Sucinto relato de los sucesos del 23 y 24 de febrero de 1981 según fueron conocidos en el Palacio de la Zarzuela Concise account of events of 23-24 February 1981 as known at the Zarzuela Palace

SUCINTO RELATO DE IDS SUCESOS DE lJJS DIAS 23 DE FEBRERO DE 1. 981 Y 24 A R.AIZ DEL ASALTO AL CONGRESO DE IDS DIPUT/1D0S SEGUN FUERON CONOCIDOS EN EL PALACIO DE LA -ZA-R-ZUE-LA-. Desde las 17 horas casi todo el personal iba siguiendo a través de la radio (especialmente la Cadena SER, que transmitía en directo) la Sesión del Congreso del día 23 de Febrero de 1.981. - A las 18'22 horas se produce el impacto de la noticia rápidamente .se .transmite de unos a otros en este Palacio. S.M.EL REY también oyó por radio la novedad El Secretario General comprueba inmediatamente que S.M. conoce los acontecimientos. - Empiezan los canta.etas telefónicos para conocer la situación. (Fl personal de la Casa que no se encontraba en Palacio inicia su incorporación desde sus domicilios o bien pidiendo medios de trans porte para venir. A las ¿entre 18'30 y 19'00? S :M. El Rey recibe una llamada del General ARMADA que pretendía · incorporarse al Palacio de la Zarzuela mientras el Teniente Gene ral GABEIRAS seguía en el E.M.E. S.M. le contesta que NO, que continúe en su pl1esto .. Esta conversación es conocida por haberla referido S.M.por: El Secretario General Coronel Gómez López que estaba en el despacho del Secretario General. P, las 19'00 horas(aproximadamente) El Secretario General habla con el Ger.eral JUS1E (Jefe de la DAC) quien pregunta insistentemente si el Ger.eral ARJV!ADA se encontraba en el Palacio de la Zarzuela. (Tenía más interés por conocer dicha n2_ ticia que por dar conocimiento de la situación de la División). -· 2 -· Le dice el Secretario General que en absoluto está en Zarzuela el Gen~ ral .ARf· '.ADA a lo que contesta el General JUSTE: "Esto cambia totalmente la situación". Sube el Secretario General al Despacho de S.M. El Rey. Le comunica la l , novedad. 1 1 !. S.M. adopta las decisiones siguientes: 19 "De ninguna forma autorizar al General ARMAD.A para que venga a Zarzuela". 2º "Que la JUJEM tome lf.l. dirección militar de los acontecimientos". A tal fin se establece comunicación con el General DON IGNACIO ALF.ARO y resto de los Jefes de E.f,'f, de las FF.M,s (Gabeiras, Arévalo y Emi liano Alfara). 1 3º "Establecer contacto con las Capitanías Generales, Zonas Mar1timas y Regiones Aéreas parn. conocer la situación". ( Lo hace personalmente S.M. EL REY hablando con todos) . El contacto con la 3!! Región Militar resulta difícil. 4º 11Que por el. Secretario General se establezca comunicación con Don FRANCISCO lAINA, Director General de la Seguridad del Esta Como consecuencia de tales contactos se acuerda, con la conf~E_ midacl de S.M. EL REY, que se reúnan los Secretarios de Estado y Subsecretario en Pl JVTi.nisterio del Interior para tomar las medidas de or~n legal sean necesarias, teniendo en cuenta r'!Ut · la situación del Gobierno en el Congreso, siempre en conexión con la Junta de Jefes de Estado Mayor. A partir de ese momento, se mantienen repetidas comunicaciones telefóncias entre el Señor Laina y el Secretario General de la Casa. . 3 - (El Teniente General VALENZUELA habla con el General MENDIZABAL, Je fe de la BRIPAC quien da "sin novedad"). Sobre las 19100 o 19115? Se logra comunicación con lR 3ª Región Militar. S.M. EL REY habla con el Teniente General MILP.NS DEL BOSCH quien dice: ''Que está a las órdenes del Rey" "Que ha tomado medidas de seguridad para preservar el orden''. "Pregunta si S.M. ha hablado con el General ARMADA y pide que lo haga". - Se conoce el Bando del rapitán General y que tropas están patru llando. - Después de conocida la situación de las Distintas Capitanías Gener~ le.s Y para clarificar y h-?.cer llegar a todo el pais la postura de S.M. se decide, aproximadamente, a las 19 1 30 horas que se transmita por TV y Radio un mensaje por SU MAJESTAD EL REY. - Se habla con Televisión (serán aproximadamente las 20100 horas) y se sabe que TVE está vigilada y ocupada por una Unidad al mando de un Capitán de Caballeria (después se sabe que es el Capitán MERLO). Se intenta hablar con el Capitán que dice que no acepta órdenes que no emanen de su Coronel. Tras varias gestiones, se sabe que dicha Unidad pertenece al Regi-, miento de Caballería Villaviciosa, que lo manda el Coronel VAlENCIA REMOl'J. Se consigue trabajosamente enlazar con el Coronel VALENCIA, quien puesto al habla con el Jefe de la Casa, asegura que retirará su Uni dad de Televisión. Durante todo este tiempo se enlaza con la 2ª Sección de E.M. de la Guardia Civil (TCOL. CASINELlD con el Coronel GOMEZ LDPEZ). Dan novedades que se resumen en: Confirmar noticias del Congreso. Actitud de toda la Guardia Civil en el territorio Nacional de com- - 4 - pleta nonnalidad, excepto Valencia con cuya cabecera de Zona no se logra enlace. Decisiva noticia de la clara actitud de S.M. EL REY que transmiten a toda la Guardia Civil. Orden a todas las Zonas que den novedades cada media hora. 20110 Horas El Gene.ral FERNANDEZ .C AMPO conoce a través del Teniente General MILANS . . . . DEL BOSCH que el General ARMADA puede entrar en el Congreso porque c.,,)- noce la contraseña que facilitará su entrada. - A ló largo de las pr:i.me~s horas, y después durante toda la noche llaman · Autoridades civiles Instituciones y Representaciones Politicas y sind,!. 1 caies a.quienes sé les trahQl;liliza y aconseja que mantengan y hagan o:E_ servar la serenidad y la cal~, dándoles conocimiento de la. actitud y órdenes que está impartiendo S.M. EL REY. 20120 Horas El Secretario General desoé ,su despachó logra Cómunicacióncon el TCOL · TEJERO· en el Congreso:· Secretario Genera1·a,1 TCOL.TEJERO:" Soy el Secretario General de S .M. ; ¿qué es lo que pretendes? Depón tu actitud inmediatamente. Contesta que no recibe más 6rdenes que de MILANS DEL BOSCH. Pero tú has imroc;;i.do el nanbre de S .M; EL REY ¿por qué? ¿por qué? repetidas veces. TEJERO cuelga después de.decir ºque ·no recibe órdenes sino de MILANS DEL BOSCH11• Entre 20'00 y 21'00 Horas . • S.M. EL REY recibe llanadas de GABEIRA - ARMADA. Habla con General ARMADA .• Conversación muy tensa. Pasa S.M. e1 teléfono al General FERNANDEZ CAMPO (Secretario General) que habla con el General ARMADA . • Se habla también con el General GABEIRAS. - 5 ·- - S.M. reafirma las siguientes decisiones: a) Que se transmita a la JUJFM, todos los Capitanes Generales, Zonas Mari timas y Regiones Aéreas el siguiente télex: {que salió a las 21'35 horas Zulú) (22135 hora oficial española). "ANTE SITUACION C:READA POR SUCESOS DESARROLLADOS PALACIO CONGRESO Y P/l,RA EVITAR CUALQUIER POSIBLE CONFUSION, CON FIRMO HE ORDFr-.!100 AUTORIDADES CIVILES Y JUNTA DE JEFES DE ESTADO MAYOR TOMEN MEDIDAS NECESARIAS PARA ~!TENER ORDEN CONSTIWCI01'1JlL DENTRO LEGALIDAD VIGEN'IE. CUALQUIER MEDIDA DE CARACTER MILITAR QUE EN SU CASO HU BIERAN DE IDMPJ1SE, DEBERA CONTAR CON LA APROBACION DE LA JUJEM. 11 b) Al Sr. l.aina y demás Autoridades civiles de su nivel: 11 Que se constituyan en Consejo de Secretarios de Estado y Subsecretarios mientras que el Gobierno ce ene uentre sin poder ejercer sus fucnciones y que mantengan el órden constitucional y aseguren la normalidad ciuda dana bajo su Autoridad. 11 c) Necesidad de dirigirse a la :Nación por Radio y TVE. d) Preparar orden tajante al Capi t' n General de la 3ª Región Militar para que cese en su actitud. Para annonizar el funcionamiento civil del Consejo de Secretarios de Esta-, do y Subsecretarios con el militar de la Junta de Jefes de Estado Mayor, el Secretario General de la Casa sugiere se modifique la nota que por P9:!:'. te del Jefe de aquella Junta se había redactado y consultado a Zar.zuela, a fin de que no diera la sensación de que solo la repetida Junta se hacia cargo del poder. Aceptada la sugerencia se publican a las 20120 una nota de la Junta de Secretarios de Estado y Subsecretarios y otra concordante de la Junta de Jefes de Estado Mayor. - Se gestiona que TVE envíe un equipo de Grabación, después de conocer, so- bre las 21,30 horas, que las fuerzas se retiran de Prado del Rey. A las 22'00 horas, - La JUJEM hace pública una nota: "Se han tomado las Medidas necesarias para reprimir todo atentado a la Ccns ci tución y restablecer el orden". Los Gobernadores Civiles de todas las provincias, excepto Valencia, con trolan la situación. A las 22'30.horas. TVE anuncia que S.M. EL REY se dirigirá a la Nación. A las 22'35 horas - Conversaciones con MILAl\lS DEL BOSCH para, de fonna definitiva, retire las Unidades que han salido a las calles y ordene al TCOL. TEJERO que deponga su actitud. - Habla MILANS DEL BOSCH también con el General FERNANDEZ CAMPO y aquél in siste en lo que llama sOlución "ARMADA". - A continuación hay una conversación SABINO - ARMADA (y posiblemente GABEIRAS) •• ARMADA insiste en su solución. SABINO le dice que de ninguna manera S.M. autoriza a dirigirse a los Dipu tados en su nombre. Le arranca su palabra de Honor de que no lo hará. - Logra entrar el General ARMADA EN el Congreso. - A su salida informa (entre 01130 y 2'00, aproximadamente) que se ha entreví§_ tado con TEJERO y que no le ha dejado pasar al interior del Congreso. Que está obstinado y que no recibe más órdenes que las de MII.ANS DEL BOSCH. Rechaza ofrecimiento de ARMADA de un avión. A las 23130 horas Llega un equipo de TVE a Zarzuela: • - 7 - A las 24'00 Horas. Entra S.M. EL REY en el despacho con uniforme de Capitán General (uni fonne numero 2 - Tierra) y se inicia la Grabación. DIA 24. - A las 00' 30 Horas. - Sale video· con. la grabación a TVE. - General JUSTE por teléfono con General FERNANDEZ CAMPO.- Da cuenta que se le ha 11escapado" la Unidad de P.M. y que va al frente de ella el Comandante PARDO ZANCADA. 00135 horas de 24-2-81 Habla SABINO con FERNANDO r'PSTFDO para pedirle que se.transmita cuanto antes el mensaje de S.M. EL ~EY. 01'12 del 24-2-81 Sale al aire el mensaje por TVE y Radio de S.M. EL REY. 01120 de 24-2-81. S.M. EL REY transmite por teléfono las siguientes órdenes al Teniente General MILANS DEL BOSCH: 11 Te hago saber con tod=1 claridad lo siguiente: 1.- Afinno mi rotunda decisión de mantener el orden constitucio nal dentro de la legalidad vigente. Después de este mensaje ya no puedo volverme atras. 2.- Cualquier·golpe de Estado no podrá escudarse en el Rey, es contra El Rey. 3.- Hoy más que nunca, estoy dispuesto a cumplir el juramento a la Bandera. Por ello, muy conscientemente y pensando únicamente ·• •' - 8 - en Espafla, te ordeno que retires todas las Unidades que hayas movido. 4.-Te ordeno que digas a Tejero que deponga inmediatamente su actitud, l 5.- Juro que ni abdicaré la Corona, ni abandonaré España. 1. Quien se subleve, está dispuesto a provocar Y será respon 1 !' sable de ello, una nueva guerra civiL · 6 ,- No dudo del amor a España de Mis Generales. Por España primero,. y por la Corona,. después, te ordeno que cumplas cuanto te he dicho", - A continuación se transmite los anterior Por Télex·a Valencia (00,45 del24-2'--81.- Hora Zulú) (o1'45 de.24-2-81. hora oficial española). (Se adjunta fotocopia) - El Teniente General MII.ANS DEL BOSCH contesta mientras S.M. El Rey le dá órdenes por teléfono· que las cumpli:rá pero que "TEJERO ya no· le obedece". - Se le pide al Teniente General que transni ta por Télex.: a Zarzuela las órdenes que haya dado anulando el Bando. 02'30 h. de 24-2-81 El Secretario General llama a la JUJEM explicando la conversación con el Teniente General MILANS DEL BOSCh en la que éste le había dicho que el TCOL. TEJERO no le hacia ya caso. A las 04'00 H. del 24-2-81 Se contacta con el General JUSTE que dice al General FERNANDEZ CAMPO que no está seguro de tener la División con él. - Nuevamente llama S.M. a MILANS DEL BOSCH y le dice "que ésto tiene que acabar de Una vez" y le sugiere que difunda un comunicado. .. 1 ' - 9 -- MILANS DEL BOSCH dice que va a dar un Bando anulando el anterior y se lo lee. Lo vuelve a leer a SABINO quien le pide que lo haga y envíe confirmación por télex. Dice que TEJERO no le obedece. Vuelve a insistir en la solución "ARMADA" - A las 05110 (hora Zulú igual a 06110 hora oficial española) de 24-2-81 se recibe el télex siguiente de Valencia: "Ruego informe.a S.M. he dictado en la Región de mi mando el comuni cado siguiente: Excmo. Señor D. JAJME MILANS DEL BOSCH Y USSIA, Teniente General del Ejército; Capitán General de la tercera Región Militar HAGO SABER Que recibidas instrucciones dictadas por s .M. El Rey y garantizado el orden y seguridad ciudadana en el ámbito de esta Región de mi mando DISPONGO Quede sin efecto lo dispuesto en el manifiesto publicado con fecha de ayer, día 23 de Febrero del presente año desde el momento de la difusión de este comunicado. Quiero agradecer a tcidas las Autoridades, Entidades, Corporaciones, particuláres y medios de comunicación social, la colaboración pres tada y la comprensión de los motivos que produjeron la decisión tran.