CSJM comunica procesamiento de Capitán de Artillería (Carpeta 21800, Reservado, 27 junio 1981) CSJM notifies prosecution of Artillery Captain (Carpeta 21800, Reserved, 27 June 1981)

CONSEJO SUPREMO DE JUSTICIA MILITAR = EXCMO +. SEÑOR: RELATORIA DE EJERCITO Conforme a lo prevenido en el art.555 del Cé- digo de Justicia Militar, y por haberlo acordado — ye 2 asi el Consejo Reunido en Sala de Justicia, en Pro- videncia del día 16 de Junio de 1981, tengo el ho- nor de remitir a Vel. testimonio del Auto de proces samiento del Capitán de Artillería DON JUAN BATISTA GONZALEZ, una vez firme por haber sido desestimado el recurso interpuesto en su momento, y que a tal — efecto eleva a este Consejo Supremo el Consejero To= gado Juez Especial designado por Real Decreto 287/1981, Instructor de la Causa núm. 2/1981. Dios guarde a VeEsmuchos años Madrid, /7 , de Junio de 1981. EXCMO. SEÑOR» EL TENIENTE GENERAL PRESIDENTE EXCMO +SEÑOR+ MINISTRO DE DEF . PIAZA-

SUPREME COUNCIL OF JUSTICE MILITARY = EXCELLENCE +. SIR: ARMY RAPPORTEUR In accordance with the provisions of article 555 of the Cé- I say Military Justice, and because it was agreed upon — ye 2 thus the Council Meeting in the Courtroom, in Pro- clairvoyance of June 16, 1981, I have the nor to refer to Vel. testimony of the trial order advice of Artillery Captain DON JUAN BATISTA GONZALEZ, once firm for having been dismissed the appeal filed at the time, and that as such — effect elevates to this Supreme Council the Councilor To= Special Judge appointed by Royal Decree 287/1981, Instructor of Case no. 2/1981. God keep VeEs many years Madrid, /7, June 1981. EXCELLENCE LORD» THE LIEUTENANT GENERAL PRESIDENT HE +LORD+ MINISTER OF DEF. PIAZA-