
MADRID
el capitán Milans del Bosch y el coronel Graíño
Palacio de Exposiciones IFEMA
P O v A IN E a T S r S O a A g t C U T C C r I a I I T D o R A O l U n G N c E E I P C i O E i I z M I P n N S T O a F C D T a N A : U E a : E P F R s E R E E I t S R S R e M G I T IO I l I A U l A C a N I L A n Y p A D D a M E , E O 2 N M 5 T A 7 A? D - R M ID adrid d d c C c l s f t r i p i P M P M 1 o n n a r r o a a r i u o a o a 9 a n s l t e j i d i r « p l L u b p l r e 8 l a s e o a a i d t o E a a i g l s 1 t n r i l r l t n r i n e t o a n d y c á . r á m i a c a s s e o s a o o r a e e m a n s n e M l , m i d fi c r n p y c a é d s n G i i o c e d a a t e r a l o i p e t l i p e t l n r c u e a a e J d s á r G o a B s o o s e l e s l n r n a a ( í r e s o l e ú a d r i ñ e c s f d e a j r s n c M a l s o i s 1 o e e c a a , g s o l e b l s 7 a h , 2 e i p a e n p l r 1 c a a e q 7 d a n d r n a d d t r e o / l 2 o l E g n u i e e t 8 e l l d i l n e 8 n e c e c s s e r 1 e d e a u g c e n e u a t d r j , o n d e f r u : a u d o l c d í n i e u n e a a n e c c i e s c i t f s a s e o m s i l i O o r t u t e e ó d a s t u B p r i j d , r c l n c d o i ] a o d a o b e u t E i c i c e s u d n R r a i s n d e i r o u a c d t a l b c e e e l i t n e r t p r J a d t h o r t a g v i u t o g c o l i b e e r e e t d i o y p a a u o p x ó p á u r d d a o n e r n t e a l e n n i a e a e r y o s - - l - - l d d c b e M d a n r c t i t m m a 1 a n c e a a i c e t s a e s 1 r o e o s t a u i d t i t f V d R d r i 2 l l e e d o d e a s y s a p , i e d e fi r p n a o s n a c , h , e n e d e s e , t i s r t s d c n c o u o l d e s s o o l o a c a a a a a y l n e s c H l a l d , v t s t a l d d a l a h e e p i a p a l l l e 1 í s o e a e n v s s a p r v d 9 j r r l i s s u i o l d ó 8 d i l a y s i o d d s B é 1 p c c a r o p t n e c t , e e e e a o í a r u a o t s , d a d | o s n , i s é t o , y F r s c l a 1 o i o y c e c o c c s q s r p a d e e l e s m h í a o í t i a u a d n o , o s n d p t e s u n l e a o P i , c r o a a m c l d a e d o p s c a p i ó s s ñ i r d i n c e l o i n s a r r i n a i o s l l o i l e a t o t r ó u i z ú l y c f o l a r t s t a d ó a s e n e s a o l a e e n l t l o c e n l b a i s i R n r C t d p n m h S s e a a s t e c d p e r y f l , a e i c p n u o u a n l m a a e e d v l u r d e s 1 e i b e l r d b m e e n a M 9 e n e b a n h S e e n s t l d d a e o 3 o e a a n a t r l e e e i e a a 5 s s - - l - - l l , . d J c S g a r e P e C M c v r r p U A o i e o e U o a e m l n c a i r a y n e a t s p o h r c n s H c l c a m m e n l s q b r u c o i o i o n e t a s t l n i e o u a á m r l e p , e n p c c t s ú o M s n í l i h r ó o o t e n a a s o i t n i r e n o e s d c d i n i n a 2 f d l e l M a n ñ s h ó r o » a e l b o l e d a , a o , n q i u c I d p l a d e s m l r p p n a M s o n u e n e o i e l e r e t f n n a a a e d r a a o “ a n C a S a s n r e n e s n e q d s i d I a l a t z d u l e t t s l e u u l e r o b n e e l R a e B e l e i n o n e d r d r a b l l e y b o s í c l R , i c e a l l B , c e e y p i e a l s a e o c u a e e n o l h o d g c r d n l e m d p r a A s l d h s o ó e s z o d í c a r o a i l o a n , a r a t o h u a e a e á fi p i a r Y n n n u n d d S o z S n n o p q c . s a n s á o i o o c p i d r a u o u q e l n a a A e n l v r o l a s i e l u l y s d r o l a e G e c s n J d m l a t q e b o d h n o v o h a d o o n c u a o s o o e s e n s r e a l o e s e y é e e - - r y y - - l - ,
Dear colleague:
When in June 1977, for obvious self-dissolution political reasons,
We saw our DEMOCRATIC MILITARY UNION, we were all aware of
that the measure was due to strategic reasons to divert attention -
tion of the then still effective information services.Our
Organization could not die because it was born clandestinely and could not -
we were about to throw overboard an operational infrastructure that should have
remain vigilant so that our IDEA is achieved in its entirety.