§_ mitida en mi anterior comunicación. Igualmente ante la imposibilidad de hacerlo personal o individual mente quiero agradecer en nombre propio y en el de esta Capitanía General cuantas adhesiones y ofrecimientos he I'ecibido. Al propio tiempo informo que las unidades militares seguirán adog tanda el despliegue y medidas de seguridad pertinentes que les perrnf ta un pronto y eficaz actuación si fuera necesario para garantía de la paz, orden y seguridad ciudadana. En este momento la intención de este Mando ha sido y es el Servicio a España, el respeto a la Ley bajo el mando supremo de S.M. El Rey (Q.D.G.) cuya adhesión inquebrantable queda patente hoy, más que nunca. Vlva El Rey.- Viva siempre España.- Valencia 24 de Febrero de 1.981. El Teniente General: JAIME MilANS DEL BOSCH. 11 (Después de varias gestiones infructuosas del Comand8nte MUÑOZ GRANDES se logra enlace con el Comandante PARDO ZANCADAa través de otras personas sin resultado positivo para que deponga su actitud). - Llegan noticias de que TEJERO accede a rendirse bajo ciertas condiciones. LAINA o ARMADA transmiten las condiciones de rendición que juzgan aceptables. Resto conocido por la Prensa. NOT,i INE'ORW1'l.'IVA NUM. '/ ,i¡,'-.--f . '-·• . Se remite Nota.informativa nfime:;:-o 7, facilitada por el Centro · Coordinador c~stablecido c011 motivo de la Vista 2/i;,1 del Con~ejo Sn prema de ,Ju,;ticia MiLLtar.·. A las 10'100 horas de h6y se reanuda la Vista éonbnuilndose a - instancia!,' del abogado defensor del. General de Div,is.i.6n .l\RHADA con la ;lect1.ira. de <liligencit1s consi~te11tes en decla,:acion<é:s de testigos · Se renuncia a la lectur.a de varios folios de declaraciones de·. gu,.ud.ias · civiles, cabos y sargentos·, i)Or no alárgax· la Vista, toda8 : ellas rs>~lizadas a f.ín de acreditar que no figura rneaci6: . Je ,conve¡:. saci6n con el Coroandante BONELL ni con Comandante. alguno. DiU.g2ncia de' pÚ.,guntas, formuluda por el., Conr,ejero Tbsrado, Jue especial d_e la· Causa 2/81 a los Capitanes Generales que lo eran el 2 3 cl,e ,,febre:e:c;, y :r.esp,.,esta c'le los mismos por c<?l"tif j_cado. En estos· momentos el letrado Sr. HERMOSILLl\ renunc.Ja a la l.ect ra de otras diligencias. A continuadon el J.e·trado sr. QUINTANA, d~fensor · del _Gcne.ral d Divisi.cln TORRHS ROJAS y del. TeniGnté de la Guardia Civil NO:&Er,, sol cita que se·a lclida .parcic,.lmente la Hoja de Servicios del General de Di Viis6n TOffRES ROJAS aE•,l'. · comci dive):sas declaraciones. de tt::stigo·s. Se solicita por el .Sr. QUIWC'ANA la · lectura· de varios :folios qu _c ontienen un balance de activiéi,!.6.e.s terror.istas del año 80 publicad por el diario " 1Et hLCAZAR" y admitido en su dia como prueba en el S ·,n mario; Presidente· del Tribunal dei).üx;a la lectui:-a por· entend,~:c. que al haber sido objeto de p1.1bJicad.6n por la prensa., es de conoci Sr. miento ,púL~lico,. El QUim.'.'.\NA protesta respetuosainente por la dec si6n adoptacla y· pide güe coiistc~ :,u protesta en acta· a ¡c,fectos eje G<' ci6n. · Otros defensorGs, ,c,ucer.iv>'.l,><cJnte, se unen a dicha prol:E,sta oxc nando el P,:csichcnte • gnc co,,gte E'), hci:a ·.e J.úsistiendc en c¡u~;, está t i. .. sus at,ribucíones la denegación de lectura de diligencias" El letrado Sr. DE iifiIGUEL, defensor del Capitán de Navío MENENr del Comandante PARDO y tlel Sr. GARCIA-CAR!lES solicita la lectura de diversas diligencia_s que son leídas por el relator. ·A las 14'00 horas se suspende la Vista hasta las 16'00, A las 16 'O 5 se rlc'ax1uda la Vista, continuando la lectura de fo líos· solicitada por el S1·, DE MIGUEL.F' Tras la lectura por c'ertJficación del Sr. LAINA, el defensor d Capitán MUflECAS, el_ Temiente CARRICONDO pide que se describa que es do nacional figÚ~a. en el escrito de declaración y a que hora se reá zo el mensaje de S.M. A la primera pn;i"gunta se responde por el Pres dente que no procede, admitiendo que conste en Acta la protesta.del de.fensor, y a 1a segunda, que no figura taxativamente dicha hora. El J:\efensor del Capit&n PASCUAL solicita que se aclare si figu .en la anterior declai·ac:l6n la autorid.ad judfcial que autorizó 1~ ig terve_nci6n de teléfonos y para su posible comprobación, se solicita por el mismo defensor la lectura del resto de la declaración, a la , que el Sr. _DE MIGUEL había :cenunciado., Al-solicitar. el letrado defensor Sr. DE MJ'.GUEL la lectiura de m artículo de prensa obra.nte en autos·, el' Sr. Presidente denegó esta . lectura;: a lo que los letrados protestaron e hicieron objeccione, El Presidente, después de no admitir discusiones sobre sus faculta-· des, ordeno que las protestas constaran· en ·Acta. Con la lectura parcüll de la Hoja de Servicios del Comandante • PARDO ZANCADA y otras diligen!'.)ias, el Sr. Presidente suspendió la Vista hasta mafiana a las 10'00 horas. Madrid, 1 de Marzo de 1982 :NO'i'A JNFOJMl\'J.'J\IA · ASUNTO: Vista oral de la cansa 2/81 del Consejo Sup:r.emo de Jústic 1 Militar. 1.- DESl).RROLLO DJ, LA SESIO_N CORRESPONDIEN'rE AL )HA Q1--03-82. A las 1 O' 00 h.oras se inicia la sesión, contirnwndo en el turno d<¡l petición de lecb.1.ra de diligencias el letrado Sr. HER MOSILLA, defensor del General AHM[\,DA, que dió poi: terminada i;:u intervención en esta fase a las 11 '25 horas, A continuaci6ri el Piesidente de la Sala con9edi6 el turno al letrado Sr. QüIWl'ANA, dcif'ensor. del General TORRES ROJAS y del Teniente de la Guardcia Civil r<IUNEZ RUF,NO. Posteriormente - inició su turno el letrado Sr. DE NIGUEL (defensor .del Capit5:n de Nervio MENENDEZ, Comandante PARDO y Sr. GARCIA CARRES), que consnmi6 el resto de' la rnai\ana. ( 14 'O O hora.s) ·, A. ·1as 16'00 horas se J:eanudél la vista oral, continuan'do e el \1$0 ele turno el Sr .. DE MIGUEL, que no había aun terminado s intervención cuando se levantó la sesión a las 1.8 'DO horas. En .general el ambiente ini.cial puede calificarse entre sereno y e. pectante - sobre todo durante la lectura de las declaraciones de los .Capit_ancs Generáles de J.as distintas Regicm;.~s Militares PosteriormE!nte, han .'lurgiclo varias incidentes entre el Pr. si.dente de la Sala y los d~ifensores (que se detallan .posterio_r mente} al :degar aquel la lectura de algunos articulas~ refere cias de prensa relativaü a la situación antes del 23-F. 2 ;- INCIDE:KCL\S E IMPRESIONES EN TORNO AL DESARROLLO DE LA SESION. i,a. primera decl1:u::i,1ción leída por el Re.lator a petición de Sr. HERMOSILL/\ es la prestaé\a por· el 'i'COL. CAi-1"1\S BARBERA (Ayud,rnte del Tf:niente General LLUCH) Ane se rn<1.nifiesta, como otros Gener,ües y Jefes en el día anterior, compJ.ebi . mente favorable al G~mt'!.ral ARMAD]\.,. Decla1:v.c.i6n del Cow,rndante DURl\.N LOPEZ (AyL1dante del Te-• niente General GABEIRAS), lfoy similux il. la c1!1b!i:ior. No oyó· comcmtario desfi1voi:11hh' r - 2 - so).::,re el Gei,m:al ARl✓¡)\liA; le sorprendieron los posteriores comentarios de la prensa. Fué testigo del encuentro eritro los Generales-M.ILANS DEL BOCH y ARMADA; cnando el primero/ de ellos vino a Mudrid por orden·. del Teniente. Gen'eral GA-· BEIRAS; no apreci6 tensión entre ellos. Le sorprendió el/ cese del Gene1-al Amil,DA. Declaraci6n del •reni.cnte Coronel de, lil Guardia Civil J3A-- .· RRIOS RUEDA (Jefe del ~crvicio de Seguridad del CG;ET). También favori"Lble en sus opiniones al General ARt-!ADA, :de_§ taca en su declaración las 6rdenc.s del •reneinte· General· - GABEIRAS para el. despliegue de la Polic:ia Milibu en el ~ .recinta' del.Cuartel General, con armamento y-granadas de/ mano. Esta medida no pareció afectar a;la áctuaci6n del· General ARMADA, De.claraci6n: del Teniente Coronel GARCIA-VAQUERO. SALAZAR:. Confirma la presenci~ en. el CG. de Genen1les y Jefes cita do.s en otras declaraciones . . Cabo 1 Q .de la Guardia' Civil MUflOZ MORALES (que participó/ en la ocupación del Congreso). Fue reclutado· y conducido al Congreso sin conocer los rno tivos reales. En c~l Congreso le leyeron ·un comunicado que decía que "el Capitán General de ValencJa tomaba el mando de la nación", Declaración dcü CéÍbo 1 Q de la Guardia Civil A. TORRES: Por decisi6n del. Sr.HF:RM0SILLA se renuncia a su lectura, de reserváridos~ para posterior ocasi6n ésta_ y la.s todos los Sargentos. y Cabos 1 Qs. de la Gua.rclia ·Civil a fin de acreditar que ninguno de ellos ·habl6 con el ·comandante BC NEl:,L,. ni con ningún otro Coma_ndante de Infantería. Declaraciones de los <:.:.ap;itanes Generales relativas a un - de pliego preguntas,' de las·qúe el defensor solo solicita ª. las pregunta,s a la 1 ·y 5ª de ellas . . De-la 1n_R.M.- Relata. los acontecimientos del 23 y 24-i:'. Por ór• den de la JUJEM c_ontrola la DAC y el GOE, ordenando/ el acnartclamicmi.o de Unidades,. y el regreso de las/ que habian sal trlo; Llamó a otras· Capitanías, des ta- cando la negat:i.vi\ del Teniente General MILANS Drrt -- 3 BOCH a: ordcnnr ii.l Teniente. coronel TEJlfüO y Comandan . te PARDO que depongan su actitud, por·no ser su Jefe. De la 2!! R.M.- Al conocer los hechos, ordena el regreso de· lé\F,;. Unidades que fJStaban en ejercicios,· ·Posteriormente :o!_ dena ia "alerta 2''. Recibió una llamada del. Teniente ~enerá.l MILANS ,• • DEL BOCH (18'-10 horas) y de S.M. a cuyas órdenes se puso. . El 24-:-f' fué llamado por un Ayudante de s .M. y por el propio Rey, que le·agradeció su lealtad. rn General ARMADA le 'mer,ece :la más alta ci;msitlera ción personal y profesionalmente. De la IV. R.M·.- Elogios al General ARMADA,.' a quien· considera inca, ,· . ·r ,• paz de p~rjudicar a $ .M. · o a. ~spafía. De la V ¡.. -Militar.- Le sorprenden· los acontecimientos en su pabell6ri. Recibé una llamada. del· Teniente General MILANS DEL -· . BOCH, que le anuncia la publicación de un ban.do "par, evitar la masacre". El ·Teniente General ELICEGUI ord, · · na acuartelar las Unidades incl.ui.das· las de ia DAC, destacádas en San Gregorid, y llama ·al JÉME¡.Lella_: · man de la Zarz·uela y S.M. le dice que se está, utiliza. é!o ..s u nombre sin su con~eritimiento; que cumpliera la . órdenes de la ,lUJEM, y si hubiera dúdas que. ],e· llama · • ra personalmente. Posteriormente llamó al Teniei'lteGeneraJ. MILANS D B.OCH, que le manifestó que soJ,o. depondr1a su actitud si se aceptaba Un "Gobierno Armada". Elogios al.General ARMADA. ~. De. la VIi R.M • .,. Elogios al Géneral ARMADA, quien le llam6 ciespufü los de hechos •del. Congreso, le. pregunttí sú S.M. habí dado alguna·orden, el General.ARMADA dijo que nó, qu . . procedían del Teniente General GABEIRAS. Órdena Al"er ta 2. Minifest6 r;u lealtad al Rey.· De la VI R.M.- Elogios ·al General ll~Ml\.DA, significan~o que "si .1 acusan, digo que las pruebas son falsas. Armada es capaz de una traictón". - De canarias. Como los anterioies relata las medidas ~doptadas. Recibió una llamarla del Teniente General MILANS DEL BOCH·proponiéndole la "soluci6n ·Armada", .que rechazé También resaltó la personalidad del Gcner¡il· ARM!I.C - De la VIII R.M:~ Elogia la per;:;onal:i.da<;l del General. ARMADA., - De Baleares.- No puede, inicialmente hablar con la ZarzL1ela. Escucha por rad.i.o el Bando de Valencia, y llama al Tenient·e Gene.r-al ·~HLANS DEL BOCH, que le explica que S.M. tiene conocimj_ento de ello. Es lla~ado por S.M. (renur¡ci¡1 del dcifensor al resto de la l~ctura) • • Elogios a l<lpersonal_idad del General ARHADA, Lecturq de diligencias solicitadas por el letrado Sr. QUI TANA, defensor del General TORRES ROJAS y del •reniente de l'a - Guardia C:l,vil NUÑEZ RUANO: Hoja de Servicios del Gef\eral TORRES ROJAS (parcia)} Teniente General FERNANDEZ POSE: El General TORRES R JAS fué <1utorizaao a trasladarse a Madrid el 23-F, r gres ando a la Coruí\a, el mi;:;rno día, poniéndose a sus· órdenes. -- Declaración del General JUSTE: El Presidente no acce de a su leciura, por haberse leido -con anterioridad. Declaración del G.ni.l. ORTIZ CALL: Destaca en ella qu el General '.CORRES ROJAS no ·inté.rruropi6 el ejercicio del mando al General JUSTE, que esta~a pa~lvo mientr actuaba s ' u Estado Mayor.- 5 - Declaración del GoronE\l .ARNlÜZ TORRES .• Por comunicc.1ci6i1 del Comandante PARDO acude a la/ .DAC, donde le ·informan. de los pr6iümos ":CQnt~cimien ·tos quá conoce S;M. y respalcfo. lii Reina: ··El ·Mando, con su: presencia, lo· ejerció el General•. JUSTF~, siendo su .Estado Mayor• el que cursaba prdenes ·El. Generai 'l'ORRES ROJAS siempre estuvo i~condic1Ónal a las 6rdcmes d·eJ General ,J'USTE. · Declara9ión del Coronel.CERVANTES. .lo El Mando ejerció el General JUS'l'Í::; el ,General/ TORR,ES lWJA~ corraborlS .que. la operaci6n··era por _or,-- -den de ·s.M. Álguno de los presentes pregunta si ei -· y Ténie_nte Ge,neral QU;I:~TANA conoce· la situaci6n, al guien _dice que le informará directamente al Capi_tári/ de Gene_ral· la -I :0: Reg iOn Mil.Har . Declaración de_l-. Cdroi1Íü VALENCIA_ REMON: En su .ausencia recibi6 las órdenes ele la DAC su - ·Jef~ de PLM. De su Unidad llegaron a salir tres es-- cuadrones_ . ,. que s' on ' retirados al recibir la orden .del . 'Í'enj_ente General.. QUINTANA. LUego . el_ aen~ral JUSTE lé transmitiría la misma orden. Declaraci6n del coronel CENTENO. As_i~te a la reuni6n de la DAC. I,os h_eé::hos son re-. ' 1 ;La_titdos igual que los anteriores declarantes. Al recibir co¡;itraorden dei· 'l'eniente General QUÍN -TAN]).,' lo comunica -al. General JUSTE, que le fndi9a , que ias cumpla. El General 'JUSTE estuvo inicialménte "Obs,ervante" . ' Declaración del Coron_el PONTIJAS. Similar a las anter.iores. El General TORRES ROJAS estuvo pasivo. Declaraci6n dEil c,,pitán de la Guardia Civil QUINTERO . SA,NJUAN • .C onfirma- que e::;-a normal el_ empleo de alumBOS de -· Academia d¡;i T:t:áfico· en mi..s0iones de Orden- Pllblico, y/ que la~ 6rderies para ello se recibían ~on·frectiencia, por teléfono .. : '' - 6 - Lectura tfol "Bali1nce terrorista" publ'icado por EL AL· CAZAR: Dió lugar él un incidente, relatado en la N.I.