Nota informativa sobre la vista oral de la Causa 2/81: declaraciones de los procesados (may. 1982) Intelligence note on the Causa 2/81 oral hearing: defendants' statements (May 1982)

C/SG/8241./24-05-82 NO'rA INFORMATIVA ASUNTO: VISTA ORAL 2/81 DEL CONSEJO SUPREMO DE JUSTICIA MILITAR. 1.- DESARROLLO DE LA SESION. Ha comenzado l a sesi6n con la invitación del Presidente al Fiscal sobre si tenía a lgo que decir, a lo que é ste ha contes tado negativamente . A 6ontinuaci6n ha invitado a los procesados a exponer lo - ) que consideraran oportuno, en las condiciones citadas en el - artículo 783 del C.J.M., pudiendo ausentarse de l a sala el - que así lo deseara. Con excepci6n de los procesados Capitanes ACERA, GOMEZ IGLE SIAS, ALVAREZ ARENAS, DUSMET, IGNACIO ROMAN y Tenientes ALVA·--= REZ FERNANDEZ, NUÑEZ RUANO, ALONSO, BOZA y VECINO, el r esto se ha pronunciado brevemente en los siguientes términos: - Tte . General Milans del Bosch.- Por su amor a España y haber cumplido siempre su obligaci ón, ante la mala situación de Es pafia y la bancarrota creada por terrorismo, falta de aut orT dad y autonomías, los subordinados se fij aron en él, a f ina~ . les de 1.980 para, a las órdenes del Rey, dar un "gol pe de - timón" que recondujera la situación, en cumplimiento del ar tículo 8S1. de' l a Consti tuci6n . . Esa es l a verdad y lo demás son detalles. Es cierta su intervención, convencido del r espaldo real y ) del Ej6rcito, por haberselo dicho quien contaba con su con fianza, y a quien, desde ahora, desprecj.a ;:,-y_·_· afronta toda l a responsabilidad, relevando de e lla a quienes l e .. obede cieron. General Armada.- No puede ap0rtan nada nuevo, ni qui ere ha-- · cer al egat os innecesario. Se ratifica en t odo l o dicho . . Siempre ha aceptado las responsabilidades que l e correspon de, pero no aquellas que no son suyas. Tiene fé en el futuro, y en la concordia entre l os espafioles. - General Torres Rojas.- En conciencia, y ante Dios, afirma: En sus 45 años· de servicio ha sido un militar ejemplar, - dedicado a l as armas , con base en su amor a Dios, España y l a familia. ~~-~o;r Creyó cumplir 6rdenes del Rey, por el bien de Espafia . a1 Pide a l a hora de cia, y los p~ocesados y sus fa miliar te por el bien de España y la paz entre los españoles. - Coronel Menéndez.- . La Marina oficial le ha tratado duramente y la real afec tuosamente. Prefiero recordar esta segunda faceta . . Fue al Congreso por su voluntad y su amistad con el Tcol. Tejeroi sin ser engañado por nadie y no se arrepiente . . Niega haber eludido su responsabilidad, tal como han afir mado el Sr. Mugica y el General Saez de Santamaría. . (Le - llamó la atención el Presidente) . · . No conoció en absoluto la redacción del "documento del ca pó"~ acusando al Juz Instructor de haberlo filtrado a la - prensa. - Tcol. Sanmartin.- Tras asegurar que no era cierto que tuvie ra preparados los 60 folios que cita la-prensa, y que toma - () la palabra por ser el más antiguo de los procesados de la -- · DAC, afirmó: . Los que decidieron participar en· el 23-F (que son muchos - más de los que se encuentran procesados) lo hicieron con~ v_encidos de que era necesario, por el bien de España . . El General Juste compartía la opinión de sus J efes .y Ofi~ ciales, expresada en un informe al Capitán General, sobre la necesidad de intervención del Ejército, ante la escala da terrorista . . Tras-una entrevista con el Rey, el 18.11.80, en e l quema nifestó a S.M., que el Ejército estaba irritado, un ayudan te del mismo le indicó que pronto se arreglaría tal situa= _.,.'un ci6n . . .Algo: ·siinilar · · le · as'égu.ró .. .Gene·ra] · · ·que, nun ca miente. 11 dejando en el aire la personalidad de dicho Ge ·, neral . . Siempre creyeron obedecer al Rey, tanto para sacar_las Uni u dades corno para retirarlas. . Se formula 7 .interrogantes: ¿Por qué salió la DAC?.- Por orden de su General. ¿Por qué se retiró?.- Por la _misma razón. ¿Supon5.a la "Alerta 2" que el Rey hubiera cambiado de op_. in'i6 n ?. . - N o. ¿Modificaba el telex de S.M., sobre facultades de la - JUJEM una modificación de l a si tuación?.- Cree que no, sobre todo porque ,se produjo cuando se estaba a la espe ra de la actuación del General Armada. ¿Había disgusto, contrariedad y situaciones expectantes aquella noche?.- Rotundamente sí como supo por diversas conversaciopes y llamadas telefónicas . ¿Conocían la operación otras personas?.- No podía afir mar lo en principio, aunque luego tuvo la evidencia de·-- que así era. · ... ... / / - 3 - XII, Gene . De t odos modos cree que el E.M. esta procesado por e l he~ cho de actuar como t al, y asume toda la responsabilidad - de lo que hicieron sus subordinados antes , durante y des- pues de la r euni6n explicativa del Cte. Pardo . . Solicita la exhoneraci6n de todos los mi embros de l a DAC . • Niega l a existencia del delito de rebelión, aunque acepta l a r esponsabilidad de l os hechos . . No le consolaría la concesión de un indulto , pidiendo ún_i..: camente justicia . - Coronel Ibañez. - Invo:cando como pilar es fundamentales su fé en Dios, amor a España, devoción a las FAS y cariño a su es posa e hijos, pretende: . Revocar una imputaci6n, ya que no han_ invocado i nfunda_da- () . mente el nombr e del Rey para eludir responsabilidades, si no porque creí a en su actuación por l ealtad y fé hacia los · Generales Milans, Armada "y otros" . . Negar una calificación, r echazando l a de 11i ebeli6n militat'' hecha por el Fiscal, ya que l as reuniones preparatorias - fueron hechas a la luz pública . . Manifestar un r ecuerdo y una gratitud haci a sus Jefes ante rieres y l os profesores de la E.E.M., que l e enseñaron a - ser l eal. - Coronel Manchado.- Hace un alegato de su buen hácen á ·l o largo de toda su vi da militar, apoyando su actuación el 23-F en la de otras - personas~ organismos oficiales. Justifica dicha actuaci ón como un servicio normal ·, al ..:.. :· igual que todos los de carrera, aduciendo que, si éste no l o ha sido, tampoco los otros. ( ) Tcol. Tejero.