Nota sobre el levantamiento de la incomunicación de Tejero y régimen de visitas en la Prisión Naval (Carpeta 21802, Secreto)
Note on lifting Tejero's incommunicado status and visit regulations in Naval Prison (Carpeta 21802, Secret)
Resumen / Summary
ES
Nota (Carpeta 21802, SECRETO, 18 febrero 1983, 2 páginas) sobre el ingreso del TC Tejero en la Prisión Naval de Cartagena el 8 octubre 1982 y el régimen de visitas restrictivo impuesto por el Ministro de Defensa: solo familiares directos y abogados. El abogado defensor solicitó en enero 1983 una revisión del régimen. El documento analiza el marco legal (Art. 7 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios, RD 2131/78) y los mensajes SECRETOS intercambiados entre el Ministerio de Defensa, la Capitanía General de la Zona Marítima del Mediterráneo y la Tercera Región Militar. Incluye como anexos mensajes AJEMA de octubre 1982.
EN
Note (Carpeta 21802, SECRET, 18 February 1983, 2 pages) on TC Tejero's entry into Cartagena Naval Prison on 8 October 1982 and the restrictive visit regime imposed by the Minister of Defence: only immediate family and lawyers. Defence counsel requested a review in January 1983. The document analyses the legal framework (Art. 7 of the Penitentiary Establishments Regulations, RD 2131/78) and SECRET messages exchanged between the Ministry of Defence, the Mediterranean Maritime Zone Command and the Third Military Region. Includes AJEMA messages from October 1982 as annexes.
Personas / People
Temas / Themes
juiciotejeroprision-navalregimen-penitenciarioministerio-defensa
📄 Texto completo (ES) / Full text (ES)
as Madrid, 18 de febrero de 1.983
El Alinirande
Jefe del Estado Mayor,deta Amada
Excmo.Sr.D. Narciso Serra Serra
Ministro de Defensa
MADRID.
pera Leet :
Te adjunto una nota sobre el asunto de que
te hablé ayer en el Museo Naval, ya que creo debe
solucionarse cuanto antes.
VLE
oA ase (RE
—=Saturnino Suanzes-
que se reconoce el derecho a recibir diariamente y en las horas
que se señalen a sus familias y amistades, cumpliendo los re-
quisitos de control previstos en el artículo 28 de la misma
disposición.
Habiendo partido del Excmo.Sr. Ministro de Defensa las
medidas establecidas, su levantamiento o ratificación pudiera
ser decidido al mismo nivel, directamente o a través de la Sala
de Justicia del Consejo Supremo de Justicia Militar, que se
ha dirigido al Capitán General de la Zona Marítima del Medite-
rráneo, y al de la Tercera Región Militar interesando se infor-
mara sobre el origen de las órdenes dadas al respecto.
Madrid, 16 de febrero de 1.983
ANEXOS :
Mensaje de AJEMA n2 682, de 06.10.1982.
Mensaje de AJEMA n2 691, de 08.10.1982.
Mensaje de AJEMA, sin número, de 08.10.1982.
Mensaje de AJEMA, n2 05410, de 18.10.1982. aca
El día 6 de octubre de 1.982 cumplimentando órdenes ver-
bales del Excmo.Sr.Ministro de Defensa, el Teniente Coronel
de la Guardia Civil Don ANTONIO TEJERO MOLINA ingresó en la
Prisión Naval de Cartagena. El Jefe del Estado Mayor de la Ar-
mada interesó instrucciones sobre el régimen que debía obser-
varse con dicho Jefe. El dia 8 del mismo mes, telefónicamente
el Excmo.Sr.Ministro dispuso que el régimen de visitas del Te-
niente Coronel TEJERO quedaba limitado hasta nueva orden a
familiares directos y sus abogados, órdenes que fueron transmi-
tidas a la Capitanía General de la Zona Marítima del Mediterrá-
neo, de la que depende dicho Establecimiento penitenciario,
por mensaje SECRETO n2 0.691, del que se dió cuenta al Sr. Mi-
nistro como destinatario de información.
Por el abogado defensor del citado Teniente Coronel,
con escrito de fecha 26 de enero, se ha solicitado del Excmo.
Sr.Capitán General de la Zona Maritima del Mediterráneo se le-
vanten las medidas restrictivas de comunicación establecidas,
y se le reconozcan los derechos de visitas de familiares y
amistades.