• n2 7 del Ccmtro CooJ:'dinador (Anexo) . Despuéf; del inc dente, el Sr. DE MIGUEL di6 por tern1inada su interve; ción, 1 · ; - Lectura de diligencias solicitadas por el. letrado Sr · DE MIGUEL,. defensor del Capitán de Navío MENEND1rn, - Comandante PARDO, y Sr; GARCIA CARRES • .. ·•Lectura de télex de S. M; al Capi t&n Gem~ral de la II Región Militar. Declaración del Tente. General ALFARO (Prejujern). Deelaración del Teniente GEmeral ARANBURU (Continv.a ci6n). Destaca la actj_!:ud testimonial del Capitán de Na.:. vio MENENDEZ. Declara~i6n del Coma.ndant.e OSTOS l~A'l'EO-CA.ílERO (Ayuda te del ;reniente Genera.l ARJ.ll'IBURU) Parcial:. El Genera ARMADA mcmifest6 en el Palace que menos· la 1 ª y otra Región MilÜar las demás estaban a favor del golpe; que al Rey había que~ de~jarilie~ al= m~arge~n d:e:.:to~do:. ~;¡ . . . -'o,~f~bl/'@,¡~;#fo." se produjo una intervención del Sr. SEGORJ\ defensor del Capitán de la Guardj Civil MUílECAS AGUILAR que solicitó se describiera eJ Esclldo Nac i.6nal que· figuraba en el documento, a.l ti.e1npo que se dejara constancia de si en este inforn - se consignaba o no la.hora del mensaje de S . .M. por~ levisión,.' así. como c¡ue autoridad ordenó la interver · ci6n telefónica practicada por las Fuerzas de Segur' dad del Estado. · J:U r,res.i.den.te de la Sala cortó· el incidente, si. bien se concluyó que .;io figuraba la hora de emisión - 7 - del mensa.:je de S ./1. - Declaraci6n del Sr, SAl~CHEZ HARGUINDEY. Relata cicum::tanci9s ya conocidas¡ deste.ca una lli:t mada del Gobernador Civil de Valencia a quien el General C/\IHJANA no deja ejercer su autoridad, 8n contradicción con declaraciones ya leidas del cita do Gobernador. Púne en boca del Ge.neral ARMADA que ''el Rey está .equivocado". Declaración del General SAN'l'AMARIA. El Genera.l ARMADA le dijo qu_e la 2ª, Sª. y 7ª Re cliones Militares apoyaban al Teniente Coronel TEJERO situaci6n que i:·estll t6 falsa cuando lo comprob6. La actitud del General ARMADA le produjo al decla rante, pórplejidad. Declaraci.611 d~l Sr, MUJICA. N~ aporta nada nuevo, resaltando algunas pregun tas con'el aparente propósito de implicar en los h~• chos él.l PS01' . Solicita el .letrado Sr. DE MIGUEL la lectura de/ el un artículo pubUcado en diario ABC de Madrid de· fec-ha 31-01-81, en el que se hace_ referencia a un - po,dble Gobierno d'e Concentración presidido por el/ 'General ARMADA, cuyo ar.tículo figura .unido al proce dimiento. En prüic.ipio el Presidente de la Sala accede a su lectura, sin embargo e,n el. curso d~ ella pregunta, al • letrado con .que objeto ha hecho la solicítud. 'Al CO,(! testar este que es para evidenciar quG entonce$ se - hablaba Yo. de un· posible gobierno presiélido por ARMA DA, el Presidente niega la lectura. Se prc;iduce la protesta de_ DÉ M_IGUEL y se adhieren a ella otros 'quince ~efensorea. La inté'rrupci6n del Presidente estuvo motivada pe una i11ci.taci6n al respecto del. leiradp Sr. HERM.OSILI Es de notar que c'l artículo empe2,ó a leerse porque f. Presidente lo babía autorizado. - 8 - ~ Lectura de la Hoja de Servicios del Comandante PARDO (se lee p,u:cialmente). Ledtura del manus;ciito que el Coronel Sl\N MAR'l'IN en tregó ai_ Comandi1nte P.ARDO, para que depu5iera su ac j::itud, - Lectura dc,l "texto de la capj_tula_ción". - ·,certif.i.cación sobre efectivos (plantilla), de una ,... ... ~ompal\ía Motorizada. de Se pone de manifiesto que la columna P.M. era/ inferior a una Compañta. Decléirac:tón del Teniente Coronel PISERRA VELASCO (JLM. DAC), Composición del E.M .. de la DÁC:, Jefe Coronel SAN- MAR'I'IN. Desconoce por qué no se impidió l.:; salida - del Comandante PARDO por los efectivos de la Policia Militar. Teniente Coronel SAN ESTEBAN (J?LM VILLACISIOSA 14), Responsabiliz¡¡_ al General JUSTE ds_ la actuación ;.... de la DAC. Estuvo convenqido de que se actuaba a las órdenes de_l Rey. LINEAS.DE DEFENSA.- Sr. Dec_laraci6n é)el HERMOSILLA. (General Armada). ' . , en .la misma línea que_ la sesión anterior • . - .Declaración del Sr. QUINTANA. -(General TORRES ROJAS). el general JUSn: ma11daba en la· DAC y el General TORRES ROJAS no interfirió. el Mando de la mis·ma n'o dió or·den alguna. - Declaración del Sr, DE MIGUEL. (Capitán de Navío - I•mNENDV:i, Comandante PARDO, Sr. GARCIP. CARRES) • . Introducir la' duda sobre la posible inplicaci6n .. - 9 - ,de S .N. o al menos a demostrar que los participan-. tes lo creían. A este respecto es de destacar el - hecho de que el primó:c documento cuya lectura soli es cita el télex de S.M. al Capitán Genr•iral de Va lencia ( ... ya no puedo volverme atrás'~ .. ). 3.- -OT-R-AS· -INFORMACIONES Y COMENTARIOS La figura de S.N, es nombracta·en forma concreté'! no menos de 90 veces. Las menciones se reparten entre una hipot6- tica i.~e_l_i_cación y una real defensa del orden constitu- cional. El non1bre de la REIN/\ aparece no menos .de 6 veces re:fe•-- . riéndose a su asentimiento con el golpe fracasado. Al parecer s<::, ha producido algún incidente entre los prs cesados, en la residencia donde se alojan, lo que ha traí.do como consecuencia un aumento de tensión en las H 1 !, . laciones• entre ellos, En el interior de la Sala circuló entre algunos familia• res de los procesados un folio impreso bajo el título -· "Juicio Popular a los golpistas". Se produjo un niornerito de. tensión entre los periodistas ,ü llegar la noticia. errónea de que había sido asesinad un per iodJsta. Inmediatamente se aclcu:-ó g1;<:;; la victima había sido un palestino .. In.Eoimaci6n no confirmada indiéa que en algunas Unidade y Centros se intenta recoger firmas en apoyo del. Presi den.te de la !Jala por su deáisi6n en relaci6n a Diario - La asistencia de.prcmsa ha sido normal por la. m:"ñana, y menor (28) por la tarde. Se ha comentado la presencia é ONETO, para cubrir la información de·Diario 16, -N-O-'L-'A~ l-lf-f'-O,'; . . ( .. ~ i• . '; - J · ' ~.T---'-l-W-•-. \ '" -- l ~ ? -- m --· m ,-, n -- o -- ·- 8 ·· ·. . se rerütG Nota infornwUva núm. 8, facilitada por el Centr la Coi?rdinador establcc_ido con inotiyo de Vis'ta_ 2/8.1 del Consejo ·-supremo de Justicia MJlitar. ·,En. la continuaci6n do l,1 V.i.sta, a l.o -largo del d!a de hoy,. han. intervenido sucesivamente los letra.dos Sres< DE M:[GUEL, LllJ3E NIA, _L úPEZ SILVA, y LOPEZ t10N'l':GRO, defensore~ o.e los procesados i. . , ··.--.· Cápitli.n de Navio ~'lENENDJ:~Z, Ct)rni:mdánté .PARDO y sr.. GARCIA 'cP.RRE.S; Coronel ·sAN HlülTIN; Coronel W1NCHADO y Teniente Coronel 'l'EJERO .. ·r éspeétiv a mente. Los mencionados defenso:r:GS !J.an soltcitii.do Ja lectura de di ,. versas ,diligcnc.:las. 'Al- ser pedida ¡io¡:· el- SL !JE HIGUBL la lectura de. dos docum la tos. de la DGSJ;;., que ü1formnn ,,obre. el estudio· de calle l?J.nto . Juan. Gris y, la socicda.d ASDPl':OSl\.., en· J.o que s~ rcf:tere a person y activi\i.::des, el ·:¡.eb::c;do Sr. V:fLLÁ.LONGA intervino pan~ imputa:i: falsedad a estos i11fon,,l'S, · en.t:,;ab¡ándost, en-.torno a ellos t1n br·e ck,bate pEin; pred.sarsn dtehüJ.cs ele .fi:cmctsp r;e'ilos,. etcv,: que fue zanj~do por la· Presidf~nciD. v.u·t-.or\z.~1ndo el qU.e . las .distin.tas . inte· vcnciones ·aG los defen :;o:cc~t; c 1 ...instc~n en acta: ... · ·. Ell· ;i,~ ses:i.6n d~ t.-~ t:c~1Ar5(~--, f:i~ ret)}:·ot.\ujo c:::l ii1cic1c.nt.e ac la fíana _de ayc:C, al élenC-'•.t:c:s la P:,cnidonciá l<'J .. 1.o.ctm:,, .'d•.~ un bala.nce ~obxe- tc-ri'ot·istriot pub1icar5o pc"J~ ·ol din:cj~o t1E'_L 1\lc[i:<~dX""u (1 • Varlos. 1 .~a<ios Í_Jro.tes'i:;:iron s:o.,'.:.:0r;ivt1~:1(;·i'~-l<a· t;~sta dccisf6n~ -autoriz..ando ·1t~~ l? . s-i9-euc:La ~J_ 9}.l.f: e~t~:_:i- :-:;~CJt:ct:~ ...... -.d.~·; ccn.Stt,:t'l\T.l r;;:n acta. í.t é:fCet.oS de e· üaCiún y r~:Ln.- rntiS Jnct<.~:<,1..Gi.,:.,~_s_ 1 \:~.9r:.z:.s (L:; nt8n_c:Lt.,n· se Su._s;pr.:_i.¡Jd:i5 1la ·t,, 1 :.'.~11. ' NOTA INFORMATIVA NU!1ERO _1 O Se remite Nota .informativa número 10, fi:).t;iU.tada por el Cen tro Coordinador establecido con mofl.vo de la•Vjsta 2/81 del Conse jo .Sup·remó de Jusbicia Mi~itar. A lo ·Ja:r.go de la jornadr. de hoy hán hecho uso de su turno de solicitJ.Jd de lectura de diligencias, incluidas en el sumario los - . 7 \etrados siguhmtes, Capitán CABALLERO, defensor del Cap:i,tan f'EREZ .DE- LA LASTRA Comandante PARDO~, defensor del Capit1in L!\.ZARO. - Sr. SANZ, defensor de los Capitantes BOBIS y CID FORTEA. Sr. ESQOIVEL, deferisoJ; del Capitán GOMEZ IGLESIAS. - Sr. _GOMEZ · GARCIA, defensor del Capitán ALVAREZ- ARENi'>.S. Sr. LiflAN, defens~r del Cap1.tán IGNACIO. sr. MU:&OZ PERDA, defensor del Capitán PASCUAL. Sr. SALVA, defensor del Teniente ALVAREZ • - Teniente HER-1'!ANDEZ, . defensor de). Teniente Rl'..MOS • . El letra,do Sr. GOMEZ. en su i.ntervencipn, solicita la. lectura de un documento de sú defeni;a, presentado, en Relatoría füera del periodo del plenario. El Ministerio Piscal se Opone a ctue sea le do, lo que da: lugar a una pro tosta füü Sr. GOME?, a .la que adhi1,;r, ra mayor, pa:r.t.e de los letrados defensores. ·. Posteriormente el Presidente del Consejo interrumpe la· lec '. tura de una dili.c¡encia gue habia sido solicitada por el Sr. PERl: 1 y que aceptada previamente, aduciendo dicha diligencia no consti tuye·. prueba •. A lá protesta del letrado se i.men la ma:roria de los -defensores, aceptando él Sr. Presid_ente · el ciue las protestas con ·. . ten en acta .. bel mismo·modo es denegada por el Sr. Presidente.la iectura .a·é va:ri~s "folios que reproducen publicaci.ones de·l diario "El ALC ZAR'! ante lo que se rei terah las protestas y adhesio'nes de los abogad<;Ís defensores. Y sln más incidencias dignas de ser señaladas, . el Sr, Prest dente suspende la Vist~ a las 18 '15 ha.sta l"ai, 1 O' 00 horas del PE' xirno lunes d1a 8, Madrid, ~ de Marzo de 1982 j :¡ N/RF! :C/D13/.3770 .j 1 ., '; . NOTA INFORMATIVA ASUNTO,- RESUMEN.PE.INfORMACION EN TORNO AL JUIClO 2/81. l • • ¡: ~ ! ·.. , En tos últimos días, ha habido un aumento en la difusión de octavillas de propaganda, favorable a los procesados del 23-F • La mayoría de las hojas van firmadas por U._M.E y se depositan en buz.cines de casas .militares o se siembra: en la call•, siendo los encargados del reparto'elementos civiles de extrema-derecha. Existe un gran crecimient·o en las actividad~s internas de ·grupo ultra-derech:\.sta violento Primera Linea de Falange, que ha comenz.ádo a editar un Boletín Informativo, similar a un panfleto de P.ropaganda, en el que se muestrm de.cid id; mente partidarios de la violencia. En las últimas horas han celebrado una reunión de af liados en.MADRID, de la que por el momento se desconoce 1 tratadb. El docurnento·de zo~páginas, dirigido a S.M. el Réy con el titulo "CARTA MILITAR AL, REY DE ·ESPANA", ha comenzado a - difundirse profusamente en ambientes periodísticos, mili táres' e incluso financieros, ·habiendose producido, esta mañana, una cierta conmoción en la Bolsa de Madrid ante e anuncio,basado en la noticia reproducida por una Agencia Francesa de Prensa, según 1a cual unos militares habían d_ rígido una carta al Rey. Por lo que respecta a las Fue,zas Armadas, parece qu la circulaci6:n más numerosa cor-responde a ciertas Unidade de la ':DAC de la H! R.M. y otras de las Regiones II y IX • .O tro ·de los panfleto~ anóni~os con mayor resónancia actua ·-e~ el s•no de las Fuerzas Armadas es una relación de Jefe r Oficiales á los que·' se acusa de estar "compr.ometidos, po distintas causas, con el Régimen actual"'". La lista,. cuya· difusión es·.ma.s .restringida que la CARTA MILITAR AL REY, tiene carácter ab.ierto y se está ampliando con nuevos nom brei y comentarios. A medida que transcurren sesiones del To~sejo de Guerra s hace mas patente el peligro de ruptura de la convivencia entre los procesados, a· pesar de mantenersé, hasta el mo mento• las buena.s maneras cara a.l exterior ·l ·, ¡ j,- ¡"_; ' DI l _. e / sG/3771 / o5-o3-B2 NO'l'A IN'l'F.RIOR. ASUNTO: VIS'l?A ORAL'CAUSA2/81 DEL CONSEJO SUPRJ:;MO DE JUSTICIA MILtTAR. 1.- DESARROLLO DE LA SESION COR.RESPONDIENTE AL DIA_ Ó5-03-82 La se , sión se inic , iia á la,i:i 10' DO ccm ia lectura d , e dili-· , gencias corre~pondiente a la defensa·del·Capitán de la.Gua!; dia Civil,PEREZ DE LA LASTRJ\ (Sr·; 'Caballete M.ont:es)',. -'·.··-.. · r En el desarrollo· de -la sesir5n han intervenido' -a conti_- nuaci6n Y. sucesivame,nte los siguientes letrados: Com-',ndante de ,la Guardia Civil Pardos· Aldea, defei:isor del éapi ttin :G uardia Civil Lázaro cor-thay. Sr, S~nz· Arribas:, a,efensor del Capit&n de, la Guardia CivU . .-., Bobis y Cap~tl'in de rritend_endá Cid Fortea, ):1: Sr.' Tetit, defensor del Capi:t"ári de lá"Gúardia Civil Abad' !i.;-: ,. ·, G1,l:ti~rrez •.. Sr, Segura Ferns·, defensor del Capitán de la Guardia civil Muñe2as ,y TenJent~ 0de· la_ Guardia Civil. carricóndo Sánchez. '.