- Nada más comenzar su al egato, ha dicho que - quería empezar "demostrando su desprecio haci a tanto General Jefe y Oficial del Ejército que había hecho patente su cobar dia y traición a España", por lo que ha s ido expul sado de la sala por el Pre~idente del Triburiál, dando lugar al inciden~ _ t e que se cita al final de esta nota. Tcol. Mas. - Siempre ha sido leal a su General y su actuación ha sido - l a de un Ayudante normal. No fue engañado por nadie. Y creyó l o que se le decía al - ver que l as previsiones (cese del Presidente Suarez, nom- bramiento del General Armada como 2~ JEME y destitución de l a JUJEM) se iban cumpliendo . . Un General de la 3~ R.M., que ha sido r echazado como tes tigo, llevó a Valencia un mensaje ~eal afirmando que la si t uaci6n se arreglaría muy pronto . . No se ha permitido confirmar, con la presencia de t esti - - General Milan~:. ; ~. º ~~ gos - 4 - ral Fe Muñoz Grandes, la llamada ·del Re a dicho Teniente General. El Telex de S.M., a las dos treinta, confirma la aquies- ce·ncia ,.real. Comandante Pardo.- No ha hecho más que decir la verdad real, no consensuada - ni pactada. No se arrepiente de nada y piensa que hizo lo que debía. No pide clemencia, sino justicia, y que se tengan en cuen ta _los motivos morales que se le han inculcado y que le~ llevaron a la acción~ . Asume toda la responsabilidad de lo que hizo y de l o que - hicieron sus Capitanes. - Comandante Cortina.- Rechaza nuevamente las acusaciones del Fiscal basadas uni () camente en meras palabras dictadas obedeciendo a una hipó tesis preconcebida. No acepta ningún tipo de participación; . Esta. en condiciones de afirmar que el CESID no tuvo ningu na participación en los hechos, pero no quiere que se com~ prometa o se emplee su condición secreta para explicar co sas inexplicadas . . El tener que guardar secreto de sus actuaciones no l e ha - perjudicado, pues no conoció ningún secreto relativo al -- 23-F. - Capitán Batista.- . Cbn su r espeto hacia el Fiscal, discrepa de l o que éste ha dicho, y no guarda rencor a los que han mentido con respec to a él y a· otros procesados . . Lo que hizo fue s6lo cumplir con su deber, por su aI}lor a -· España, Ejército, su padre y su farr.ilia , pes:e·a que alguien pueda chancearse de él en sus escritos. 0 - Capitán Perez de la Lastra.- Acepta la responsabilidad por lo que hizo, pero lo que hi zo fue sólo cneer ·.que el Rey y España le necesitaban, y, - en tal creenci a , fue al Congreso, estuvo con sus Jefes, -~ que no l e reprocharon nada, y , al final , les di6 cuenta de su actuación. Pero no cree que ello constituya rebeli6n. - Capitán Lazaro.- Siempre le ha guiado l a moral aprendida en las Academias - Militnres . • Siempre se ha dedicado en exclusiva a su profesi6n militar. - Capitán Bobis.- Da l as gracias al Tcol. Tejero por su responsabilidad y ha ber sido un auténtico Jefe, así como a diversos procesadqs. . Solicita correr la misma suerte que el Tcol. Tejero y el - Cte. Pardo. . Re cu e l retirado) ya muerto, a ... .. . / / 5 .~~ ~~ r en España y ser miembro ila, asumi endo su r espon- sabilidad como soldado y Oficial . . 'I'ermina con vivas a la Guardia Civil y a España. Capitán Cid. - . Con el r ecuerdo a su abuelo, padre, esposa e hijos, recita los últ imos versos del himno de Intendencia. - Capitán Abad.- Siente una gran paz de conciencia, pues participó en uno~ hechos que · juzga como un servicio a España . . Tiene e l gran dolor de ver que los Tenientes a su mando, - por cumplir el juramento de seguir a su J efe, se en."cuen itirén, procesados ,:: • Pide al Tribunal que consi dere que es el único responsable de l o que aquellos hicieron, y l es concedan la absolución. () - Capit~n Muñecas. - Acepta l a condena, que espera sea hecha con justicia, y pi de clemencia para sus Tenientes, a l os que, como Capitán,= no hubiera consentido desobedecer. - Capit&n Pascual.- . No pretende eludi r su responsabilidad . . Basa sus móviles en el juramento a la Bandera, que no l e - permite abandonar a sus Jefes. - Teniente Izquierdo. - Afirma que tras lo dicho por sus Superiores, sólo puede añadir que' se siente orgulloso de estar entre ellos. Teniente Ramos.- <) . Todo fue fácil para él, que se limitó obedecer a su Capitán . . Las dudas empezaron el 24-F . Renuncia a:. decir lo que llevaba preparado . . Termina con un ¡Viva España¡ .. · - Teniente Carricondo.- . No considera haber cometido delito de rebelión. er . Sólo pensó en su amor a España y el cumplir bien su 1- - servicio teniendo presentes las enseñanzas recien adquiri das en la Academi a , por lo que cita ocho o diez Ordenanzas y artículos del Decalog9,en los que basó su forma de proce der . · - . Espera. salir con la cabeza al ta pues no ha hecho mas que · cumplir con su deber. - Sr. García Carrés.- . Expresa su fe y convicción en la just:ic:ia Militar, a la que consi motivos externos: . . // .. . ·- 6 - . Muest recibido en l a prisi6n - de Ca s de prensa, por la pro hibic:i br el diferente trato re cibido . . Afirma que no puede haber rebelión mil itar, que supone - un delito contra l a seguridad del Estado, ya que no hay ningún tipo de seguridad en España . . Tras mostrarse orgulloso de haber estado sentado entre - los ilustres militares que l e acompañan, ha terminado - con un fuerte ¡Arriba Españaj, contestado por seis o sie t e famil iares. 2.- CONSIDERACIONES AL DESARROLLO DE LA SESION . . La expectación ha si do mayor que en días anteriores, l o que se ha t raducido en la presencia de casi toqos los famil iares, de mas de treinta periodistas y de algún incidente en el con t rol de entrada . . Dos o tres intervenciones han finalizado con l igero conato de aplauso, que no ha l legado a cuajar . • La frase del Tcol. Tejero, y l a orden del Presidente de re tirarse ha producido un gran revuelo: aplausos, gritos, vivas a España, brazos en alto (por parte de famil iares exclusiva mente) ha dado lugar a la orden del Presidente de desalojar - la sala, pero matizada posteriormente con un "pero solo a los -al borotadores", que ha hecho que la Policía Militar no supie ra a quien expulsar, habiendo sal ido unicrunente, y por su pr~ pia vol untad, una doce o catorce personas . . El tono de las intervenciones ha sido del agrado de los - asistentes, pues se ha adoptado la línea generalizada de acep tar la responsabilidad de los hechos, cosa que hubiera agrada do ser manifestada desde el primer momento. - . Los periodistas incl uidos han comentado muy favorablemente ( ) esta aceptación de culpabilidad por la adopción de una actitud patriótica equivocada, pero cuyo reconocimiento ~afirman- honra al Ejército mucho más que la postura negati va mantenida ante riormente . . Al final de la sesión, la salida de los. procesados ha sido· - . acompañada de una ovación larga y prolongada por parte .de los familiares , pese a las 6rden~s del Presidente de desalojar la sala, y los tímidos int entos de la Pol icía Militar por conse guirlo . . Se ha encontrado en l os Servici os, tanto de señor~como de caballeros, el panfleto que se adjunta, atribuido a l as Comi siones Militares , y que ha sido retirado, aunque se ha segui do distribuyendo, aunque no profusamente, entre el público - asistente . . La actitud del Tcol . Tejero •sólo ha sido alab~da por los fa~ miliares pero no por los periodistas ni por l as comisiones - 1 militares . ,L LAS COMISIONES MI½..fill!