Consulado en Montevideo transmite felicitaciones de la Confederación de Trabajadores de Uruguay por la resolución del 23-F Consulate in Montevideo transmits congratulations from Uruguay Workers' Confederation on the resolution of 23-F

evideo, 27 de marzo de 1981 DIRECCION GENERAL DE IBEROAMERTCA ASUNTO: Felicitación C.G.T.U. Excmo. Señor: Tengo la honra de remitir a V.E. copia de la carta que he recibido de la Confederación General de Trabajadores del Uruguay transmitiendo la decisión de su Comité Ejecutivo de hacerme llegar su felici- tación por la forma en que se ha superado en España la dificil y triste situación creada por el intento golpista del pasado 23 de febrero. Asimismo señalo a V.E. que he recibido numero- sas muestras de adhesión de ciudadanos uruguayos siendo también de destacar la que me hizo llegar el Partido Demócrata Cristiano del Uruguay. Todo ello no ha: hecho sino poner de relieve lo importante que es como ejemplo para los sectores demécraticos de los países sudamericanos la forma en que se ha producido la transición política en Es- paña. Y la satisfacción con que se observa la conso- lidación -no exenta de problemas- del sistema de li- bertades. Dios guarde a VeE. muchos años. NEGOCIOS aio. Jorge Dezcallar Excmo. Señor Ministro de Asuntos Exteriores MADRID CONFEDERACION GENERAL DE TRABAJADORES DEL URUGUAY Filial ORIT - CIOSL Dirección provisoria Gral. Flores 2980/82 Montevideo,17 de marzo de 1981.- Tel. 23-55-40 Montevideo - Uruguay Sr.Excelentísimo Embajador de España PRESENTE De nuestra mayor consideración: Representando la ación del Comité Eje+ cutivo de nuestra Confederación del día de la fecha y con la mayor ale erfa de nuestras filiales en todo el país, queremos presentar a Ud. los saludos y el beneplácito, por la forma en que la democracia española ha respondido a los intentos de quebrar, lo que es no ya un deseo sino una realidad vigente en la madre patria. Ha sido para nosotros doloroso Sr. Emba= jador, cuando hemos vivido las angustias de vuestros parlamentarios, las instituciones administrativas y políticas, que sin embargo supieron res ponder con firmeza a log intentos de un golpe de estado, que hubiera si~ do criminal.- Esa lección de fuerza ideológica con que los partidos democráticos, comprometidos con la libertad de esa madre paw tria que tanto queremos, fueron capaces de trasmitirnos, coréanos Sr. Ine bajador que nosotros, enraizado oon las tradiciones artiguistas llevanos un destino final democrático, par el cual luchamos, sufrimos y si es new cesario moriremos.- Al trasmitirle la satisfacción del Comité Ejecutivo de la CGTU por el triunfo de la democracia, le hacemos llegar nuestra adhesión y amistado» Fraternalmente hacemos llegar al Sr. Bmbda~ jador y ú quienes gobiernan su patria, nuestra 7 consideración .:- Ademar Ferdndez y Secretario General IA, ARPA ee S EE mt

evideo, March 27, 1981 GENERAL DIRECTORATE OF IBEROAMERTCA SUBJECT: Congratulations C.G.T.U. Hon. Sir: I have the honor to refer to Your Excellency copy of the letter I have received from the General Confederation of Uruguayan workers transmitting the decision of your Executive Committee to send me your congratulations. tation for the way in which it has been overcome in Spain the difficult and sad situation created by the attempt coup plotter of last February 23. I also point out to V.E. that I have received number great signs of support from Uruguayan citizens also worth highlighting is the one sent to me by Christian Democratic Party of Uruguay. All of this has only highlighted how important it is as an example for the sectors democrats of the South American countries the way in which the political transition has occurred in Es- cloth And the satisfaction with which the consolidation is observed lidation -not without problems- of the lidation system liberties. God save VeE. many years. BUSINESS aio. Jorge Dezcallar Hon. Mr. Minister of Foreign Affairs MADRID GENERAL CONFEDERATION OF WORKERS OF URUGUAY ORIT Subsidiary - ICFTU provisional address Gral. Flores 2980/82 Montevideo, March 17, 1981.- Tel. 23-55-40 Montevideo - Uruguay His Excellency Ambassador of Spain PRESENT Of our highest consideration: Representing the action of the Eje+ Committee cutive of our Confederation of the day of the date and with the greatest joy erfa of our subsidiaries throughout the country, we want to present to you the greetings and approval, for the way in which Spanish democracy has responded to the attempts to break, which is no longer a desire but a current reality in the motherland. It has been painful for us Mr. Emba= jedor, when we have experienced the anguish of your parliamentarians, the administrative and political institutions, which nevertheless knew how to res firmly condemn attempts at a coup d'état, which would have criminal.- That lesson of ideological force with which the democratic parties, committed to the freedom of that mother paw tria that we love so much, they were able to transmit to us, Koreans Mr. Ine downpipe that we, rooted in artistic traditions, take us a democratic final destination, for which we fight, suffer and if it is new we will die.- By conveying the satisfaction of the Committee Executive of the CGTU for the triumph of democracy, we send you our adhesion and friendship Fraternally we send Mr. Bmbda~ jador and those who govern their country, our 7 consideration.:- Ademar Ferdndez and Secretary General IA, ARPA ee S EE mt