['en:i.ente poronel Meer: de Rivera, defensor del Capi tlin _d e Infanteria Dusma.b Sr .. Esquivel,.defensÓr del•CapiU.n de la Guárdia·civil Góine ·Iglesiás. Sr. Gómez· Garc1a,, defensor del capitán de r'nfanter1a :Alvare , , Arenas.· A -las 14 '00, .el Presid1ú1te de ·1a Sala suspendió la vista hasta· las 16•' OÓ tío.tas. , , ¡,as únicas incidencins de la mañana han ·sido· las._protes- de tas a ~feétos da casaci6n :lnte,r~uestas:por' parte los de fensores (13:')··ante,la negativa reit;erada del Presidente par la ·lectura: del " balance. terro_rísta" gue·_me·ses _-atri!i.s public6 · ."EL .ALCAZAHII, soü:citada en la mañana de. hóy por el letrado sr. Segura· Ferris. tltro incidente se produjo cuando el letrado sr. G6mez Gar cía so.licit6 la lectnra d.e un escrito s,uyo dirigido ;'11 C.S. J~M. fuera del plazo legal de'l plenario, lo que motivé'> la px testa del Sr. Fiscal. El citado· letrado recordó que el día ante.rior · se había leido un 2 ~ informe de la Seguridad del E~ tado, de fecha posterior .al suyo, anulando el contenido de' otro relati,vo a la empresa ASEPROSA y piso de la calle Pinte !;i: Gris. Ante la negativa del Presidente, el sr. G6mez García fonnuló su más energica. protesta, a la que se adhirieron ;;¡; otros defensores (13). J\ las 16'00 se reanúda la sesión con la defensa del Capi tán de la Guardi¡:i Civil Ign1;1cio Román, (letrado Sr.· Liñán}, y sucesivamente los defensores sr. Muñoz Perea, ortiz, Salvi Pa:tadela,' 'y .Teniente de E.Á. H,ernández Griñón, que no ha fi nalizado su turno, al interrumpirse la sesión a petic:i.6n del Coronel Escandell ,. hasta el lunes a las 10' OO. horas. 2.- INCIDENCIAS E IMPRESIONES EN TORNO AL DESARROLLO DE LA SES: Defensa del Capitán Pérez de la Lastra, de la Guardia.Ci· vil. Peticiones del defens,;,r Capitán de la Guardia Civil Ca b.allero ~antes. :-·,:. De~laraciór;r .parcial del Comandante cerVera Este-v:ez (E .. M.. :J¡ del C.P.N.). En ella es de destacar que, según escuchó el declarant·e al TcoL. Tejero· "Armada me orden6 asaltar e• ); Congreso a las 11' 3,0". - Declaraciones del TCol, de la Guardia Civil corral Ro.drí guez, Comandante de' la Guardia Civil •Ostos (Ayud'ante del. D.G. de la G.c.) ,Comandante Goróstegui (Ayudante del T·.n. Gutiérrez Mellado)., TCol. de la Guardia Givil Catalán ,Jim; nez, Coronel de la Guardia Civil G6rnez González. En ellas se pone de relieve que el Capitán P§rez de la Lastra estuvo gran parte del tiempo. en la calle, fuera del Congreso; que ninguno de ellos,u·otros Jefes del.Ejército o de la Guardia Civil le arrestaron o intentaron darle una ór den para que adoptara otra actitud, que no se le vi6 con un arma en. la. mano, que en las primera horas, la actitud en las inmediaciones del Congreso era de expectáci6ri (hasta el men· saje televisado de S.M;), que oyeron decir al procesado que se encontraba allí apoyando al Rey ... , etc •. - Resumen (parcial) del Sr. Juez Instructor, con relaci6n de motivos por los que no se proces6 al General León Pi. zarro y otros mandos de la 3!:! Regi6n Militar y de la D,AC. (El de.fensor manifestó que las circunstancias de 11obedie!2_ ' cia" debían haber sido también estimadas en su defendido). ¡ '. Defensa del Cápitán de 1v. Guardia Civil Lázaro Corthay. Peticiones del' defensor cte. de la Guardia Civil Pardos · . Aldea. - Ceitificáciones (5) del TCol. de la Gt¡ardia Civil Corral Rodríguez (Jefe d_e Estudios del Centro de Instrucci6n) y ,;, ; --del Comandante de la G\1a.rdia Civil Martínez Munuera (pro- ,:;j · fesor del mismo Centro). El Capitán de. la Guardia Civil era alumno del Curso, que tenia trabajos pendientes, que era frecuente que se reunier11n por Gllo pOr las tardes, etc .•. - Certificado de la Academia .de Tr:!ifico, sobre la prestaci6i de Servicios de O, Público por alumnos de la Academia. - E/ normal, a requerimiento tele:f6nico del E.M., o comandancii participa_r alumnos e.ncuadrados por profesores u Oficiales presentes (Mandos no.naturales). - Hoja de Servicj_os· (pa:ccial) Actividades culturales, calificaciones (Disciplina: A,, 4 años últimos). Certificación del General de la Guardia Civil .(ex.:.directo del Centro de In.strucci6n). Buen concepto y subordinacii5n destacaci;a. Defensa del Capitlí.n de la Guardia Civil Bobis -González y · éapitán de Inte1¡.dencia Cid Fortea, PeticionEes del letrado Sr .. s_anz Arribas. Hoja de servicios del Capitán Bo1?is, Empleos, diplomas,:c Y sos, títulos, califiaciones (Disc'iplina cooperaci6n: A, los últimos 5 años). Certificado de la Academia de Tráfico sobre los servicios _d e ora.en Público. Fiquran los Capitanes .Bobis y' Lázaro como mandos eri mú: tiples ocasiones durante los últimos años. - Declaraci1'ln del TCol. Por·ras (E.M.-; D. G.G.C.), que confir, - lo anterior, y pone en boca del Capitán Abad que "Armada nos h"a traicionado". Declaraci6n de los Comanfümtes de la Guardia Civil Valero · Quilez y Villa Pascual. Con:f.iin1an los-extremos anteriores sobre servic~os de O Público efectuados por alumnos de la Academia_ de Tráfico. Dei-:laraci6n del Teniente de la Guardia Civil Blanco Hernái .. --dez. Desconocían el d_estino de los autobuses. Declaración del Capitán de ,la Guardia Civil Villanueva, . . No apreci6 en el Capitán Babis actitud de rebeld:i'.a._ BU< concepto del Capitán Bobi's. Declaración de la Doctora Echave sáez. Asistió a Diputados durante el secuestro; destaca la co. boración humanitaria de varios miembros de·la Guardia Civ; desta_cando ;a_ los Capitanes Babis, Lázaro y Dusmet. - Escrito de l,a defensa en relación a la áeclara'ci6n del Co mandante Bonel (Ayudante del Generál Armada) (Se renuncia a su lectura) -,-· Escrito de conclusiones de 1-a defensa:· · Discurso de S.M. en la Pascua Militar (1979) referente a la disciplina militar (esta prueba fue denegada), Hoja de Servicios del Capitán Cid Fortea, Diplomas, cursos, condecoraciones •. Declaración del General Sáez -de Tejada; "El General Juste es verosirnil que roediti¡lra", Defensa del Capitán de la Guardia .Civil Abad Guti~rrez. Peticiones de1·1etrado Sr. Tent. Infor.me de la Sección de Ju~tici·a de la D.G. de la G.C. Reiato parcial dé la conducta del Capitán Abad antes dé in ::i 1 ciar su marcha los·autobuses (el Capitán Abad se hace res ponsable ante sus hombres por ser el Jefe, relevando _de re · ponsabilidad a sus subordinados). Declaración del· Cabo 1? de la Guardia Civ.;'.l Alférez.Torres Con:l;irma los extremos del informe anterior,' Certificado del diputiido Sr. Fraga, F,esalta el' trato ,,;mable del Capitán Ab.ad, que también ._ _ gesti_on6 la .salida de las sefioras. Certificación del Coronel.Castro Cano.· Confirma a:ue el.Capitán Abad estaba seleccionado para una comisi6n en el extranjero, para la que debía sal~r el 24 por la mañana. Defensa del Capitán de la Guar.dia Civil Muñ.ecas y TenientE de la Guardia Civil Carriccindo. Petlci'ones del letrado sr. Segura Ferns. Declaraciones de los Comandantes de la Guardia Civil Fon:s Ferrer y Alma6sa Riquelme. Hoja de Servicios del c,api tán Muñecas (pan::ial). - Conclusiones· provisionales del Sr. Le6n (defensor anter:i con la relación de pruebas solicitadas y denegadas (careo . . General A,rmada con Teniente General Miláns det Bosch, Com<'. dante P¡,.rdci, Coronel Ibañez) y preguntas a Diputados.· - Lectura· del auto resolviendo el.recurso de prueba (negati\_ El letrado hace consta.r su protesta por lo que _calific, · de indefensi6!1, Lectura del enc¡ibezamiento del Acta sobre el video de T.V. (asalto al c_ongreso). ~ Resolución del ~.S.J.M. reunido.en Sala ·ae -justicia~ ''.Todos los ocupantes estaban a las_ 6r'denes de 1.lna A\l ridad_Superior". -· Resumen· del Instructor relati.vo al Capi:tári Muñecf!.s. Hoja de Servi~iós del Teniente· de. la. Guardia Civil (;:arr. 1 conde S!inchez. Permanencia en la. Guardia Civil: 7 l!leses y 2 O díaf!! · (e Teniente·¡ • -. Escrito de la defensa solicitando libeitad del procesadc El -defensor· e sÚma que no se le concedió, pór su reper cus;t5n negativa en la _prensa.· -. Resumen del I11strúctor relativo al Te:niente. Alonso (DAC) (El defensor busca similitud con los Ten;i.entes de la : Balance terrorista,· Denegada. -Con protesta de varios d~fensores, · ·!;. i.= 1:. :, Defensa del Capitán de Infantería Dusmét. .. P~ticiones del defensor TCol. Meer_de Rivera. SiSlo se enumeran por_ haber sido ya leidas. ' .Capi tlin Ta1riari t 1 _ Br,igada _G c:inziHez, Comandante Fardo, Co• -ro.n~l. Cervantes, Coronel _Vill,i.núeva, Coronel G6mez Gon :i¡ál_ez ,. TCol. Corral, -General. Prieto, Cabo., 1 ~ Bt,Jrgbs Núfü · · Alega· indefon_i;;16n de aquellos procesados de ~enor grade de .y antiguedad, po:r; ser dificil memorizac.:i.6n lascircuns tii~Cias ya leidas q1,1e les·af_!alctan, y que no es posible re petir en su turno. '\ ',_.. 1 :·.. . ·:.: • • • :. 1 ;-, ~ ·. l:i fr Defensa del Capitán.G6mcz Iglesias. Sr. Petic'iones d~l défensor Esqu:i:vel. Hoja de Servicios (par.cial). I Culturales, condecorac:r.ones ,, felici·t~ciones y éalificacio _n es, con testimonio del calificador. - Certificación de la Acadeinia de Tráfico. La defensa ,asume· todo lo leido anteriormente. o·efensa del Ca.pitán de Infantería Alvarez Arenas. Petic.iones del letrado Sr. Gómez García. . :¡·_: - Dec.laiaci6n del Capitán Tamarit. La columna del Comandante Pardo sali6 ~e la DAC sin irn pedimen_to. El General Juste n1andaba la DAc.· Tenientes de Cal;lallería ,Jiménez Tostado y Martínez Gai:-cía. Ambos pertenecen a 111 Compañia de Poliqía Militar 1 (de la DAC). No se les asignó. nüsiqn, ni conocían destino. El Comandante Pardo asµínió el mando de la columna. - Hoja de Servicios del Capitán Alvarez Arenas . • Correctivos, en blanco, Lec.tura .del Acta de procesamiento (parcial) . - Auto_ de prueba documental propuesta por. la defensa (dene gada): Mensaje del Rey, Sesiones del Congreso, Informe de"i - Fiscnl General , {"ataques a la Bandera), y otras para enmar car la situacj_6n previa al 23-F. Informe- de conclusiones provisionales con pruebas· no adrni tidas: Con el Comandante Muñoz Galilea informe sobre si S.M. conocía el texto-del mensaje·que el Coronel San Martín entregó al Comandante Pardo. Preguntas al Min.istro de Defensa sobre informe 23-F ál congreso, y sus circunstancias. - Informe de la_ Seguridad clel Estado¡ denegado~ Escrito _de la Di.?.f.ensa de 05-02-82: Denegado. Se produce· el incj_iJei,te relatado en el apartado 1. Defensa del Capitán de la Guardia Civil Ignacio Toinán. Peticiones del letrado sr. Liñán. - Declaraci6n de los Capitanes de la Guar;dia Civil Piris Go zález, · Garcia Dj_aná y Camacho Aguila. Confirman la normal acti_vii:Iad _del CapiUin Ignacio en s· funciones docentes en las horas previas a los hechos. Infonne de la Ac:adcmia de Tráfico de la Guardia Civil. Se .evidencia constancia en los partes de clase de las firmas del Capitán Ignacio. Constancia de folios ya leidos. Auto de procesamiento.·Resultando relativo al Capitán Ig nacio, - Declaraci6n del General Alcal:1 Galiana, Re).ativa al hecho de no haber sido obstaculizado para acceder al Congreso por el cord6n de seguridad. - Declaraciones del Comandante de la Guardia Civil O[:\tos Mateo-Cañero (Ayudante del D.G. de la G.C.), Comandante dE Infantería Moreno (Ayudante del D.G. de la.G.C.) y TCol Catalán Jiméne~ (Jefe del Grupo de· 'Servicios Espec.:i.ales de la G.C.) _Capitán Ignacio no impj_dió el paso al General Aramburu. Defensa del Capitán Pascual Gálvez. Petición·aei letrado sr. Muñoz.Perea. Asume la postura del defensor sr. . · de Meer, - Solicita la lectura del nombramiento del General García Escudero como Instructor. EscritO del letrado Sr. Muñoz Perea. Solicita la nulidad de las actuaciones por sustituci6n· del-Juez Instructor. Se deniega.· - Solicita. la lectura de la contestaci6n del General García Escudero a la i:ecusaci611. sé deniega.· Lectura de co ~(:J"sionales de. ·1a defensa. :: rctiíf OÉ: ,ÜIJ_R : :;_•:•:};2 :~- . ·.·. ....< ,· ;. . ~ ':; ., . . ... ' '·· ... .. . '.CÓMO coHi'INü'Ac:ioN or<Ó:convEf!S'ft.tÍoN'T[LÚON[~r.oE?i~is,~i(i-s>Ho--: < "RliS'. DEVJEÜ 'OEC,SEttOR icON ElSÉCP.EJA:P\.<IÓ ',G.{r _iáA-A L,_i_ s(::ltlF<OR; H.·A ·_ to -s1;~-' 'Gül_C1_tH> . :, ,.. ·: . . __ . _ _- _: __ >::_::_ _,:i - -~ Á.tÓS POCOS MINUTOS·OE'PRl30YCIRS(EL· IHC·l~M~E EN El CDNiP.E;;: r.e1; ,. _ .. ,':50,ll.~~O POR_HLEFOHO EN ~tRSONA, EL GENERAL I.JR~l1Y!AiJEFE· OE -~li, '. _: ,_,. _·: '·CAPl't,"ANJA' -GENERA[. AL JEFE. DEL s.tc-TOR DI CI ENOOU& out 'I)[ PÁRtE -kh ~¡ .. . ___ ·-·•· : fp;J:lAtti GENERAL,-'SITRASLADA$'-$,)tAfl-fAHIA~> ..... >·t/.: :/. '. : ... ,: :.. ,· ,·.1· '.,: ,.-·,:' .. ',,:,,_., . . ' '· ... ' ,.... '·_.·-: ..: ._·._'.,ii_'_· _.. ·:,· .. ·.. "· .. •. t : . ·. .. ' : ·,. . . ¡ : ,! _..: • ·: • • . • • • . _.. •• ... ;· '' . : • ·' ••. ··;. . . • ,· ~-,• :'. • • • ;-, .-. EL CORo,Nh s-t ' t.LIGA~O 'A' CAP IJAH !_A, EN ._ROCOS )I_I N·UTOS, GE-N~Út-·r~L ·'GU/lfi'.JEFE o'E.E.H.,COl-t,UNIOA-RON -bt!C-'SE CONSTllUft}h mf E.H. OE ,lHU!b..:· _' ,cr'A.t(Ji EL CUAL SE IIHEGRABÁ AL j/stCTOR COMO OIJ:INTA SECCIO}LY OllE ' :, : DEB,kA, PERMANECER EN CAP,1_TANI_A_ cons-TAHHMENH_.Sli, JE~E SECTOR·_SOLICl10 ',, o»~ ESTUVIERA ·TAMBIÉN.OTRO JEFE on: SECTOR Y' Ófi ,CiJNCEDIO'PEIBJ SlN ou .· )i;~J!t(:;;:i¡~t ~J •sÚTof DiuRi11ÚiN c'óao(ÍHIEN\o'6tb,'Jit(o,L D[··• .... ;' j Nl 'H~OH .OTP:O',:DI RECT LVQ_,H Tf Í:~C□nOUE L' PACH[C'OJUJ[LJE_LA>SE6U~DA:S; DE .