&~, ante la rasponsabilidacl otorgada, en aras de h., exigi da verdad y por nUl~stro honor per5□nal y profesional, hornos venido informando dia riemente, de cuanto· vj_mas, oimos y constatamos en el proceso a nuestros cornpañeros · · del 23-F. Ante la duda razonable da -qua _a vosotros y a la op:i.nHm publica aa haya <hurtado intencionada y maliciosamente nuestra informe, nao vemos obligados a comu nicaros lo siguiente: . . . · . I). - INJUSTICIAS E ILEGALIDADES MAS Fl.Aa=tANTES t-OBSIT-IVI\DAS, DIO~_ Y CONFJJIMADAJ~ a).- El 24-F de 1.981, en el Congreso, se intent~ escemotear la ctecidida accibn dal Comandante Pardo Zancada (mer::isaje regio unilateral), responsabilizando exclu áivementen la Guardia Civil. Paladina y me.quiavelicrunente, masacraban de esta ·· _ forma el honor militar y al espiritu (no necesario) de les J\rmes y Cuerpea del resto del EJ~rcito, en beneficio-de intereses no confesados. ElComand~nte y C1:1pitanes de la O.A.e. _no lo permitieron, ni entonces, ni despu~s cuando se in tentb y na se logrt'J, decleracHm nula o favorable a tesis gubernementalos. b),- El 2?-F de _1.981, en la_pll'lza de Opera de Madrid, el.General Arl!lada Comin, canb · sr. con los generales Saenz de Santemarla y Aromburu, as1 como con el Laina • . Trataron y orientaron el proceso abierto segCm diractrioes recibidas.Esta orie!!- ·_ tacibn, aceptada en principio por Armada, sucesivamente y cuando fueron deteniff · () _d os (mayo y junio de 1.981), · se unieron el Comandante -Cortina Prieto, de E.M~ l, . . y el Capitbn GClmez Iglesias de la Guardia Civil, ambos ·destinados en el CESIO. j ·e)•-:-· Observamos vulnaroci~n sistem~tica: : ·. _. · _ . _ - De la Constitucian, en cuanto al trato de los detenidos y nom9ramientos de"".' jueces especiales, fiscalss, etc. ~ Del secreto sumarial. Permitiendo las. aut~ridades un desigual.. juicio paralelo~· - De los. derechos hume.nos fil•mados · y reconocidos por E51?aña, y no aplicados el caso de nuestr□.s compañeras~ En la vista arel la discriminada politizacibn del tema ee ha hecho notoria por: ·.:.. Nula investigacibn de .le Fi~calia Militar (no sa daterminb si.qu~era le ub:tca .cibn del despacho del General de la O.A.e. Juste Fernfmdáj!, que fue tema con- J. _ . . _ · . . . -trovertido - Escamoteo de pruebas imprescindibles (dsclaracibn del Comandante Muñoi Gl".an- des). · · ' Negativa del Tribunal al ea}{i de. lo solicitado por :Las defensas, concediemdo : _el -· por otra parte,· la totálidad dB lo soiicitodo por .Fiscal. - -AnulacHm en el acto de la vista oral, de preguntas decisivas, bajq la invo(i1 . . . . cf\cibn presidenciiel de "NO PROCEDE.". - Los defensores del Comts. y. capitanes de la O.A.e., han resaltado _en sus in formes la discriminacibn entre Ej~rcit□ y Guardia Civil. 11cuando solo lea:sa pora el calor del unifo11me", -di,1o uno de ellos~ Consideramos l~ subestimocil'ln ·de los Ttes,, ~e la O.A.e., no solo en su comparacibn con-los de igu~l empleo -de 10 Guardia Civ:1.1, sino incluso con· Suboficiales y tropa a quienes exigie ron mas responsabilidad que a aquellos, vej~ndolos y vejimdonos. '· - El juicio p·or supu!l1sta robeliOn militar•, defendido exclualvamente por- el go- a . bie,:,no, par-tidos tl1:1 lEl opos.:Lc:d.ein, tl"'avfiia del juicio psralalo do loa madioe _ de comunicacibn social y el Fiscal, no se· sostiene, su basa se asienta en - _ ·op_iniones_ personales, asi como en r_eiterados juicios de valor, .jarn~s en prua ._ bes· objetivas, como: • Bando del Capitl!ln General de Valancia (11Estarb en vigor hasta qua se re- ciban Ordenes de la autoridad o del Rey 11) • El mflnifiesta de los ocµpantes del Congreso ("Queremos vsr al AEW al - .1 ... fr~nte de España y de su Ej~rcito 11). ? ª Comunicado. del Rey a la unidad de la_ _ OAC. a les de la mañana del. dio 24-F ( 3· horfrn mas t~r de, · ernn considere.dos rebeldes, cuando . no hicieron otra accHm mas que la de r'.cppaponer el mensaje -tegio en · al bien de Es~ paña y culminacit".Jn de la accibn del Congreso). A p0s0r da todo, tememos se conculquen, codigos, doctrina procesal, jurisprd-· dencio e Historie. Haciendo responssbles de esta decisibn a cuahtas intervinieroo Y presionan en 01 dictemon y asignan las injustos e ilngales penai. II) .- 11JUOAS11 MAS SIGNIFICATIVOS Y MON[O/\S RECIEllD/\S: a);':·:.. Tr~~l. El presiden.(0-~~;;itut~~-~erat r:;;isrico G0me de Selázar y Nieto, - 2 Consejero de TobE1col0re (r0compensa recibida en pago a la "humille.cibn" del Sehe. re), acspto la presidencia cuando él titular, GenerEtJ. Alvarez Rodriguer, fue -- 11opE1rcado11 en contra eje su voluntad en el Hospital Militar de GOmoz Ulla y segun el Director del Centro coma enfonim p siquia-crico, no como se fil trb a la · op ini~n . publ::T.ce (convelcrnisnto d0 Dlcero gastro-intestinal). Esta tllcera que pa.dec□ al Genersl Alverez desdo hnco 20 añon, sirvib para que al gobierno· le proptJsio□s un l c;e!le como Pfesidenta, poro el G0n0rDl, en gesto que le honra se negb a ello. · Fedsricb Gbmaz de Salotor, aceptar~ las monadas a trav~s de la Vicapresidencia dol INI., lo que le ha sido prometido. - El Consejera Togado Juez especial Jos~ de Diego L0pez, sera Consejero del Gobier no en la Campeñia Telefónica, es destncable el pasodo polltico da este hombro, - ·hijo de un Coronel de Caro.binaras, asesinado por las hordas marxistas en El Escg rial, siendo brutalmente m;;:1sacrado antes de morir, el cual para vengarse do esta accibn, en el consejo. da guerra que se 'celebraba contra los supuestos eutoree/~}'3 la(¡nuerte de su padre, nsesj.n~ f:riamsnte a uno de ellos, quede.n~o su delito in,.:. · ¡ pune., Es pbblico lu capacidad agresiva ele represibn. de este juez especial, que •' en otra ~pqca descargrJ todo su sadismo contra el pueblo sciberan~ el que dice ser:, vir, siendo Jsf~ Superior de Policla de Barcal□na, ya cµe durante .su mandato y en ocasibn de las huélgas del trnnsporte publico, . ~rdenb qua ~Stas fueran repr!, · m:l.cfos con la maxime dure2a. Como Jefe Superior de Policia de Madrid, · intervino ln · en detencibn e i~terrog0¡torio del comunista Grimau, que posteriormente fue - e.jscutada. Post0riormente ocupo lt1s cargos de subdirector general de· seguridad baJo las ~rdsnes de l:lusñas.Gavilún como Director Genoral do.Gegur.idad y Direc