I give you, '
The last coup attempts, the failure to meet the objectives
planned and the uncertain outlook that lies ahead, force us to
- return more aggressively but also taking extreme measures
security so as not to make the mistakes we made in 1975,
> It is true that during these five years our work has
been exhaustive and effective.Almost always from the shadows although other
Sometimes we have had to involve some of our colleagues in
- events that caused them inconveniences, but that represented successes
. on the political and military fronts of which we cannot, for less,
to feel proud and among whom we remember those who
They can serve as an example for your recruitment work:
-The Royal Ordinances, with the inclusion of a large part of our -
other STATUTES, with articles as interesting as 34,
~The Active Reserve Law with its article 4, inspired by what
In his day we sent to General Gutierrez Mellado;
, “Our latent presence in those media that
They support us and through which we reach the public epinion -
how much information our "friends" provide us and with which
We are inoculating the military establishment with the idea of a popular army.
lar and democratic. Z
-The reform of the Code of Military Justice in the positive in --
intervention of the ordinary jurisdiction, subtracting prominence from the Tri-
CSJM bunal,
.-Our formula about the oath to the flag, with our
advice to Simón Sánchez Montero.
“-Political pressures in Defense to change the CSJM to the
more conservative general advisors.
~Place our supporters at key points, Mon,
Mag,Gal Ifig,Cas...
-Organize and take an active part in the detoxification campaign
tion against the mythical coup plotters, providing all kinds of information
tion,
We want you to be aware that the lines of action pre
visible and immediate to enable the consolidation of democracy
Popular ideas in our country will be the following:
“Guarantee the growing increase in freedoms to the people with
an army in which conservative commanders are marginalized and whose
nominal relationship of more than two thousand, works held by the parties of -
democrats. Pretending otherwise is a contradiction and a historical error.
toric and we are falling in 61 by allowing promotions or cla -<-
you see men who now want to wash away their Francoist past v aus tan=
all the damage they did in their day;
On the other hand, we must enhance - . :
- _ eeeO0 Take advantage of the turncoats and resentful people,
-Intensify actions to reduce service -
litary and that each nationality has units formed by its
- own natives, which will prevent the use of the Army
against the people, an objective that must always preside over our IDEARY
“Open anti-NATO stance based on the arguments that -
used in their campaigns by the PSOE and PCE,
z ~Intensify our proselytizing activity at the cadre level
young people, to counteract unity movements.
<ix MINISTRY OF THE INTERIOR
E TECHNICAL GENERAL SECRETARY
of Calvo Sotelo by remaining faithful to the "centrist" vocation
of his party. A fight to the death between the two is thus foreseen.
political men. But the best triumphs seem to be
on the side of the President of the Government: the decisive support of the
factual powers (Employers, Armed Forces and Church) that are
fed up with the reformism of the UCD".
Subtitle: ''Tension in the barracks'!
"The division of the majority is all the more dangerous and
stabilizing thing - that the climate in the barracks seems the same -
very tense mind. Everyone has the impression that the coup plotters
raise their heads, giving evidence in any case of a certain aggression.
sivity.
"For example: Lieutenant General Milans of Bosch, deservedly
sentenced to 30 years in prison for the role played by
February 23, the medal of ''su-
"fringes for the country", due to a small injury suffered by the
last year as a result of a helicopter accident.
His son, who has the rank of captain, is also a reason for
scandal for Spanish democrats. He has just been condemned-
sentenced to a single month of arrest, for having treated the King as a "pig"
useless'' while the same court-martial inflicted, the
same day, a double sentence to another officer, guilty, the latter,
for having denounced in an article the existence of 'ultra media'
within the armed forces.