• •, , < E . M~. YH COHANDAN1.E MEHDLGUCH I k;D[ ·:LA :_H 1-51-U ltHC:I ON -f~ANll GUO . DI REC.t_. :·\1(VO.·.DEL SEctoJ·tESiO;"SE PRE_SE~_ThROl(EN:Ef (ijJlAk;DELs:.ECT_OR,tOMUN!~;_i' j - , ·: :;e ANDO Al DI RECTJYO SR~ VAL ERO; OUE'COH' CONOClHTffiTD OEL JEFE otr stc .. ·. ,·· · 1 ·- · ~\- TOR, EL COMANDANTE MEN'OLGUCH I A.' S[>OUE DAB t DE' SNUtt EN ·EL· s[cso R.• EslO , ::,/':{i1~[;1·ot\RI~·;\~J1L~i~-ú FA¡-~ris y -·~{<iurd,' OtÚutX:::{sTilA;~:- i~ .. ,,: i· S,;:GJN <·>1·:.,; --:•·:·· -~ ... _HMANO PREPAR).DÁ-ESH JUGAÓA. · -... · ........ - -· - .... . ~ ·t: <·:. ·:. ::·. :··•··-·:.::.. . :_.:_<; _::. -_. ··(· ::""·::,;.· ·=. ..... :·_._ ::..:. _' _._ :-/ (-:· :::._:•-<; __ < ·-::::_._:-__ .... _··::.. --.-_.· ::·:·<_·_ .. ·)\.··. .'---· .:-.. :- .---'.1s-;'t ,',, ' > ---A. PART l·R ,DE :ES1E' f{OHENTO'EL 'JtFt.'D(L· SÜlOR DON :,Er--:01 REdl 'iO .. · HORA PtRMANr.é¡o ;En:·tA sEtG:rrnA s;~:_D(i.HfslG1JIEN0b:-,os v1c1s1{uócs ot - :Ll)IOCBE,C·ONTOS DEMAS ·JffES DEL E'■-11~.G,ON-llBf.RlAO ABSOLUJA d(,CIR;;; · .. .. -:',cuOR,l .. ·COHUNlC ANDO; TELE.FO NI e AHEIHE" :CO~:,FR[CUE l•Unx'·cóN ,EC·s ECTOR. :. ·.·.·.· :_·..-,_:\,·· ,,·.·:."··•:,. •, -· ··,:'.,._-::·-,:· -:··-,.; ..\ < ·,.' ·.;:- ·-.-:.: .. ·. . , _..,• .. :· _... _.. , :.:=.··. . ·• ...: ···_;:··.'.. :·.:~·-·, .-.-·- :=, .. _ :·:~ ::·,.· ... ·.:~·-:_, •:\.-·.··,.,· .. :. .... .. ··; sOLO LLE'GAR,SE·-ÉNTERo· Y RECOG(o UNA COPIA oEL BANDO DEL\:>.~IHN . __. . GÉHERU,'QU,E ERA OBVIO, _ESTABA· REOAC,TAOO CON· HUCH;\ J..ÑTERIORI LlAO A PRO- -- ·tuc'IRSE 'LOS HECHOS. ÁS l MISHO TODO n PERSOt: Al, DE tAPJl.UHA, QUE' SAL!" . _ -i::·NoRMALMEHTI'D{ CAPHANFA J.lAS'17':&&,P(RMAlffCJ-A ,ALU. fLA HORA DE .. ... )' LLEGADA ott>JEFE OEL.·SECT:<JR.S_E>SUPO j",AHBl[N OÜE1-~[SO['PO:R U._Hft:·A:Nr .:. · · ··•.··. . _ 'sEWté I A D-1 RI GlDO. UN E-JE'RCJCI O l~CHCO .··CON MO V.Hll_ENHl • OE.T ROP,-1,S: D,ES,.i : - -. i ot:ios ,ACUARTEUHÍ-ENTQlS,-0:Uf CON1iE.RGliN HAC 1f v. &.ltkcJ~. -' -·-. . - . .. . '. \· :i,· \_''.'t\. :, .··. •.' .·· .· . OURANff.LJESTAHC IA SE SUPOCOUE El-JEtlJ.ENTE tLAMADO ALCAP!TA°NGLnERAL [QUE [L COMAtlOAHTE PARDO. ZANCAOJ,,[)E U iOJYIS 10.N._ ACORAlAOA;OIJt tlABI A HEGAOD. COfl 'UHOS VtHlfULOS CúW POUClt · Mi LlHR, LL rno TAMíllUl c0Mut11 n two oU E HAB 1/; LH GA ou>PJ, RA RHor.z AR A G.J, ocurANIE. oct /ot:GRESO •. _·.· · · · · · •/. · FUERÜtl Co1ÚJl1UA$ us' tLA11A DAS ___ o[J1 .• c. s>(.WCALES_ y· NA eI orU,lES.··_•A•··•t A· . • O. R, E. P;.<DE CM_llhH lk,'QUE NO DABkNI II_G UHtl l PO OE IIIFORMACI ON. •• . -~' ,---,-_ ·"</ ·-:-__ . ·:_•/.\.< ' ·,_::. . _:_· ::' ' ,-_. ·:>·:_.· ·::::·:~ .. /·t:· __ . ">:·_--... ,· '•·-::-\/.'.··, ->-··:_·. :>_·--:_: ,_.,, '·._:·:'=- _·- .sr FBA ÚMPROB/;trno CON-UAHAOAS,Of OtRASi•APliAilliS;QIJE, HINGU!lk ·. .. OlRA· HMlk SÜUNDADOLtSACG'IONES DE Ll DC ULENClf,YC0N·ELESPERJ..::: ·oo orstURSQ DEL REY,SEJÚ'{O LA.SENSACION-D[Qll(NO ERA:ELJIPOD(<. DlSCURS0 0ULALGUN0S .JEFES DE E.M. fSPERABl,N O!R. . . ··•.. . >; tAsi· ,J tL MrD bos ~Ec[S.'ELCOHAN DANtI LOBO DE tA RE _ tis 1sn uwo si · _, ... ·· ACUSASE RECIBO DE'..UN __ .• HUXOllE __· __ tUS2J'l5HABlk[NVIADO·-LÁGASA_RÉ1L . A CAPllMllA,YCASI .D0S:H0R/iS HAS_HROE SE LE.ACUSABA: EL RECIB□;EL ... lEX10 DElTElEX ERA EL OUI YAJIABIA-OICHO Tl ROEN<U ALOCUC!OH • ALRE□EDO ~r.f:oRAS. ._ _ .> F;llALHEHTI _ R DE -LAS ~5• ·s É RE OACTU.:EL MA NfFl ESTO -- ·-. oE A1Wti\c1ON o¡:LoftA t1ocHf ANrrn1oe.curo;1EnosE -rnv¡o ni MANO __ POR·JHES DEE.H. Aros M.C.S. y Pf\RTELEJ AlOS GOBIERNOS HILITA~ES· R[AL. ·>. . .. ., .. . . . .-· DlHS)ON Y USJ □EL. sEcT□Rs□lrQJTO AÜSfNTARS[·□[: r;is1to .._ ._, ·•_ EL JEFE tAPJTÚl! A ·HHo; . . . . { us· 5·' 45, Q.U[ DA Noo·sE lDDM11A°TN CAPlT ANT('.UN DlREClfVO D[L SECTOR. Y.· . '._ MAgcHiANOOS[ l)HBTt!tEL cOH"~NDAMTL HENO[ GDCHJA DEL SÚT0R. ·<> .. i ouRRNr[EL 1n 1~0. aurn éoMA(lDÚHE ;~Éi101Guc·HlA ESTUVO.EN EL su. . i / Los u TOR HIZO. SJG l ENTES COHE NlA R! OS: . . .. . ·. .-. . Los·.GEHER:ALES:-OE: U Rts1;oN lE 11;1 ~.~ ··co NóirHrENTO _DEL. J N'CIOEtlT E. DES DE . . ·.·H DOM]NGO POR u HAN•ANA,EL, JCOL PACHECO JEFE DE u SHU~IDASECCION •. ; iLO SABIA DESQLLA.HAÑANA-DE'LDlA 23>.YlD COl·IUNJCO AL.P.ERSON~l DE,SU - SHC!ON A 'LAS: 17'3~- HORAS. - . . . ·-·. . ... • •·. ·.... . • SEGmr.coHfNT~RIOS OfL.iMÉNCJONADO COMANO/N1[.El ! NCI OENT[;ESTABl . _·. PROPICIADO POR S¡H. Et REY Y E"L GENERAL ARMADA,EL CAPll AN- GENERALDE _LA 3 ._-.REGIDN/HllllARlSPERAB~--uNtlLAHADk b(•·MADRI o coEL·REtSEGVH CONFESO) PARAINIClAR SU)CTUAC.!ON/-• tx ;>.A"L□ l Rso•füér NÓCHE r oi:sPuEs .oE 1.os>t□HuN1~,1..oos. DE JuJn1 . Y Ü ENUCf<%L SEClff~ C@ ITTROS PAR~ >PRHUNT AR Usnu·ACl,ON Y VER OUE LOS DEMAS CAPJ-T ANES G[ffERALES NO REACCI ONABA'N:HOHENTO. QUE HABHN . DEJADO SOLO AL r:ENIEIHE C0RONELHJER0 Y OULSU MÜESTAD. HNDRI t RA:- -. . _._zoNES PARA HJ,CERLD,S[ESPERO CQN'GílAN ANSIEDAD EL ~inis.i,JE □EL ~n ouE fü.SULTOUH JARRO DLAGUAFRIA .l.lHLLAS PALABRAS. Dit ESH,YfOU[.NC ca I NClD I\AN CON 'JlAOA . DE: 10 .. D!_ CHO oA_IH ER I ORHEIHE;.. . .. ,.,.,,&:oRU[ if!iiP..'.:_y IEC[PÜON• __ l.

SUCCESSFUL ACCOUNT OF THE EVENTS OF THE DAYS OF FEBRUARY 23, 1981 AND 24 FOLLOWING THE ASSAULT ON THE CONGRESS OF IDS DIPUT/1D0S AS THEY WERE KNOWN IN THE PALACE OF LA -ZA-R-ZUE-LA-. From 5 p.m. almost all the staff were following through the radio (especially Cadena SER, which broadcast live) the Congress Session of February 23, 1981. - At 6:22 p.m. the impact of the news quickly occurred .is .transmitted from one to another in this Palace. HM THE KING also heard the news on the radio The Secretary General immediately verifies that H.M. know the events. - The telephone calls begin to find out the situation. (The House staff who were not in the Palace begin their incorporation from their homes or requesting transportation means bearing to come. At between 6:30 p.m. and 7:00 p.m.? S :M. The King receives a call from General ARMADA who intended join the Zarzuela Palace while Lieutenant Gene ral GABEIRAS was still in the E.M.E. S.M. He answers NO, let him continue with his job... This conversation is known to have been reported by H.M. by: The Secretary General Colonel Gómez López who was in the Secretary's office General. P, 7:00 p.m. (approximately) The Secretary General speaks with Ger.eral JUS1E (Head of the DAC) who insistently asks if Ger.eral ARJV!ADA was in the Zarzuela Palace. (I was more interested in knowing that n2_ ticia than to give knowledge of the situation of the Division). -· 2 -· The Secretary General tells him that the Gen is not at all in Zarzuela. ral .ARf· '.ADA to which General JUSTE answers: "This totally changes the situation." The Secretary General goes up to the Office of H.M. The King. He communicates the l , novelty. 1 1 !. S.M. takes the following decisions: 19 "In no way authorize General ARMAD.A to come to Zarzuela". 2º "That the JUJEM take the military direction of the events." To this end, communication is established with General DON IGNACIO ALF.ARO and the rest of the Chiefs of E.f,'f, of the FF.M,s (Gabeiras, Arévalo and Emi (liano Alfara). 1 3º "Establish contact with the General Captaincies, Maritime Zones and Air Regions parn. know the situation." (H.M. THE KING does it personally speaking to everyone). Contact with 3!! Military Region is difficult. 4º 11That for him. Secretary General communication is established with Don FRANCISCO LAINA, General Director of State Security As a consequence of such contacts it is agreed, with the conf~E_ midacl by S.M. THE KING, let the Secretaries of State meet and Undersecretary in Pl JVTi.ministry of the Interior to take the legal measures are necessary, taking into account r'!Ut · the situation of the Government in Congress, always in connection with the Joint Chiefs of Staff. From that moment on, repeated communications were maintained telephone calls between Mr. Laina and the Secretary General of the House. . 3 - (Lieutenant General VALENZUELA speaks with General MENDIZABAL, Je faith of BRIPAC who gives "nothing new"). About 19100 or 19115? Communication is achieved with the 3rd Military Region. YE. THE KING speaks with Lieutenant General MILP.NS DEL BOSCH who says: ''That is at the orders of the King" "That he has taken security measures to preserve order." "Ask if His Majesty has spoken with General ARMADA and requests that do it." - The General rapitan's side is known and what troops are patrolling. crying - After knowing the situation of the Different General Captaincies~ le.s And to clarify and make reach the entire country the position of S.M. It is decided, approximately, at 7:13 p.m. to broadcast on TV and Radio a message from HIS MAJESTY THE KING. - Talk to Television (it will be approximately 20,100 hours) and it is known that TVE is monitored and occupied by a Unit in command of a Cavalry Captain (later it is known that he is Captain MERLO). You try to talk to the Captain who says that he does not accept orders that do not emanate from your Colonel. After several efforts, it is known that said Unit belongs to the Regi-, Villaviciosa Cavalry Command, which is commanded by Colonel VAlENCIA REMOl'J. It is difficult to connect with Colonel VALENCIA, who After speaking with the Head of the House, he assures that he will withdraw his Uni Television. During all this time he linked up with the 2nd Section of E.M. of the Civil Guard (TCOL. CASINELlD with Colonel GOMEZ LDPEZ). They give news that is summarized in: Confirm news from Congress. Attitude of the entire Civil Guard in the National territory of com- - 4 - complete normality, except Valencia with whose Zone header it is not achieve link. Decisive news of the clear attitude of H.M. THE KING that they transmit to the entire Civil Guard. Order all Zones to provide news every half hour. 20110 Hours General FERNANDEZ .C AMPO knows through Lieutenant General MILANS . . . . DEL BOSCH that General ARMADA can enter Congress because c.,,)- Know the password that will facilitate your entry. - Throughout the first few hours, and then throughout the night they call · Civil authorities Institutions and Political Representations and sind,!. 1 You fall to those who I know trahQl;lilize and advise them to maintain and do o:E_ serve serenity and calm, giving them knowledge of the. attitude and orders that H.M. is giving THE KING. 20120 Hours The Secretary General desoé, his office achieves Communication with the TCOL · TEJERO· in Congress:· Secretary General1·a,1 TCOL.TEJERO: "I am the Secretary General of S.M. ; what do you want? Drop your attitude immediately. He answers that he only receives orders from MILANS DEL BOSCH. But you have imroc;ed the name of His Majesty; THE KING why? why? repeatedly. TEJERO hangs up after saying that he only receives orders from MILANS DEL BOSCH11• Between 8:00 p.m. and 9:00 p.m. • H.M. THE KING receives calls from GABEIRA - ARMADA. Talk to General ARMADA. • Very tense conversation. Pass H.M. Telephone General FERNANDEZ CAMPO (Secretary General) who speaks with General ARMADA. • We also speak with General GABEIRAS. - 5 ·- - S.M. reaffirms the following decisions: a) That it be transmitted to the JUJFM, all the Captains General, Maritime Zones times and Air Regions the following telex: {which went out at 9:35 p.m. Zulu) (22135 Spanish official time). "FACE SITUATION CREATED BY EVENTS DEVELOPED PALACE CONGRESS AND P/l,RA AVOID ANY POSSIBLE CONFUSION, WITH I SIGN THE ORDFr-.!100 CIVIL AUTHORITIES AND BOARD OF HEADS OF STAFF TAKE NECESSARY MEASURES TO HAVE ORDER CONSTIWCI01'1JlL WITHIN CURRENT LEGALITY. ANY MEASURE OF A MILITARY NATURE WHICH, IF APPROPRIATE, HU BIERAN OF IDMPJ1SE, MUST HAVE THE APPROVAL OF THE JUJEM. 11 b) To Mr. l.aina and other civil authorities at his level: 11 That they constitute a Council of Secretaries of State and Undersecretaries while the Government remains unable to exercise its functions and that they maintain the constitutional order and ensure normality in the city dana under his Authority. 11 c) Need to address the Nation on Radio and TVE. d) Prepare a clear order to the Captain General of the 3rd Military Region so that cease in his attitude. To anonymize the civil functioning of the Council of State Secretaries, do and Undersecretaries with the military of the Joint Chiefs of Staff, The Secretary General of the House suggests modifying the note that by P9:!:'. The text of the Head of that Board had been written and consulted with Zar.zuela, so as not to give the impression that only the repeated Meeting was being charge of power. Once the suggestion is accepted, a note from the Board of Directors is published at 20120. Secretaries of State and Undersecretaries and another concordant of the Board of Chiefs of Staff. - It is arranged that TVE sends a recording team, after knowing, so- At around 9:30 p.m., the forces withdraw from Prado del Rey. At 10:00 p.m., - JUJEM publishes a note: "The necessary measures have been taken to repress any attack." to the Ccns ci tution and restore order." The Civil Governors of all the provinces, except Valencia, with They troll the situation. At 10:30 p.m. TVE announces that H.M. THE KING will address the Nation. At 10:35 p.m. - Conversations with MILAl\lS DEL BOSCH to definitively remove the Units that have taken to the streets and order the TCOL. TEJERO who deposes his attitude. - MILANS DEL BOSCH also speaks with General FERNANDEZ CAMPO and that in It consists of what it calls the "ARMED" solution. - Below is a conversation SABINO - ARMADA (and possibly GABEIRAS) •• ARMADA insists on its solution. SABINO tells him that there is no way S.M. authorizes to address the Dipu ted in his name. He takes away his word of honor that he won't do it. - General ARMADA manages to enter Congress. - Upon leaving he informs (between 01130 and 2'00, approximately) that he has met§_ with TEJERO and has not allowed him to enter Congress. That he is obstinate and that he receives no orders other than those of MII.ANS DEL BOSCH. Rejects ARMADA's offer of a plane. At 23130 hours A TVE team arrives in Zarzuela: • - 7 - At 24:00 hours. Enter H.M. THE KING in the office with the uniform of a Captain General (uni phone number 2 - Earth) and the Recording starts. DAY 24. - At 00'30 hours. - Video comes out with. recording to TVE. - General JUSTE on the phone with General FERNANDEZ CAMPO.