tor General de Politicu Interior en el Gobierno de Arias Navarro • ... E_l 'Fiscal General Joa~ Maria Torronte Clavar, cubrira su minuta de lacayo siendo Conse;iero de Estado. . Este Gem1rel, escendidd irregularmente, cuando el FiscBl. anterior. fu~ desti rm tuido porque sLls conclusiones definitivas se plegaban a los deseos _del Gobie!:, no y partido~ pollticos, mas concretom0nte a la petici~ri de 12 aílos y un dla pa- . ra ·1~s· generol0s Mil~n y Armada y Teniente Coronel llejoro. · · J - Tenir:mte Coronel rolat□r Jesus Valenciano Almoyno, Jefe de la relatarla del Con sejo SuprGmo, dedssusetlainfluencia sobre 10s cgnsejeros, se le ha prometido - ~leza da Coronel en el Estndo Mayor del Ej~rcito, En otra ~poca intervino como jurldico en el Conseja de Guerra contra ETA en Burgos, y como consecuencia da su mezquino humillaba psra sar nombrado Gobernadbr - pers□n~lidad, m□ndigobs y~~ CiviL de Madrid. - Teniente do la relator:la, conocido en.las cooperativas instaladas en el Mate□, .Servicio. Geogr~fica, por su· embriaguez habi.tual, fiel servidor· de· su amo al Te nient& Coronal V0lenciano, para ser r0compen9sdo$ por sus ~ervicios prestados, · · ha sido destinado al CES ID, r;on el beneficio economico que ello supo ns. Estos pei"'sonajillos zar~ueleras, bufones del sistema politice actual, "condu ·. cen" · ul proceso del 23-F, atendiendo las rezones de los pdH.ticas y on cumpli miento de sus deseos. - Callaron le denuncie por injuries al Presidente Alvarel Rodri~uez, el din qua el periodista de 11 [1 Pals" · Miguel Angsl Aguilar le llamtl "Hija de Puta'' en prsiéncio do veri□s jnfss y oficieles, entre los que ea onc□ntraben el GomaMdents Asc~rio, Jefe de E.M. de la BRIDOT nDm. 1, Comandante da Infan teria Mancho de la PoLlcla Nacional, Comondante Ayudante del General Martin · AmlJfl□rJ1,o, Gon11l~n Gor 1 t11do dn la Quorclia Oiv1Js y 001 · tJuffm Ttfil, Mf.ltrmt~, ~ug ' ~ 3 en tono emistoso y servil, invi te.ba al periodista a tomor une copa,' habiendo preson- ciado como 13ste insultaba vociforondo tf la institucion militsr y al presi.dents del Tribunal. Cuando fu~ exrJUlsado por la Polid.. a Militar, sabillndose h~roe de la demo cracia y al serle ret:l.rE"lda la credencial, msn:l.fastb que lo misms se la devolverlan _form~ndole la guardia y con los honores militares ~eglamentsrios, predicciones que • i · se cumplieron cuando ol cna si~Juiante, el Gcmeral Gustavo Urrutia, Jefe ds E.M. de la 1~ Regibn Militar, acompaRado de su fiel escudero Teniente ~oronel Jos~ Miguel en Novarbos, depde temprana hora esperaban a Miguel AngBl Agutler la puerta del Ser-. vicio'Geogr~fico~ e quien con actitud suplicante le rogaban aceptase nuovaments la credencial, pidi~ndole todaclose da disculpas. Este hecho n~ pasb desapercibido ~1 gobierno, QJ ien anto esta "acoHm heroica" f va a responder 11omb:rtmdo prbx:lme.msnte 211 JEME al Goneral Gustavo Urrutin Gracia. Teniente Coronel Jos~ Miguel Novarbos, jefe de la 2º Secci~n de E.M. do la 11 RM, ence.rgedo de contralor las visj_tRs que reciben nuestros c□mparieros pr_acesados del - 23-F, remitiendo copia de dichs lista a la Brigada del Interior dsl Cuerpo Superior · ds Polic'-0 (Brigada Antigolpe) y el CESIO, encargados ~stos de Qontroler y porssguir e personas saspechosss de ectividades involucionistas. (-))}.- Militares: los Generales A1"0mburu y Toquero, recogieron su "credencial dem□cr~tice" a lo largo de sucesivos servicios prest0rJos a la clese polttice, en el qua uno m~s fue sacer 325.000.000 Pesetas, del Banco de España, pa?'a pagar o ETA el res cate pactado del ompresar1.o valenciano Sr. SUÑER (inforrns.cibn que nos fe.cili tb el Teniente Coronel Catalan Jimenaz, Jefe d□ los Servicios Especiales de fi.l J. la Guardia Civil, .el dio qua vino e deponer como testigo del proceso - Les Cepitenes Generales montionen en nbmina sus ttgastos ·de rPnresentaciOn" mensuales y cuando alaban el sistema. cmrrupto que ies compran, se les_igno ra cuantas trasgresiones legales, r:iticcs o moreles puedan cometer. El General Se.enz de Sentemarla, prssentb a su cuñe.de, can la que sst~ amancebado, como . su esposa en la _toma de posesibn de la Copitar:iie General de Barcelona. El Coronel de la Guardie. Civil Jos~ Vazquez Garcio, Secretc:rio particular del 1 General Aramburu, el Teniente Coronal Pedro Cate.11!\n ;,!imenez, Jefe de los ser9 vicios Especiales da la Guto'.rdia Civil, los Comend0ntes Ayudr.intes del General Aramburo Guillermo Ostos Mst00 Cañedo y Jose Luis Gorostsgui MendezVivo, fue-. ron silenci~dos con la c6ncesibn de la medalla del m~rito de la Guardia Civil contraviniendo on algunos casos los estatutos reguladores,. El Coronel Vazq..1ez .cuy5. intsrvencilln produjo una sensacibn de desaliento~ al notarse en sus de clereciones por su forma de expresarse une singular falta da ct.11tura y prspe- recibn, totalmente impropia de un Coronel de le Gu0rdia Civil. - El Coms.ndé,nto Guillormo Ostos, ha sj.do silenciada tambi~n al serle ofr~ci_do e~ su ascenso a Teniente Coronel la vncante ds Secretario particular del Di rector Gen□rnl d~ le Gurnrdia Civil que heste ahora y a pesar da ester en la Reserva ctiva ocupa el Coronel Vazquez. 8 - El Gonerol Joaquln Valsnc:1.r., Rembn, fus ascendido en prBmio a su falonia ~ Y deshonor cuando abnnd□nb en su suerte a los compa~eros con ~1 comprometidos. Han cometido "perjurio11 en sus declar0c:l.ones, entra otros los siguientes~ GENERALES: Jos~ G0bsil:"'1is Montar□p J□s~ Aramburu Topr.-ite, Jos~ Saenz de - Sentamffr:l.e, Jos~ Justo Fern0nd0z, Joaqui'n Yusti Vazquez, Joaquln Valencia~ A.eme-in, Fslix Alcsla Galiana, Jos~ P~rez Iñigo ME1rtl11sz, J□s~ Bonal S&nchez, Manuel Cervf.intes Aosell y ALFONSO ARMADA COMIN. COFlONELES: Jos~ Vazqumz Garcla TErHENTES C/:RONELEG: Julib.n Sierra Moreno, Msnuel Sierre Ginal, Emilio - B□neli Otero, Fernando Pardo de Santoyona y Calomn. COMANDfNTES: Miquol 801,ell Esperanza, Guillermo Ostog Mateo Cañedo, Joe~ ¡ ~J~~-~~~~1f&r~/;lr:Wiii:~Jl~~~~Z'~~-i2i~l~i~~~~r;:~.,~i. ..~ ~~~~~~~-;~~;dt~~~~~~~~~~t~iÍILÜí.~i~--J~;.;ttit?i.t.i~l~~~,:~~¿;._1'4¡~~i~~ .... .. '',, ·, Luis Gcrostegui Mendaz Vivo, Jos~ ·Moreno Wirtz, Juan Fone Ferrar y JOSE LUIS CffiTINK . PRIETO. CAPITANES: VICENTE G0MEZ IGLESIAS. A la vistt\ de les considerttndos_ anteriores, ;mucl10 nos tamemps QJB le s1:mtoncia: -· Jem~s se har~ en base a considerandos legales Jamtls se he:rl:l por imperativo extriétá de Jt.tst::Lc:f.fl. . . . . ' . Nos.teniemas cµe_ venga.impuesta por.bastardos.:Líitar-eses politicos ·Madrid.' mayo·· da 1.982. . ,,---) 1-i:.. • t· , -'.•. . •