'"The disturbing aspect of these two matters has been denounced
immediately endorsed by the press and political parties,
which have thus forced the Government to intervene and give proof of
firmness. The general who has prepared the decree attributing to
My 3-2 UNE A 4 Milans del Bosch the decoration has been ceased. The democrats
However, the Spaniards have few illusions when they see
«Pz MINISTRY OF THE INTERIOR
PA GENERAL TECHNICAL SECRETARY
On the other hand, certain suspected officers benefit from
promotions, even being appointed to command regions
important military. Hence this disillusioned comment.
from a Spanish colleague: ''we could congratulate ourselves if the coup plotters
On February 23, they are released from the next war council
without being decorated'', Simple humor, certainly, but -
significant of a certain climate, "
" "
PE SeUUSSER Title: "Calvo Sotelo stalked by mutinous members
christian democrat
Brussels. of his party and for m2ili7ta1r5e s: of the right."
By Robert: Bosschart,
correspondent in Bar- "Nowadays, the president of the Spanish Government, Calvo
eetona: Sotelo, is confronted with problems that his Government has not
expected bias. In February, upon being named Suarez's successor,
actually with the mission of gilding the dull economic blazon
master of Spain, Calvo Sotelo saw his energy called upon to deal
rather of the problems raised by the military after
of the failed coup d'état, and the struggle for power in the
within the government party, the UCD,
"In both cases, the president of the Government tried to place himself
above the disputes while his ministers deal with
They talked about the problems (effectively or not). But now, now
It is not possible for the President of the Government to continue applying
ostrich politics. The authority of the president and his
Government is seriously affected by the crisis within the
UCD and by the events that occur in the forces
armed.
Since the failed coup, Calvo Sotelo has treated the gen-'
Spaniards with white gloves - even those whose loyalty
My 3-2 JOINS 4
MINISTRY OF THE INTERIOR
TECHNICAL GENERAL SECRETARY
to constitutional authority is doubtful. For example, the
last week, this led to a council of
war composed of six generals, dictated a sentence of
one month of arrest - this sentence whose meekness seems
a challenge - against a captain who, publicly, in a club
officials, had insulted King Juan Carlos, trying to insult him
"useless pig." On the other hand, that captain was not a person
unimportant, since it was the son of the general
Milans del Bosch, the arrested ringleader of the attempted coup
of February.
''That sentence brings the ember to the sardine of the military.
far-right tasks and, during the weekend, in the quarters
Spanish television, clandestine leaflets were distributed again
opposed to King Juan Carlos. This was the work of the U.M.E.
(Union of Spanish Military), a small but decisive group
said that, shortly after the restoration of democracy,
gave new life to that historical appeal of the military conspiracy.
tar against the Spanish Republic, in the 1930s. Until the
date, the Spanish Government has not yet taken effective measures
any against the smear campaign in the barracks with the
that right-wing extremists are trying to undermine the prestige
of the King.”
Subtitle: ''Medal'''
"This week, the Government encountered yet another difficulty,
when the chief of staff of the Army awarded a special medal
to his former friend, General Milans del Bosch, for ''suffering-
"ments for the country." Said chief of staff, General Ortiz,
was dismissed, but the fact remains that he dared to launch
such a challenge open to the Government.
E 3-2 JOIN A to
coup d'état - with all the political consequences
that it could have. Sie] Spanish Government loses its own
authority towards the military and if, furthermore, he is not capable
to protect the prestige of King Juan Carlos against a constant
defamation campaign in the barracks, grow proportionally
mind the possibilities of a second, improved version of
the events of February, "'
ITALIAN PRESS Title: "Air of crisis for Prime Minister Calvo Sotelo"
November. ''D Giornale"
5
from Milan. Under the previous heading and in an article to four
columns, points out "the pressures that UCD is suffering,
on behalf of Alianza Popular, the group of Franco's former minister
Fraga Iribarne, who following the attempted coup d'état of
current year has become a determined supporter of the
democracy. Fraga has theorized, a few months ago, against
to the threat of a socialist victory in the next elections.
nes, the need for an electoral convergence between UCD and AP,
and to give greater weight to this proposal he has played all his
cards in the elections in Galicia, his homeland, where he has
carried out an exemplary electoral campaign. Its spectacular
victory puts him in a position of strength with respect to the crisis
of UCD, which had long ago refused to appear united
with AP in the next elections. Now naturally things
change, even because the employers, who through the mouth of their president
dente had predicted the defeat of UCD, he presses for
this party accepts the alliance. In this regard, UCD must
and to speak out on the occasion of the formation of the regional Government
Galician nal. Former Prime Minister Adolfo Suárez is contrary
AA to this alliance, while the current president of the Government,
> i Aa
MINISTRY OF THE INTERIOR
TECHNICAL GENERAL SECRETARY
PARIS PRESS Article titled: "According to the liberal military, groups
November. 'Le Monde' of far-right officials increase their influence in
4 within the armed forces",
By Thierry Maliniak.