- Realize that "The P.M. Unit has escaped him." and the Commander is in front of her BROWN STRIDE. 00135 hours of 24-2-81 SABINO speaks with FERNANDO r'PSTFDO to ask him to transmit as much as possible. before the message from H.M. THE ~HEY. 01'12 of 24-2-81 The message airs on TVE and Radio de S.M. THE KING. 01120 of 24-2-81. YE. THE KING transmits by telephone the following orders to the Lieutenant General MILANS DEL BOSCH: 11 I let you know with complete clarity the following: 1.- I refine my resounding decision to maintain constitutional order nal within current legislation. After this message I can't go back anymore. 2.- Any coup d'état cannot be hidden behind the King, it is against The King. 3.- Today more than ever, I am willing to fulfill the oath to the Flag. Therefore, very consciously and thinking only ·• •' - 8 - in Spain, I order you to withdraw all the Units that you have moved 4.-I order you to tell Tejero to immediately lay down his attitude, l 5.- I swear that I will neither abdicate the Crown nor abandon Spain. 1. Whoever rebels is willing to provoke and will be responded to. !' know it, a new civil war · 6,- I do not doubt the love for Spain of My Generals. For Spain first,. and for the Crown, Afterwards, I order you to comply what I have told you", - The previous ones are transmitted below By Télex·to Valencia (00.45 del24-2'--81.- Zulu Time) (o1'45 de.24-2-81. official Spanish time). (Photocopy attached) - Lieutenant General MII.ANS DEL BOSCH answers while H.M. The King gives him orders by telephone that he will comply with them but that "TEJERO no longer obeys him." - The Lieutenant General is asked to transmit by Telex: to Zarzuela the orders that have been given canceling the Side. 02:30 a.m. from 24-2-81 The Secretary General calls the JUJEM explaining the conversation with the Lieutenant General MILANS DEL BOSCh in which he had told him that the TCOL. TEJERO no longer paid attention to him. At 04:00 on 24-2-81 General JUSTE is contacted and tells General FERNANDEZ CAMPO that he is not sure he has the Division with him. - H.M. calls again. to MILANS DEL BOSCH and tells him "that this has to get it over with" and suggests that he spread a statement. .. 1' - 9 -- MILANS DEL BOSCH says that he is going to give a Side canceling the previous one and read it. He reads it again to SABINO who asks him to do it and send confirmation by telex. He says that TEJERO does not obey him. He insists again on the "ARMADA" solution - At 05110 (Zulu time equal to 06110 Spanish official time) on 24-2-81 The following telex is received from Valencia: "Please report to H.M. I have dictated in the Region of my command the communiqué following: Hon. Mr. JAJME MILANS DEL BOSCH Y USSIA, Lieutenant General of the Army; Captain General of the third Military Region I MAKE KNOW That received instructions issued by S.M. The King and guaranteed order and citizen security in the area of this Region of my command I HAVE The provisions of the manifesto published on the date yesterday, February 23 of this year from the moment of the dissemination of this statement. I want to thank tcida the Authorities, Entities, Corporations, individuals and social media, collaboration tada and the understanding of the reasons that produced the transferred decision.§_ mentioned in my previous communication. Likewise, given the impossibility of doing it personally or individually Mind you, I want to thank on my own behalf and on behalf of this Captaincy General how many accessions and offers I have received. At the same time I inform that the military units will continue to deployment and pertinent security measures that allow them prompt and effective action if necessary to guarantee peace, order and citizen security. At this moment the intention of this Command has been and is Service to Spain, respect for the Law under the supreme command of H.M. The King (Q.D.G.) whose unwavering adherence is evident today, more than ever. Vlva El Rey.- Always live Spain.- Valencia February 24, 1981. Lieutenant General: JAIME MilANS DEL BOSCH. 11 (After several unsuccessful efforts by Commander MUÑOZ GRANDES Link is achieved with Commander PARDO ZANCADA through other people without positive result for him to abandon his attitude). - News arrives that TEJERO agrees to surrender under certain conditions. LAINA or ARMADA transmit the surrender conditions that they deem acceptable. Rest known to the Press. NOT,i INE'ORW1'l.'VAT NUM. '/ ,i¡,'-.--f . '-·• . Informative Note nfime:;:-o 7 is sent, provided by the Center · Coordinator established for the purpose of Hearing 2/i;,1 of the Sn Council prema by ,Ju,;ticia MiLLtar.·. At 10:100 a.m. the hearing resumes, connecting to - instance!,' of the defense lawyer of the. General of Div,is.i.6n .l\RHADA with the ;lect1.ira. of liligences consisting of declarations of witnesses The reading of several pages of declarations is waived. gu,.ud.ias · civilians, corporals and sergeants·, i)Or do not lengthen· the View, all8 : they are carried out in order to prove that no information appears: . Heh, conve!:. sation with the Commander BONELL nor with the Commander. some. DiU.g2ncia de' pÚ.,questions, formulated by the., Attorney General, Judge special case of the Cause 2/81 to the Captains General who were the 2 3 cl,e,,febre:e:c;, and :r.esp,.,this c'le the same for c<?l"tif j_cado. At this moment the lawyer Mr. HERMOSILLI resigns from the law. ra of other errands. Then the J.e·trado Mr. QUINTANA, defender of the _Gcne.ral d Division cln TORRHS ROJAS and del. TeniGnté of the Civil Guard NO:&Er,, sol quote that is partially read in the Service Record of the General of Di Viis6n RED TOFFRES aE•,l'. · comci dive):sas statements. from tt::stigo·s. Requested by Mr. QUIWC'ANA the · reading · of several: folios that _c ontain a balance of activities,!.6.e.terrorists of the year 80 published by the newspaper "1Et hLCAZAR" and admitted at the time as evidence in the S ·,n Mario; President· of the Tribunal dei).üx;a la lectui:-a por· understand,~:c. which, having been the object of publication by the press, is known Mr. public opinion. The QUim.'.'.\NA respectfully protests the dec if adopted and requests that the protest be recorded in the minutes for the purposes of the G ci6n. · Other defenders, ,c,ucer.iv>'.l,><cJnte, join said prol:E,sta oxc nando the P,:csichcnte • gnc co,,gte E'), hci:a ·.e J.úsistiendc in c¡u~;, is t i. .. "its powers the refusal to read proceedings" The lawyer Mr. DE iifiIGUEL, defense of Captain MENENr of Commander PARDO and Mr. GARCIA-CAR!lES requests the reading of various proceedings that are read by the narrator. ·At 2:00 p.m. the hearing is suspended until 4:00 p.m. At 16' or 5 o'clock the eyesight improves, continuing the reading of fo troubles requested by S1, BY MIGUEL.F' After the reading by certification of Mr. LAINA, the defender of Captain MUflECAS, the_ Temiente CARRICONDO asks to describe what it is national figure. in the written declaration and at what time it will be zo the message of H.M. The first question is answered by the Pres dente that is not appropriate, admitting that the protest is recorded in the Minutes. of.defensor, and to the second, which does not necessarily include said time. The Defender of Captain PASCUAL requests that it be clarified if he was In the previous statement, the judicial authority that authorized 1~ ig telephone service and for possible verification, it is requested by the same defender the reading of the rest of the statement, to the, that Mr. _DE MIGUEL had said., Upon-request. the defense lawyer Mr. DE MJ'.GUEL the reading of m press article in the record, the President denied this. reading;: to which the lawyers protested and made objections, The President, after not admitting discussions about his powers- des, he ordered that the protests be recorded in the Minutes. With parcüll reading of the Commander's Service Record • PARDO ZANCADA and other proceedings, the President suspended the View until tomorrow at 10:00 am. Madrid, March 1, 1982 :NO'i'A JNFOJMl\'J.'J\IA · SUBJECT: Oral hearing of document 2/81 of the Supreme Council of Jústic 1 Military. 1.- DEVELOPMENT DJ, THE SESSION CORRESPONDS TO Q1--03-82. At 10:00 a.m. the session begins, continuing in the turn of the request for reading of proceedings the lawyer Mr. HER MOSILLA, defender of General AHM[\,DA, who gave poi: finished i;:u intervention in this phase at 11'25 hours, The President of the Chamber then granted the turn to the lawyer Mr. QüIWl'ANA, judge. of General TORRES ROJAS and of the Lieutenant of the Civil Guard r<IUNEZ RUF,NO. Later - The lawyer Mr. DE NIGUEL (defender of the Captain) began his turn of Nervio MENENDEZ, Commander PARDO and Mr. GARCIA CARRES), who He consumed the rest of the morning. (14 'O O hour.s) ·, A. At 4:00 p.m. the oral hearing was resumed, continuing and On \1$0 it was Mr. DE MIGUEL's turn, who had not yet finished his intervention when the session adjourned at 1.8 'DO hours. In .general the initial atmosphere can be classified between serene and e. pectant - especially during the reading of statements of the General Captains of the different Military Regimes Subsequently, several incidents have occurred between Pr. president of the Chamber and the defenders (detailed later) mind} when: leaving that the reading of some articles~ refere press reports relating to the situation before February 23rd. 2 ;- INCIDE:KCL\S AND IMPRESSIONS AROUND THE DEVELOPMENT OF THE SESSION. i,a. first statement read by the Rapporteur at the request of Mr. HERMOSILL/\ is the loan from the 'i'COL. CAi-1"1\S BARBERA (Assistance from Lieutenant General LLUCH) Ane manifests, like other Gen,ües and Chiefs on the previous day, compJ.ebi . mind favorable to the G~mt'!.ral ARMAD]\.,. Declaration of the Cow,randant DURl\.N LOPEZ (Assist of the Te-• General GABEIRAS), lfoy similux il. the c1!1b!i:ior. He didn't hear a rude comment: 11hh' r - 2 - so).::,re the Gei,m:al ARl✓¡)\liA; he was surprised by the later press comments. I witnessed the erythro meeting the Generals-M.ILANS DEL BOCH and ARMADA; singing the first/ of them he came to Mudrid by order. of the Lieutenant. General GA-· BEIRAS; I didn't notice any tension between them. He was surprised by cessation of Gene1-al Amil,DA. Statement by the retiring Colonel of the Civil Guard J3A-- .· RRIOS RUEDA (Head of the Security Service of the CG;ET). He also favored General ARt-!ADA, :de_§, in his opinions. in his statement he ignores the orders of the General Reign - GABEIRAS for him. deployment of the Milibu Police in the ~ Headquarters compound, with weapons and grenades hand. This measure did not seem to affect the performance of the General NAVY, Statement: from Lieutenant Colonel GARCIA-VAQUERO. SALAZAR:. Confirm the presence. the CG. from Genen1les and Bosses quote do.s in other statements. . Corporal 1 Q. of the Civil Guard MUflOZ MORALES (who participated/ in the occupation of Congress). He was recruited and brought to Congress without knowing the rules. real tives. In Congress they read him a statement that said that "the Captain General of ValencJa took command of the nation", Declaration of CéÍbo 1 Q of the Civil Guard A. TORRES: By decision of the Mr.HF:RM0SILLA is waived from reading it, of reserved for a later occasion, this and all the Sergeants. and Cabos 1 Qs. of the Civil Gua.rclia in order to prove that none of them spoke with Commander BC NEl:,L,. nor with any other Infantry Commander. Declarations of the General <:.:.ap;itans relating to a - of list of questions, of which the defender only requests th. the questions 1 and 5 of them. . De-la 1n_R.M.- Relate. the events of the 23rd and 24th-i:'. By or• The JUJEM den controls the DAC and the GOE, ordering/ the acnartclamicmi.o of Units,. and the return of the that they had salted it; He called other Captaincies, especially when the negat:i.vi\ of Lieutenant General MILANS Drrt -- 3 BOCH to: ordcnnr ii.l Lieutenant. Colonel TEJlfüO and Commander . I TEAR you to give up your attitude, for not being your boss. Of the 2!! R.M.- Upon learning the facts, he orders the return of· lé\F,;. Units that were included in exercises, · ·Later:o!