C/SG/8241./24-05-82 INFORMATIVE NO'RA SUBJECT: ORAL HEARING 2/81 OF THE SUPREME COUNCIL OF MILITARY JUSTICE. 1.- DEVELOPMENT OF THE SESSION. The session has begun with the President's invitation to Prosecutor about whether he had anything to say, to which he responded negatively stated. He then invited the defendants to explain what - ) that they consider appropriate, under the conditions cited in the - article 783 of the C.J.M., and may be absent from the room on - that he wanted it that way. With the exception of the accused Captains ACERA, GOMEZ IGLE SIAS, ALVAREZ ARENAS, DUSMET, IGNACIO ROMAN and Lieutenants ALVA ·--= REZ FERNANDEZ, NUÑEZ RUANO, ALONSO, BOZA and VECINO, the rest are He briefly stated in the following terms: - Lt. General Milans del Bosch.- For his love of Spain and having always fulfilled his obligation, given the bad situation of Es pafia and the bankruptcy created by terrorism, lack of aut orT ty and autonomies, the subordinates paid attention to him, finally . of 1980 to, at the orders of the King, deliver a "coup of - rudder" to redirect the situation, in compliance with the art. article 8S1. of the Constitution. . That is the truth and the rest are details. His intervention is true, convinced of the royal support and ) of the Army, having been told so by someone who counted on his bail, and whom, from now on, he despises ;:,-and_·_· faces all responsibility, relieving those who obey him from it they came. General Armada.- You cannot contribute anything new, nor do you want to-- · make the egats unnecessary. It is ratified in everything said. . He has always accepted the responsibilities that correspond to him of, but not those that are not his. He has faith in the future, and in the harmony between the Spaniards. - General Torres Rojas.- In conscience, and before God, he affirms: In his 45 years of service he has been an exemplary soldier, - dedicated to weapons, based on his love for God, Spain and the family ~~-~o;r He believed he was carrying out the King's orders, for the good of Spain. a1 Ask him at the time of cia, and the processed and their fa miliar you for the good of Spain and peace among the Spanish. -Colonel Menéndez.- . The official Navy has treated him harshly and the real affection tuously. I prefer to remember this second facet. . He went to Congress by his will and his friendship with Tcol. Tejeroi without being deceived by anyone and has no regrets. . He denies having evaded his responsibility, as they have claimed. Mr. Mugica and General Saez de Santamaría. . (Le - the President drew attention). · . He did not know at all the wording of the "document of the ca pó"~ accusing the Investigating Judge of having leaked it to the - press. - Tcol. Sanmartin.- After ensuring that it was not true that he had The 60 pages cited by the press have been prepared, and which takes - () the word for being the oldest of the defendants of the -- · DAC, stated: . Those who decided to participate in the 23-F (which are many - more than those who are prosecuted) did it with~ convinced that it was necessary, for the good of Spain. . General Juste shared the opinion of his Chiefs and Officers. cials, expressed in a report to the Captain General, on the need for Army intervention, given the scale terrorist . After an interview with the King, on 11/18/80, at the burning told His Majesty that the Army was irritated, a help The same person told him that the situation would be resolved soon. _.,.'a ci6n. . .Something: · siinilar · · le · as'égu.ró .. .Gene·ra] · · · that, never ca lies. 11 leaving the personality of said Ge in the air ·, neral. . They always believed they obeyed the King, both to get the Uni u such as to remove them. . 7 questions are asked: Why did the DAC leave? - By order of its General. Why did you retire? - For the same reason. Did "Alert 2" suppose that the King had changed his op_. in'i6 n ?. . - No. Did it modify H.M.'s telex, regarding powers of the - JUJEM a modification of the situation? - Do you think not, especially because it occurred when we were expecting ra of the actions of General Armada. Was there displeasure, annoyance and expectant situations that night? - Absolutely yes, as he knew from various conversations and phone calls. Did other people know about the operation? - I couldn't say. sea it in principle, although later he had the evidence of ·-- that was so. · ... ... // - 3 - XII, gene . In any case, he believes that the E.M. It is processed by him he~ to act as such, and assumes full responsibility - of what his subordinates did before, during and after Well, from the explanatory meeting of the Cte. Brown. . Requests the exoneration of all members of the DAC. • Denies the existence of the crime of rebellion, although he accepts the responsibility for the facts. . He would not be consoled by the granting of a pardon, asking only...: justly justice. - Colonel Ibañez. - Invoking your faith as a pillar is fundamental in God, love for Spain, devotion to the FAS and affection for his es poses and children, intends: . Revoke an accusation, since they have not invoked unfounded () . mind the name of the King to avoid responsibilities, if not because I believed in his actions out of loyalty and faith towards the Generals Milans, Navy "and others". . Denying a qualification, rejecting that of 11i military ebelion'' made by the Prosecutor, since the preparatory meetings - They were made public. . Express remembrance and gratitude towards your bosses before rieres and the E.E.M. teachers, who taught him to - be loyal -Colonel Manchado.- He makes an allegation of his good work throughout his entire life. military, supporting his actions on 23-F in that of others - people ~ official organizations. Justify this action as a normal service ·, by ..:.. :· just like all the career ones, arguing that, if this one does not It has been, neither have the others. ( ) Tcol. Tejero.- As soon as he began his conversation, he said that - wanted to begin "by demonstrating his contempt for so many General Army Chief and Officer who had made his cowardice evident day and betrayal of Spain", for which he has been expelled from the room by the President of the Tribunal, giving rise to the incident te that is cited at the end of this note. Tcol. Further. - He has always been loyal to his General and his actions have been - that of a normal Helper. He was not deceived by anyone. And he believed what he was told - see that the forecasts (removal of President Suarez, appointed appointment of General Armada as 2nd JEME and dismissal of l a JUJEM) were being fulfilled. . A General of the 3rd R.M., who has been rejected as a you, brought a real message to Valencia stating that the Your situation would be fixed very soon. . It has not been allowed to confirm, with the presence of t esti - - General Milan~:. ; ~. º ~~ gos - 4 - ral Fe Muñoz Grandes, the call ·from the King to said Lieutenant General. His Majesty's Telex, at two thirty, confirms the acquiescence. ce·ncia,.real. Commander Pardo.