El régimen de comunicaciones y visitas de los oficiales
y suboficiales presos o arrestados en establecimientos penales
militares está establecido por el Artículo 123 del Reglamento
aprobado por Real Decreto 3331/78, de 22 de diciembre, en el
que se reconoce el de cho a recibir diariamente y en las horas
que se señalen a sus familias y amistades, cumpliendo los re-
quisitos de control previstos en el artículo 28 de la misma
disposición.
Habiendo partido del Excmo.Sr. Ministro de Defensa las
medidas establecidas, su levantamiento o ratificación pudiera
ser decidido al mismo nivel, directamente o a través de la Sala
de Justicia del Consejo Supremo de Justicia Militar, que se
ha dirigido al Capitán General de la Zona Marítima del Medite-
rráneo, y al de la Tercera Región Militar interesando se infor-
mara sobre el origen de las órdenes dadas al respecto.
Madrid, 16 de febrero de 1.983
ANEXOS :
a) Mensaje de AJEMA n2 682, de 06.10.1982.
b) Mensaje de AJEMA n2 691, de 08.10.1982.
Cc) Mensaje de AJEMA, sin número, de 08.10.1982.
d) Mensaje de AJEMA, n2 05410, de 18.10.1982.
📄 Full text (EN) / Texto completo (EN)
as Madrid, February 18, 1983
The Alinirande
Chief of the General Staff, Deta Amada
His Excellency Mr.D. Narciso Serra Serra
Defense Minister
MADRID.
Leet pear:
I attach a note to you on the matter that
I spoke to you yesterday at the Naval Museum, since I think it must
be resolved as soon as possible.
VLE
oA ase (RE
—=Saturnino Suanzes-
which recognizes the right to receive daily and in the hours
that they be pointed out to their families and friends, fulfilling the requirements
control requirements provided for in article 28 of the same
disposition.
Having departed from His Excellency Mr. Minister of Defense
established measures, their lifting or ratification could
be decided at the same level, directly or through the Chamber
of Justice of the Supreme Council of Military Justice, which is
has directed the Captain General of the Mediterranean Maritime Zone-
rran, and that of the Third Military Region interested in being informed
mara about the origin of the orders given in this regard.
Madrid, February 16, 1983
ANNEXES:
Message from AJEMA n2 682, dated 06.10.1982.
Message from AJEMA n2 691, dated 10/08/1982.
Message from AJEMA, without number, dated 08.10.1982.
Message from AJEMA, n2 05410, dated 10/18/1982. here
On October 6, 1982, completing verdict orders.
bales of His Excellency Minister of Defense, Lieutenant Colonel
of the Civil Guard Don ANTONIO TEJERO MOLINA entered the
Cartagena Naval Prison. The Chief of the General Staff of the Army
interested instructions on the regimen to be observed.
leave with said Chief. On the 8th of the same month, by telephone
His Excellency the Minister ordered that the visiting regime of the Te-
Colonel TEJERO was limited until further orders to
immediate family members and their lawyers, orders that were transmitted
sent to the General Captaincy of the Mediterranean Maritime Zone.
neo, on which said penitentiary establishment depends,
by SECRET message n2 0.691, which was reported to Mr. Mi-
nistro as recipient of information.
By the defense attorney of the aforementioned Lieutenant Colonel,
With a letter dated January 26, it has been requested from the Hon.
Mr. Captain General of the Maritime Zone of the Mediterranean is
lift the established restrictive communication measures,
and the rights of family visits are recognized and
friendships.
The regime of communications and visits of officials
and non-commissioned officers imprisoned or arrested in penal establishments
military is established by Article 123 of the Regulation
approved by Royal Decree 3331/78, of December 22, in the
that the right to receive daily and in the hours
that they be pointed out to their families and friends, fulfilling the requirements
control requirements provided for in article 28 of the same
disposition.
Having departed from His Excellency Mr. Minister of Defense
established measures, their lifting or ratification could
be decided at the same level, directly or through the Chamber
of Justice of the Supreme Council of Military Justice, which is
has directed the Captain General of the Mediterranean Maritime Zone-
rran, and that of the Third Military Region interested in being informed
mara about the origin of the orders given in this regard.
Madrid, February 16, 1983
ANNEXES:
a) Message from AJEMA n2 682, dated 06.10.1982.
b) Message from AJEMA n2 691, dated 10/08/1982.
Cc) Message from AJEMA, without number, dated 10/08/1982.
d) Message from AJEMA, n2 05410, dated 10/18/1982.