_ define "alert 2". Received a call from. Lieutenant ~enerá.l MILANS,• • DEL BOCH (18'-10 hours) and H.M. at whose orders put. . On 24-:-f' he was called by an Assistant of s.M. and by the King himself, who thanked him for his loyalty. General ARMADA deserves the highest honor tion personally and professionally. From the IV. R.M·.- Praise to General ARMADA,.' whom he considers Inca, ,· . ·r,• peace of harming $ .M. · or a. ~spafia. Of the V ¡.. -Military.- He is surprised by the events in his pavilion. I received a call. of· Lieutenant General MILANS DEL -· . BOCH, which announces the publication of a ban.do "par, avoid the massacre." Lieutenant General ELICEGUI ord, · · in quartering the Units including those of the DAC, prominent in San Gregorid, and call JÉME¡.Lella_: · man de la Zarz·uela and S.M. tells him that he is, uses. him or her name without your consent; that fulfilled the . orders of the ,lUJEM, and if there are doubts that. ],e· call · • ra personally. He later called Teniei'lteGeneraJ. MILANS D B.OCH, who told him that he dreamed. would give up his attitude if an "Armed Government" was accepted. Praise to General ARMADA. ~. From the VIi R.M • .,. Praise to General ARMADA, who called him ciespufü the of facts •of. Congress, him. I asked his S.M. there was given some order, the ARMADA General said no, what . . They came from Lieutenant General GABEIRAS. Order Al"er ta 2. Minifest6 r;u loyalty to the King.· From the VI R.M.- Praise to General ll~Ml\.DA, it means that "yes .1 accuse, I say that the evidence is false. Navy is capable of a traictón". - From the Canary Islands. Like the previous ones, it relates the measures adopted. He received a call from Lieutenant General MILANS DEL BOCH proposing the "Navy solution", which I rejected He also highlighted the personality of Gcner¡il· ARM!I.C - From the VIII R.M:~ He praises the General's per;:;onal:i.da<;l. ARMADA., - From the Balearic Islands.- You cannot initially talk to the ZarzL1ela. Listen to the Valencia Bando on the radio, and call the Lieutenant Gene.r-al ·~HLANS DEL BOCH, who explains that S.M. is aware of it. He is called by H.M. (renewal of the defender to the rest of the reading) • • Praise for the personality of General ARHADA, Reading of proceedings requested by the lawyer Mr. QUI TANA, defender of General TORRES ROJAS and the reniente de l'a - Guard C:l,vil NUÑEZ RUANO: Service Sheet of General TORRES ROJAS (partial)} Lieutenant General FERNANDEZ POSE: General TORRES R JAS was <1authorized to move to Madrid on February 23, r I'm going to La Coruí\a, on the Wednesday, putting myself at ease. orders. -- Statement from General JUSTE: The President does not access due to its reading, because it has been read previously. Declaration of the G.ni.l. ORTIZ CALL: It stands out that General '.CORRES ROJAS did not try the exercise from command to General JUSTE, who was lying in wait while s' u General Staff acted.- 5 - Declaration of the GoronE\l .ARNlÜZ TORRES .• By communication from Commander PARDO he goes to the .DAC, where they inform you. of the cousins ":CQnt~cimien What does H.M. know? and support. lii Queen: ··The ·Command, with his: presence, was exercised by the General•. JUSTF~, being his "General Staff" the one that issued orders ·The. Generai 'l'ORRES ROJAS was always unconditional at the 6rd cmes of J General, J'USTE. · Statement by Colonel CERVANTES. .lo The Command was exercised by General JUS'l'Í::; the ,General/ TORR,ES lWJA~ corraborlS .que. The operation was for _or,-- -den of ·s.M. Someone present asks if ei -· and Lieutenant General WHO KNOWS THE SITUATION, AT THE who _says that he will report directly to the Capi_tári/ of General· la -I :0: Reg iOn Mil.Har . Declaration of_l-. Cdroi1Íü VALENCIA_ REMON: In his absence he received the orders of the DAC su - ·Head~ of PLM. From his Unit three es-- squares_. ,. that s' on ' removed upon receipt of the order .del . 'Í'enj_ente General.. QUINTANA. THEN. el_ aen~ral JUSTE lé would transmit the same order. Statement by Colonel CENTENO. Attend the DAC meeting. I,os h_eé::hos are re-. ' 1 ;La_titdos the same as the previous declarants. Upon receipt of a co-order from the General Commander WHO -TAN]).,' communicates it -al. General JUSTE, who founded him , may you fulfill them. General 'JUSTE was initially "Observant" . ' Statement by Coron_el PONTIJAS. Similar to the previous ones. General RED TORRES He was passive. Declaration of the captain of the QUINTERO Civil Guard. SA,NJUAN • .C onfirms that the employment of students from -· is normal Academia de T:t:áfico· in missions of Public Order, and/ that orders for this were received frequently, by phone.. : '' - 6 - Reading of the article "Terrorist Balance" published by EL AL· CAZAR: An incident occurred, reported in the N.I.• No. 7 of the CooJ:dinator Center (Annex). Afterwards; of inc dently, Mr. DE MIGUEL terminated his intervention; tion, 1 · ; - Reading of proceedings requested by him. Mr. lawyer · FROM MIGUEL,. defender of Captain MENEND1rn, - Commander PARDO, and Mr. GARCIA CARRES • .. ·•Reading telex from H.M.; to the General Captain of the II Military Region. Declaration of the Tente. General ALFARO (Prejujern). Statement by Lieutenant GEmeral ARANBURU (Contin.a ci6n). The testimonial act of the Captain of Na.: stands out. saw MENENDEZ. Declaration of the Commander of OSTOS l'A'l'EO-CA.ílERO (Help te of the ;reniente General.l ARJ.ll'IBURU) Partial:. The Genera ARMADA mcmifest6 in the Palace that less· the 1st and another MilÜar Region the others were in favor of the coup; that the King had to be left to the margin of everything. ~; . . . -'o,~f~bl/'@,¡~;#fo." there was an intervention Mr. SEGORJ\ defender of the Captain of the Guardj Civil MUÍlECAS AGUILAR that requested that it be described eJ National ID that appeared on the document, a.l time that it will be recorded if in this report - whether or not the time of S's message was recorded. .M. by~ levision,.' So. as which authority ordered the intervention · Telephone call carried out by the Security Forces ity of the State. · J:U r,res.i.den.te of the Chamber cut· the incident, yes. well it was concluded that .;io included the time of broadcast - 7 - of the message of S./1. - Statement of Mr. SAICHEZ HARGUINDEY. Relates cicum::tanci9s already known! deste.ca a lli:t mada of the Civil Governor of Valencia to whom the General C/\IHJANA does not allow him to exercise his authority, 8n contradiction with statements already read from the quote Governor. It is said in the mouth of General ARMADA that "the King is .wrong". Declaration of General SAN'l'AMARIA. The ARMADA General told him that the 2nd, Sª. and 7th Re Military groups supported Lieutenant Colonel TEJERO situation that was t6 false when he checked it. General ARMADA's attitude caused him to declare rant, perplexity. Statement611 of Mr. MUJICA. N~ contributes nothing new, highlighting some questions tas with the apparent purpose of implicating the h~• chos he.l PS01' . The lawyer Mr. DE MIGUEL requests the reading of/ the an article published in the ABC newspaper of Madrid dated 01-31-81, in which reference is made to a - Po,dble Government of Concentration presided over by the 'General ARMADA, whose article appears attached to the process diment. In principle, the President of the Chamber agrees to his reading, however, in the. course d~ she asks, to the • lawyer for what purpose he has made the request. 'To the CO,(! test this which is to show that G then$ is - I spoke. of a possible government presided over by ARMA DA, the President denies the reading. The protest of_ DÉ M_IGUEL is carried out and they adhere to her another fifteen defenders. The President's interruption was motivated by an i11ci.tation regarding the. leiradp Mr. HERM.OSILI It is noteworthy that the article began to be read because f. President had authorized it. - 8 - ~ Reading of Commander PARDO's Service Record (it is read p,u:cially). Reading of the manus; I believe that Colonel Sl\N MAR'l'IN in handed over to Comandi1nte P.ARDO, so that he could give up his j::itude, - Reading the "text of the chapter". - ·,certif.i.cation on personnel (employment), of a,... ... Motorized company. of It is evident that the P.M. column was/ less than a Company. Decléirac:ton of Lieutenant Colonel PISERRA VELASCO (JLM. DAC), Composition of the E.M.. of the DÁC:, Chief Colonel SAN- MAR'I'IN. He does not know why he was not prevented:; exit - of Commander PARDO by the police officers Military. Lieutenant Colonel SAN ESTEBAN (J?LM VILLACISIOSA 14), Hold General JUSTE responsible for the action;.... of the DAC. He was convinced that action was taken at orders of the King. DEFENSE LINES.- Mr. Declaration on HERMOSILLA. (Army General). ' . , in the same line as the previous session • . - .Statement of Mr. QUINTANA. -(General RED TORRES). General JUSn: madaba in the· DAC and General RED TOWERS did not interfere. the command of the same He gave no order. - Statement of Mr. DE MIGUEL. (Navy Captain - I•mNENDV:i, Commander PARDO, Mr. GARCIP. CARRES) • . Introduce the doubt about the possible implication.. - 9 - ,by S .N. or at least to demonstrate that they participate. They believed it. In this regard, it is worth highlighting the - fact that the first:c document whose reading he requested is quotes the telex of H.M. to Captain Genr•iral of Va lencia (...I can't go back anymore'~ ..). 3.- -OT-R-AS· -INFORMATION AND COMMENTS The figure of S.N is named in a concrete way! no less 90 times. The mentions are divided between a hypot6- ethics i.~e_l_i_cation and a real defense of the constitutional order tional. The name of the REIN/\ appears no less than 6 times re:fe•-- . laughing at his agreement with the failed blow. Apparently there has been some incident between the prs dismissed, in the residence where they stay, which has resulting in an increase in tension in the H 1 !, . relationships between them, Inside the room, some family circulated. res of the defendants a printed sheet under the title -· "Popular trial of the coup plotters." There was a whirlwind. tension between journalists ,ü the news arrives. wrong that she had been murdered a per iodJsta. Immediately aclcu:-ó g1;<:;; the victim He had been a Palestinian. Unconfirmed information indicates that in some Units and Centers are trying to collect signatures in support of the. Pressure within the Jala for his decision in relation to Diario - The assistance of.prcmsa has been normal for the. m:"ñana, and minor (28) in the afternoon. It has been commented on the presence ONETO, to cover the information of·Diario 16, -N-O-'L-'A~ l-lf-f'-O,'; . . ( ..~ i• . '; - J. · ' ~.T---'-l-W-•-. \ '" -- l ~ ? -- m --· m ,-, n -- or -- ·- 8 ·· ·. . se rerütG Informative note no. 8, provided by the Center the Coordinator established with information from Council View 2/8.1 ·-Supreme Justice MJlitar. ·,In. the continuation of it,1 Seen, throughout today,. han. successively intervened the letter.two Mr. DE M:[GUEL, LllJ3E NIA, _L úPEZ SILVA, and LOPEZ t10N'l':GRO, defender of the defendants i. . , ··.--.· Cápitli.n de Navio ~'lENENDJ:~Z, Ct)rni:mdánté .PARDO and sr.. GARCIA 'cP.RRE.S; Colonel ·sAN HlülTIN; Colonel W1NCHADO and Lieutenant Colonel 'l'EJERO .. ·r espeétiv a mind. The aforementioned defense:r:GS !J.an soltcitii.do Ja reading of di ,. verses, diligcnc.:las. 'When requested ¡io¡:· el- SL !JE HIGUBL the reading of. two documents the cough of the DGSJ;;., which ü1formnn,,obre. the studio of calle l?j.nto . John. Gray and, the socicda.d ASDPl':OSl\.., in· J.o que s~ rcf:tere a person and activities, Mr. V:fLLÁ.LONGA intervened to charge:i: falsehood to these i11fon,,l'S, · en.t:,;ab¡ándost, around them t1n br·e ck,beat pEin; pred.sarsn dtehüJ.cs ele .fi:cmctsp r;e'ilos,. etcv: what was it settled by the Presidency. v.u·t-.or\z.~1ndo the one who . the .different . inte· vcntions ·aG I defend them :;o:cc~t; c 1 ...instc~n on record: ... · ·. Ell· ;i,~ ses:i.6n d~ t.-~ t:c~1Ar5(~--, f:i~ ret)}:·ot.\ujo c:::l ii1cic1c.nt.e ac la fiana _de ayc:C, al elenC-'•.t:c:s the P:,cnidonciá l<'J .. 1.o.ctm:,, .'d•.~ a bala.nce ~obxe- tc-ri'ot·istriot publish5o pc"J~ ·ol din:cj~o t1E'_L 1\lc[i:<~dX""u (1 • Vary them. 1 .~a<ios Í_Jro.tes'i:;:iron s:o.,'.:.:0r;ivt1~:1(;·i'~-l<a· t;~this dccisf6n~ -authorizing ·1t~~ l? . s-i9-euc:La ~J_ 9}.l.f: e~t~:_:i- :-:;~CJt:ct:~ ...... -.d.~·; ccn.Stt,:t'l\T.l r;;:n record. í.t é:fCet.oS of e· üaCiún y r~:Ln.- rntiS Jnct<.~:<,1..Gi.,:.,~_s_ 1 \:~.9r:.z:.s (L:; nt8n_c:Lt.,n· se Su._s;pr.:_i.¡Jd:i5 1la ·t,, 1 :.'.~11. ' INFORMATIVE NOTE NU!1ERO _1 O Informative note number 10 is sent, fi:).t;iU.dated by the Cen Other Coordinator established with mofl.vo de la•Vjsta 2/81 of the Conse jo .Sup·remó of Jusbicia Mi~itar. At the ·Ja:r.go of the day. today they have taken their turn requestJ.Jd to read proceedings, included in the summary - . 7 following notes, Captain CABALLERO, defender of the Cap:i,tan f'EREZ .DE- LA LASTRA Commander PARDO~, defender of Captain L!