- He has done nothing more than tell the real, non-consensual truth - nor agreed. He doesn't regret anything and thinks he did what he had to do. He does not ask for clemency, but for justice, and that they be taken into account ta _the moral motives that have been instilled in him and that led to action~ . He takes full responsibility for what he did and what he - They made their Captains. -Commander Cortina.- Rejects again the Prosecutor's accusations based on () camented in mere words dictated in obedience to a hypothetical preconceived thesis. Does not accept any type of participation; . This. in a position to affirm that the CESID had no participation in the events, but does not want it to be shared promise or its secret condition is used to explain how unexplained. . Having to keep his actions secret has not - harmed, since he did not know any secret related to the -- 23-F. - Captain Batista.- . With his respect for the Prosecutor, he disagrees with what he has said, and bears no grudge against those who have lied regarding to him and other defendants. . What he did was just do his duty, out of his love for - Spain, the Army, his father and his family, even though someone can make fun of him in his writings. 0 - Captain Perez de la Lastra.- He accepts responsibility for what he did, but what he did But he was just aware that the King and Spain needed him, and, - In such belief, he went to Congress, he was with his Chiefs, -~ that they did not reproach him for anything, and, in the end, he told them his performance. But he does not believe that this constitutes rebellion. -Captain Lazaro.- He has always been guided by the morals learned in the Academies - Militnres. • He has always dedicated himself exclusively to his military profession. -Captain Bobis.- Give thanks to Tcol. Tejero for his responsibility and has have been a true Boss, as well as various prosecutions. . He requests to suffer the same fate as Tcol. Tejero and the - Cte. Brown. . Re cu e l retired) already dead, a ... .. . // 5 .~~ ~~ r in Spain and be a member ila, assuming his response skill as a soldier and officer. . It ends with cheers to the Civil Guard and Spain. Captain Cid. - . With the memory of his grandfather, father, wife and children, he recites the last verses of the Mayor's anthem. - Captain Abad.- Feel a great peace of conscience, because you participated in one~ facts that he judges as a service to Spain. . He has the great pain of seeing that the Lieutenants under his command, - for fulfilling his oath to follow his Chief, itirén, processed,:: • Asks the Court to consider that it is solely responsible of what those did, and he is granted absolution. () - Captain Dolls. - He accepts the sentence, which he hopes will be done justly, and pi of clemency for his Lieutenants, to whom, as Captain, = I would not have consented to disobey. - Captain Pascual.- . He does not intend to avoid his responsibility. . He bases his motives on the oath to the Flag, which does not - allows him to abandon his bosses. - Left Lieutenant. - He affirms that after what his Superiors have said, he can only add that he feels proud to be among them. Lieutenant Ramos.- <) . Everything was easy for him, who limited himself to obeying his Captain. . The doubts began on February 24. Waiver of:. say what you had prepared. . End with a ¡Viva España! .. · -Lieutenant Carricondo.- . He does not consider having committed the crime of rebellion. er . He only thought about his love for Spain and fulfilling his 1- - service keeping in mind the newly acquired teachings given in the Academy, for which he cites eight or ten Ordinances and articles from Decalog9, on which he based his form of procedure der. · - . Wait. go out with your head straight because you have done nothing more than · fulfill your duty. - Mr. García Carrés.- . Expresses his faith and conviction in Military justice, to which consi external reasons: . . // .. . ·- 6 - . Sample received in prison - from Ca s press, for the pro hibic:i br the different treatment re received . He claims that there can be no military rebellion, which means - a crime against the security of the State, since there is no no type of security in Spain. . After being proud to have been sitting between - the illustrious soldiers who accompany him, has finished - with a loud ¡Arriba Españaj, answered by six or seven you familiar. 2.- CONSIDERATIONS FOR THE DEVELOPMENT OF THE SESSION. . The expectation has been greater than in previous days, which has resulted in the presence of almost all the family members, of more than thirty journalists and some incident in the t entry role. . Two or three interventions have ended with slight attempts. of applause, which has not come to fruition. • The Tcol phrase. Tejero, and the order of the President of re jumping has produced a great stir: applause, shouts, cheers to Spain, arms raised (by family members exclusively mind) has given rise to the President's order to vacate - the room, but later qualified with a "but only to the -to the rioters", which has meant that the Military Police did not know who was to be expelled, having left unequivocally, and for his pr~ pia untad, twelve or fourteen people. . The tone of the interventions has been liked by the - attendees, since the generalized line of acceptance has been adopted responsibility for the facts, something that would have pleased be manifested from the first moment. - . The included journalists have commented very favorably ( ) this acceptance of guilt for adopting an attitude misguided patriotism, but whose recognition they ~affirm- honors to the Army much more than the negative stance maintained before rioly. . At the end of the session, the departure of the. processed has been· - . accompanied by a long and prolonged ovation from the relatives, despite the President's orders to vacate the room, and the timid attempts of the Military Police for advice guirlo . It has been found in the Services, both of masters and of gentlemen, the attached pamphlet, attributed to the Comi Military sions, and which has been withdrawn, although it has continued do distributing, although not profusely, among the public - assistant. . The attitude of Tcol. Tejero has only been praised by the fa~ military but not by journalists or commissions - 1 military. ,L THE COMMISSIONS MI½..fill!