"An extreme right-wing military organization would be
about to be implemented in the Spanish armed forces,
affirms in Madrid in the liberal military media.
'"Pamphlets signed with the initials U.M.E. (Military Union
Spanish) would have been addressed to numerous officers at their
address or its units. A document of about forty
pages entitled ''Extraordinary general report intended
to the armed forces'"' had already been disclosed last March
mo after the coup attempt on February 23. all
These texts affirm that the political situation has become ''in-
sustainable'' due to the development of terrorism,
"separatists" and unemployment, which democracy is incapable of
face. They criticize the military hierarchy, and even the
King, accused of having ''betrayed'' the February coup plotters
"The U.M.E., which would supplant ultras organizations without
breadth that existed before February 23, such as the Union
patriotic military and the military patriotic Movement, not
I would be happy to distribute the pamphlets. Apparently pre-
tends to place men in key positions, in the general states.
res and in information services, if we are to believe the
liberal military. The latter are surprised that the
current promotions apparently leave the field free for
*”
the most conservative elements.
"Ambiguous attitude"
My 3-2 JOINS Numerous officers whose attitude was at least ambiguous
MINISTRY OF THE INTERIOR
TECHNICAL GENERAL SECRETARY
On February 23, General Luis Caruana,
then military governor of Valencia, has been, for example,
appointed lieutenant general and captain general of the military region
litar of Zaragoza. Officers who commanded the regiments
the Brunete armored division on February 23 (the colonels
Valencia Remon, Ramos and Centeno) and that they had ''hesitated"
have been promoted to the rank of brigadier general (the first
He is now military governor of the León region). The gene-
brigade commander Antonio Hermosilla, who commanded the Guard
Civil in Valencia and placed himself under the orders of the coup plotters
February 23, he has been named major general.
"The officers who under the pseudonym "Almendros" are-
wrote in the far-right newspaper "El Alcazar" a
series: of articles intended to psychologically ''prepare''
his colleagues to the coup have not yet been officially 'localized'
ized'' by the information services. Their names are
acquaintances of the liberal military. There would be five offices
cials: Commander Pardo Zancada and Colonel San Martín,
currently detained for their active participation in the attempted
suddenly, Lieutenant Colonel Gómez de Salazar, of the ser-
information vice of the Army, Colonel Marchante
and Lieutenant Colonel Villalba.
"The facilities from which the military seem to benefit
ultras contrast with the severity of which the
liberal officers by military justice. Several of
The latter have been sentenced to prison terms for ar-
sometimes anodyne articles published in the Madrid newspapers,
This is the case of Commander Periñat, sentenced to five
months in prison for an article analyzing the situation of
Army health services, or Captain Bitarch, sus-
M1 3-2 UNE A 4 suspended from his duties and sentenced to six months in prison.
MINISTRY OF THE INTERIOR
TECHNICAL GENERAL SECRETARY
On the contrary, Bosch captain Milans (son of Lieutenant
general tee of the same name, which was one of the main
protagonists of the events of February 23) ends
of being sentenced to one month of arrest for having treated the King
'pig' in public. Numerous officers known for their
legalism are assigned to bureaucratic positions or to the services
embassy military offices.
"In the liberal military circles, it is stated that
concluded a pact between the military power and the Government. This one,
in exchange for maintaining tranquility in the barracks,
would have renounced to actively intervene in the appointment
of the officers. This pact apparently allows the sim-
supporters of the coup plotters become enraged: they have taken place in
In recent times, collections have been made in certain units in favor
of officers arrested for their participation in the attempt
of the coup d'état of February 23, that incendiary propaganda
Sante tends to present as examples worthy of praise for
the military institution."
BELGIAN PRESS Title: "UCD explodes"!
November. ''The Free
. ”n
to POIIGuE. "The Spanish coup plotters did not expect so much. Their attempt
By Christian Galloy. military coup d'état had undoubtedly occurred on the 23rd of
last February, but the fear that they inoculated into society
Spanish serves them today. This fear has caused the shift to
the right of the centrist Government of Leopoldo Calvo Sotelo,
leading, on Tuesday night, to the outbreak of the UCD,
government party.
"Since its creation on the eve of the first elections
free legislative elections of June 1977, the UCD has never had
My 3-2 UNE AS