&~, given the responsibility granted, for the sake of h., demanded truth and for our personal and professional honor, ovens have been reporting day eriously, of how much more, we hear and confirm in the process our colleagues · · of 23-F. In case of reasonable doubt, give -qua _to you and to the public op:i.nHm <intentionally and maliciously stolen our report, we are not forced to communicate nicaros the following: . . . · . YO). - INJUSTICES AND ILLEGALITIES MORE Fl.Aa=tANTES t-OBSIT-IVI\DAS, DIO~_ AND CONFJJIMADAJ~ a).- On 24-F 1981, in Congress, an attempt was made to conceal the aforementioned action Commander Pardo Zancada (mer::unilateral royal isaje), holding exclusive responsibility send the Civil Guard. Paladina and me.quiavelicrunente, massacred in this way ·· _ forms the military honor and the spirit (not necessary) of the J\rmes and Corps of the rest of the Army, for the benefit of unconfessed interests. The Commander and C1:1pitantes of the O.A.e. _they did not allow it, neither then, nor later when it was tentb and nothing was achieved, decleracHm null or favorable to government theses. b),- On February 2, 1981, at the Madrid Opera House, General Arl!lada Comin, canb mr. with generals Saenz de Santemarla and Aromburu, as well as with Laina • . They treated and guided the open process according to the instructions received. This orie!!- ·_ tacibn, accepted in principle by the Armada, successively and when they were detained · () _two (May and June 1981), · Commander -Cortina Prieto, from E.M~ l, joined . . and Captain GClmez Iglesias of the Civil Guard, both assigned to the CESIO. j ·e)•-:-· We observe systematic violation:: ·. _. · _ . _ - Of the Constitution, regarding the treatment of detainees and appointments of "".' special judges, prosecutors, etc. ~ Of the summary secrecy. Allowing the authorities an unequal .. parallel trial ~· - Of the. human rights filmed and recognized by E51?aña, and not applied the case of our companions~ In the hearing, the discriminated politicization of the issue has become notable for: ·.:.. No investigation by the Military Prosecutor's Office (the term is not known, even if it were to locate the .cibn from the office of the General of the O.A.e. Juste Fernfmdáj!, which was a topic con- J. _ . . _ · . . . -trovert - Withdrawal of essential evidence (statement by Commander Muñoi Gl.an- des). · · ' Court's refusal to ea}{i de. what was requested by:The defenses, granted: _the -· On the other hand,· the entirety of what was requested by the Prosecutor. - -Annulled in the act of the oral hearing, of decisive questions, under the appeal (i1 . . . . cf\cibn presidency of "NOT APPROPRIATE." - The defenders of the Comts. and. captains of the O.A.e., have highlighted _in their comments forms the discrimination between the Army and the Civil Guard. 11when you only read:sa "because of the heat of the uniform," said one of them. We consider the underestimation of the O.A.e. Leaders, not only in their comparison with those of equal employment -of 10 Civ Guard:1.1, but even with Non-commissioned officers and troops from whom it requires They took more responsibility than those, vexing them and vexing us. - The trial for alleged military robbery, defended exclusively by the government to . bie,:,no, parties tl1:1 lEl oppos.:Lc:d.ein, tl"'avfiia del judgment psralalo do loa madioe _ of social communication and the Prosecutor, is not sustained, its basis is based on - _ · personal_ opinions, as well as in repeated value judgments, jars in practice ._ bes· objective, such as: • Side of the General Captain of Valancia (11It will be in force until it is re- receive Orders from the authority or the King 11) • The statement of the Congress occupants ("We want to see the AEW at - .1... in front of Spain and its Army 11). ? ª Communiqué. of the King to the unity of the _ _ OAC. at the morning of. gave 24-F (3 hours after, they were considered two rebels, when they did not do another act than that of r'.cppaposing the -tegio message in · for the good of Es~ failure and culmination of the action of Congress). At the end of the day, we fear that codes, procedural doctrine, jurisprudence will be violated. dencio and Historie. Making those involved responsible for this decision And they press the ruling and assign unjust and illegal penalties. II) .- 11JUOAS11 MOST SIGNIFICANT AND MON[O/\S RECIEllD/\S: a);':·:.. Tr~~l. The president.(0-~~;;itut~~-~erat r:;;isrico G0me de Selázar y Nieto, - 2 Advisor of TobE1col0re (reward received in payment to the "humille.cibn" of the Sehe. re), I accept the presidency when the incumbent, GenerEtJ. Alvarez Rodriguer, was -- 11opE1rcado11 against his will at the GOmoz Ulla Military Hospital and according to the Director of the Center was a psychiatric-critic enfonim, not as it was leaked to the · op ini~n . publ::T.ce (convelcrnisnto d0 Gastro-intestinal Dlcero). This tllcera that pa.dec□ to the Genersl Alverez for 20 years, served so that the government proposed a l He recognized him as President, but the Governor, in a gesture that honored him, refused to do so. · Fedsricb Gbmaz de Salotor, accept the monies through the Vice-presidency dol INI., what has been promised. - Counselor Robed Special Judge José de Diego L0pez, will be Government Counselor not in the Telefónica Country, the political step taken by this shoulder is detachable, - ·son of a Colonel from Caro.binaras, murdered by the Marxist hordes in El Escg rial, being brutally sacred before dying, who to take revenge on this action, in the council. da war that was 'celebrated against the supposed eutoree/~}'3 the death of his father, nsesj.n~ sincerely to one of them, his crime remains in,.:. · ¡ pune., The aggressive capacity of repression is public. of this special judge, who In another ~poqca he unloaded all his sadism against the Sciberan people~ who he claims to be:, vir, being Jsf~ Superior of Police of Barcal□na, already during his mandate and on the occasion of public transport strikes, . ~rdenb qua ~These were repr!, · m:l.cfos with maximum duration2a. As Superior Chief of Police of Madrid, he intervened ln · in detention and interrogation of the communist Grimau, who was later - e.jscutada. Subsequently, he held the positions of deputy director general of security under the orders of l:lusñas.Gavilún as General Director of Health and Management General Director of Internal Politics in the Government of Arias Navarro • ...The 'Attorney General Joa~ Maria Torronte Clavar, will cover his role as a lackey being State Counselor. . This Gem1rel, recorded irregularly, when the FiscBl. previous. fu~ desti rm because its final conclusions were in line with the wishes of the Government! no and political parties, more specifically to the request of 12 years and one day for . ra ·1~s· generol0s Mil~n and Navy and Lieutenant Colonel llejoro. · · J - Have: Mte Colonel rolat□r Jesus Valenciano Almoyno, Head of the report of the Con supreme council, given his influence over his councillors, he has been promised - Colonel's rank in the Army Staff, In another era he intervened as legal in the War Council against ETA in Burgos, and as a consequence gives its petty humiliated psra sar appointed Governor - pers□n~lity, m□ndigobs and~~ Civil of Madrid. - Lieutenant of the rapporteur, known in the cooperatives installed in the Mate□, .Service. Geographic, due to his habitual drunkenness, faithful servant of his master to the Te nient& Coronal V0lenciano, to be r0compensated$ for his ~services rendered, · · It has been allocated to the CES ID, with the economic benefit that this entails. These pei"' zar~ueleras rattles, buffoons of the current political system, "led ·. cen" · ul process of 23-F, attending to the reasons of the pdH.ticas and on compliance ment of your desires. - They silently reported injuries to President Alvarel Rodriguez, the din qua the journalist from 11 [1 Pals" · Miguel Angsl Aguilar called her "Daughter of a Whore'' in the presence of veri□s jnfss and officials, among which there are also the GomaMdents Asc~rio, Head of E.M. of the BRIDOT nDm. 1, Commander da Infant teria Mancho of the National Police, Assistant Commander of General Martin · AmlJfl□rJ1,o, Gon11l~n Gor 1 t11do dn la Quorclia Oiv1Js y 001 · tJuffm Ttfil, Mf.ltrmt~, ~ug '~ 3 In a friendly and servile tone, he invited the journalist to have a drink, having presented cited as 13, he loudly insulted the military institution and the president of the Court. When he was arrested by the Military Police, knowing he was a hero of the demo cracy and when the credential is withheld, msn:l.fastb they would return it to him forming the guard and with the military honors and regulations, predictions that •i · were fulfilled when ol cna si~Juiante, General Gustavo Urrutia, Chief of the E.M. of the 1st Military Region, accompanied by his faithful squire Lieutenant Colonel José Miguel in Novarbos, early in the morning they were waiting for Miguel AngBl Agutler at the door of Being. geographical vice~ and who with a pleading attitude begged him to accept the new credential, apologizing fully. This fact did not go unnoticed ~1 government, QJ ien anto this "heroic acoHm" f is going to respond 11omb:rtmdo prbx:lme.msnte 211 JEME to General Gustavo Urrutin Gracia. Lieutenant Colonel José Miguel Novarbos, head of the 2nd Section of E.M. do the 11 RM, comptroller ence.rgedo the visj_tRs that our processed colleagues receive from the - 23-F, sending a copy of said list to the Interior Brigade of the Superior Corps · ds Polic'-0 (Anti-coup Brigade) and the CESIO, in charge of Qontroler and porssguir and people suspected of involutionist activities. (-))}.- Military: Generals A1"0mburu and Toquero, collected their "democratic credentials" along throughout successive services rendered to the political class, in which one more was to obtain 325,000,000 Pesetas, from the Bank of Spain, to pay ETA the res agreed date of the Valencian company Mr. SUÑER (inforrns.cibn that we trust Also Lieutenant Colonel Catalan Jimenaz, Chief of the Special Services of fi.l J. the Civil Guard, the day he came and deposed as a witness to the process - The General Committees record their representation expenses on the payroll. monthly and when they praise the system. Because they buy them, they are ignored any legal transgressions, r:iticcs or moreles they may commit. The General After Sentemarla, he presented his sister-in-law, with whom he is married, as . his wife at the inauguration of the Copitar:iie General of Barcelona. The Colonel of the Guard. Civil José Vazquez Garcio, Private Secretary of the 1 General Aramburu, Coronal Lieutenant Pedro Cate.11!\n ;,!imenez, Chief of the ser9 Special Vices of the Civil Guard, the Assistant Commanders of the General Aramburo Guillermo Ostos Mst00 Cañedo and Jose Luis Gorostsgui MendezVivo, fue-. were silenced with the awarding of the Civil Guard medal of merit contravening in some cases the regulatory statutes. Colonel Vazq..1ez .cuy5. intervention produced a feeling of discouragement when it was noticed in his clerections for his way of expressing a singular lack of culture and prosperity. reception, totally inappropriate for a Civil Guard Colonel. - Commander Guillormo Ostos has also been silenced when he was offered In his promotion to Lieutenant Colonel the victory of his Private Secretary of the Di rector Gen□rnl of the Civil Gurnrdia that is now and despite this in the Active reserve is occupied by Colonel Vazquez. 8 - El Gonerol Joaquln Valsnc:1.r., Rembn, you were promoted as a reward for your phallonia ~ And dishonor when he abandons committed comrades to their fate. They have committed "perjury" in their statements, including the following: GENERAL: Jos~ G0bsil:"'1is Montar□p J□s~ Aramburu Topr.-ite, Jos~ Saenz de - Sentamffr:l.e, Jos~ Justo Fern0nd0z, Joaqui'n Yusti Vazquez, Joaquln Valencia~ A.eme-in, Fslix Alcsla Galiana, Jos~ P~rez Iñigo ME1rtl11sz, J□s~ Bonal S&nchez, Manuel Cervf.intes Aosell and ALFONSO ARMADA COMIN. COFlONELES: Jos~ Vazqumz Garcla TErHENTES C/:RONELEG: Julib.n Sierra Moreno, Msnuel Sierre Ginal, Emilio - B□neli Otero, Fernando Pardo de Santoyona and Calomn. COMMANDERS: Miquol 801,ell Esperanza, Guillermo Ostog Mateo Cañedo, Joe~ ¡ ~J~~-~~~~1f&r~/;lr:Wiii:~Jl~~~~Z'~~-i2i~l~i~~~~r;:~.,~i. ... .. '',, ·, Luis Gcrostegui Mendaz Vivo, Jos~ ·Moreno Wirtz, Juan Fone Ferrar and JOSE LUIS CffiTINK . PRIETO. CAPTAINS: VICENTE G0MEZ IGLESIAS. In view of the above considerations, we also agree that: -Jem~s will be done based on legal considerations Jamtls have been:rl:l by imperative extriétá from Jt.tst::Lc:f.fl. . . . . '. We have the vengeance imposed by political bastards. ·Madrid.' May·· da 1,982. . ,,---) 1-i:.. • t· , -'.•. . •