\.ZARO. - Mr. SANZ, defender of Captains BOBIS and CID FORTEA. Mr. ESQOIVEL, deferisoJ; of Captain GOMEZ IGLESIAS. - Mr. _GOMEZ · GARCIA, defender of Captain ALVAREZ-ARENI'>.S. Mr. LiflAN, defender of Captain IGNACIO. mr. MU:&OZ PERDA, defender of Captain PASCUAL. Mr. SALVA, defender of Lieutenant ALVAREZ • - Lieutenant HER-1'!ANDEZ, . defender of). Lieutenant Rl'..MOS • . The letter, Mr. GOMEZ. In his intervention, he requests the. reading of a document of his defense, presented in the Office of the Rapporteur outside the plenary period. The Fiscal Ministry Opposes what is done do, which gives rise to a protest by Mr. GOME?, to which he adhered, ra major, pa:r.t.e of the defense lawyers. ·. Subsequently, the President of the Council interrupts the lesson. '. ture of a diligence that had been requested by Mr. PERI: 1 and that previously accepted, alleging said diligence does not constitute yours. test •. The majority of the lawyers responded to the lawyer's protest. -defenders, Mr. President accepting the protests with ·. . keep in the record.. The same way is denied by the President. The reading .a·é va:ri~s "folios that reproduce publications of the newspaper "El ALC ZAR'! in response to which the protests and adhesions of the lawyers and defenders. And if there are more incidents worth noting, . Mr. Prest dente suspends the Hearing at 6:15 p.m. until 10:00 p.m. This is Monday 1st to 8th, Madrid, ~ March 1982 j :! N/RF! :C/D13/.3770 .j 1 ., '; . INFORMATIVE NOTE SUBJECT - SUMMARY.PE.INFORMATION REGARDING TRIAL 2/81. l • • ¡: ~ ! ·.., In recent days, there has been an increase in the spread of propaganda leaflets, favorable to the accused of 23-F • Most of the pages are signed by U._M.E and they are deposited in mailboxes of military houses or planted: on the street, being in charge of distributing elements far-right civilians. There is great growth in the internal activities of · ultra-right group:\.this violent First Line of Falange, that has begun to publish an Information Bulletin, similar to a pamphlet by P.ropaganda, in which de.cid id is shown; mind supporters of violence. In the last few hours they have held a meeting of af linked in.MADRID, of which at the moment 1 is unknown treatedb. The document of zo~pages, addressed to H.M. the King with the title "MILITARY LETTER TO THE KING OF SPAIN", has begun to - spread widely in journalistic environments, military 'táres' and even financial, having occurred, this tomorrow, a certain commotion in the Madrid Stock Exchange before e advertisement, based on the news reproduced by an Agency French Press, according to which some soldiers had killed stiff a letter to the King. As far as the Armed Forces are concerned, it seems that the largest circulation corresponds to certain Units of the ':DAC of the H! R.M. and others from Regions II and IX • Another of the anonymous pamphlets with the greatest current resonance ·-e~ the name of the Armed Forces is a relationship of Chief r Officers who are accused of being "compromised, by different causes, with the current Regime"'". The list. whose Diffusion is more restricted than the MILITARY LETTER TO THE KING, It is open and is being expanded with new names. brei and comments. As sessions of the War Council pass, makes more evident the danger of rupture of coexistence among the defendants, despite maintaining, until now, ment • good manners towards the outside ·l ·, ¡ j,- "_; ' DI l _. e/sG/3771/o5-o3-B2 NO'l'A IN'l'F.RIOR. SUBJECT: ORAL VISIT CAUSE 2/81 OF THE SUPREME COUNCIL OF JUSTICE MILtTAR. 1.- DEVELOPMENT OF THE CORRECT SESSION RELATING TO THE DAY_ Ó5-03-82 The session started, iia á la,i:i 10' DO ccm ia reading d, e dili-·, agencies corresponding to the defense of the Captain of the Guide; Civil Day, PEREZ DE LA LASTRJ\ (Sr; 'Caballete M.ont:es)',. -'·.··-.. · r In the development of -the session they have intervened' -continued_- nuation Y. successively, before the following lawyers: Commander of the Civil Guard Pardos· Aldea, defender of the éapi ttin: Lázaro cor-thay Civil Guard. Mr. S~nz· Arribas:, defender of the Captain of the Civil Guard . .-., Bobis and Cap~tl'in de rritend_endá Cid Fortea, ):1: Mr.' Tetit, defender of the Capi:t"ári de lá"Civil Guard Abad' !i.;-: ,. ·, G1,l:ti~rrez •.. Mr. Segura Ferns, defender of the Captain of the Civil Guard Muñe2as, and TenJent~ 0of the_ Civil Guard. carricondo Sánchez. '.['en:i.ente poronel Meer: de Rivera, defender of the Capitlin _d e Dusma Infantry.b Mr. Esquivel, defender of the Góine Civil Guard Captain ·Churches. Mr. Gómez· Garc1a, defender of the captain of the r'nfanter1a: Alvare , , Sands.· At 2:00 p.m., the President of the First Chamber suspended the hearing until 4:00 p.m. or uncles. , , The only incidents of the morning have been the protests! of for the purposes of the cassation: lnte, answers: on the part of those of defenders (13:')··in the face of the President's repeated refusal to the ·reading: of the "terrorist balance" gue·_me·ses _-atri!i.s public6 · "EL .ALCAZAHII, cited this morning by the lawyer mr. Safe · Ferris. The other incident occurred when the lawyer Mr. G6mez Gar company requested the reading of a writing addressed to him;11 C.S. J~M. outside the legal period of the plenary session, which motivated the px Mr. Prosecutor's will. The aforementioned lawyer recalled that on the day previous · a 2 ~ report from the US Security had been read ted, of a later date than yours, nullifying the content of' another related to the company ASEPROSA and the apartment on Pinte Street!;i: Grey. Given the President's refusal, Mr. G6mez García he said his most energetically. protest, to which they joined ;;¡; other defenders (13). At 4:00 p.m. the session resumes with Capi's defense of the Civil Guard Ign1;1cio Román, (legal Mr. Liñán}, and successively the defenders Mr. Muñoz Perea, Ortiz, Salvi Pa:tadela,' 'and .Lieutenant of E.Á. H,ernández Griñón, who has not fi finished his turn, when the session is interrupted at the request of the Colonel Escandell,. until Monday at 10' OO. hours. 2.- INCIDENTS AND IMPRESSIONS REGARDING THE DEVELOPMENT OF THE SES: Defense of Captain Pérez de la Lastra, of the Guardia.Ci· vile Requests from the defense,;,r Captain of the Civil Guard Ca b.allero ~before. :-·,:. Partial statement of Commander CerVera Este-v:ez (E .. M.. :J¡ of the C.P.N.). It is noteworthy that, according to what he heard the declarant to the TcoL. Tejero· "Armada ordered me to assault e• ); Congress at 11' 3.0". - Statements from the TCol, from the Corral Ro.drí Civil Guard guez, Commander of the Civil Guard •Ostos (Assistant to the. D.G. of the G.c.), Commander Goróstegui (Assistant of the T.n. Gutiérrez Mellado)., TCol. of the Catalan Givil Guard, Jim; nez, Civil Guard Colonel G6rnez González. They highlight that Captain P§rez of the Lastra was there much of the time. on the street, outside the Congress; that none of them, or other Army Chiefs or of the Civil Guard arrested him or tried to give him an order gave for him to adopt another attitude, that he was not seen with a gun on. the. hand, that in the first hours, the attitude in the environs of the Congress was one of expectation (until the menu televised message from H.M.;), that they heard the defendant say that He was there supporting the King..., etc. •. - Summary (partial) of the Investigating Judge, in relation of reasons why General León Pi was not prosecuted. zarro and other controls of the 3!:! Military and DAC Region. (The defender stated that the circumstances of 11obedie!2_ ' cia" should have also been considered in his defense). '. 1v Captain's Defense. Lázaro Corthay Civil Guard. Petitions of the defender cte. of the Pardos Civil Guard · . Village. - Certifications (5) of the TCol. of the Corral Civil Guard Rodríguez (Head of Studies at the Instruction Center) and ,;, ; --from the Commander of the Civil Guard Martínez Munuera (pro-,:;j · professor of the same Center). The Captain of. The Civil Guard was a student of the Course, that he had pending work, that it was common for him to meeting by Gllo in the afternoons, etc.•. - Certificate from the Traffic Academy, on the performance of O Services, Public by students of the Academy. - E/ normal, at the telephone request of the E.M., or command participate students grouped by teachers or officials present (Non-natural Commands). - Service Sheet (pa:ccial) Cultural activities, grades (Discipline: A,, last 4 years). Certification of the General of the Civil Guard. (ex.:.direct of the Instruction Center). Good concept and subordination and emphasis. Defense of the Capitlí.n of the Civil Guard Bobis -González and · Chief of Intelligence Cid Fortea, Petition of the lawyer Mr. s_anz Arribas. Captain Bo1?is' service record, Jobs, diplomas,:c and degrees, qualifications (Cooperation discipline: A, the last 5 years). Certificate from the Traffic Academy on services _d e ora.in Public. Captains Bobis and Lázaro appear as commanders of my team: triple occasions in recent years. - Declaration of the TCol. Por·ras (E.M.-; D. G.G.C.), which confirmed, - the above, and puts in Captain Abad's mouth that "Armada "he has betrayed us." Declaration of the Commanders of the Valero Civil Guard · Quilez and Villa Pascual. They confirm the above statements about O services Public carried out by students of the Traffic Academy. Description of Lieutenant of the Civil Guard Blanco Hernái .. --dez. They did not know the destination of the buses. Statement from the Captain of the Villanueva Civil Guard, . . He did not see a rebellious attitude in Captain Babis: i'.a._ BU< Captain Bobi's concept. Statement of Dr. Echave sáez. He assisted Deputies during the kidnapping; highlights the co. humanitarian assistance of several members of the Civ Guard; highlighting Captains Babis, Lázaro and Dusmet. - Defense brief in relation to the Co's statement principal Bonel (Assistant to the General Armada) (Reading is waived) -,-· Writing of conclusions of 1st defense:· · Speech by H.M. at Military Easter (1979) reference to military discipline (this test was denied), Service Record of Captain Cid Fortea, Diplomas, courses, decorations •. Declaration of General Sáez-de Tejada; "General Juste is likely to publish," Defense of the Captain of the Civil Guard Abad Gutierrez. Petitions of 1·1 lawyer Mr. Tent. Report of the Justice Section of the D.G. of the G.C. Partial account of Captain Abad's conduct before in ::i 1 stop the buses on their way (Captain Abad makes himself responsible accountable to his men for being the Chief, relieving _de re · responsibility to his subordinates). Statement from Cape 1? of the Civil Guard;'.l Alférez.Torres Con:l;firms the points of the previous report,' Certificate from Deputy Mr. Fraga, What stands out is the kind treatment of Captain Ab.ad, who also ._ _ managed the .exit of the ladies. Certification of Colonel Castro Cano. · Confirms that Captain Abad was selected for a commission abroad, for which the 24 in the morning. Defense of the Captain of the Civil Guard Muñ.ecas and Lieutenant of the Carriccindo Civil Guard. Requests of the lawyer Mr. Sure Ferns. Statements from the Commanders of the Civil Guard Fon:s Ferrer and Alma6sa Riquelme. Captain's Service Sheet Dolls (pan::ial). - Provisional conclusions of Mr. Le6n (previous defender with the list of tests requested and denied (confrontation . . General Armed with Lieutenant General Milans det Bosch, Com<'. dante Pí,.rdci, Coronel Ibañez) and questions to Deputies.· - Reading of the car resolving the evidence resource (negati\_ The lawyer states his protest for what he described, of helplessness6!1, Reading of the heading of the Minutes on the T.V. video. (assault on congress). ~ Resolution of the ~.S.J.M. gathered in Chamber ·ae -justice~ ''.All the occupants were under the command of 1.lna A\l "Upper_Rity". -· Summary· of the Instructor relating to the Capi:tári Muñecf!.s. Lieutenant's Service Sheet. the. Civil Guard (;:arr. 1 Count S!inchez. Permanence in the Civil Guard: 7 l!leses and 2 O diaf!! · (and Lieutenant · ¡ • -. Defense brief requesting freedom of prosecution The "defender" added that he was not granted, due to his Negative cus;t5n in the press.· -. Summary of the I11structor relative to the Lieutenant. Alonso (DAC) (The defender seeks similarity with the Ten;i.ents of the: Terrorist balance, Denied. -With protest from several defenders, · ·!;. i.= 1:. :, Defense of Infantry Captain Dusmét. .. Requests of the defender TCol. Meer_de Rivera. Yes, they are only listed because they have already been read. ' .Capi tlin Ta1riari t 1 _ Br,igada _G c:inziHez, Commander Fardo, Co• -ro.n~l. Cervantes, Colonel _Vill, i.núeva, Colonel G6mez Gon :i¡ál_ez,. Tcol. Corral, -General. Prieto, Cabo., 1 ~ Bt,Jrgbs Núfü · · Alleged indefon_i;;16n of those processed of minor degree of .and antiquity, por:r; be difficult to memorize:i.6n lascircuns tii~Cias already read that they·af_!alctan, and that it is not possible to re ask in your turn. '\ ',_.. 1 :·.. . ·:.: • • • :. 1 ;-, ~ ·. l:i fr Defense of the Captain. G6mcz Iglesias. Mr. Petitions of the Esqu:i:vel defender. Service Sheet (partial). I Cultural, decorations, congratulations and praise _n is, with testimony of the qualifier. - Traffic Academy Certification. The defense assumes everything read above. o·defense of Infantry Captain Alvarez Arenas. Petitions of the lawyer Mr. Gómez García. . :¡·_: - Declaration of Captain Tamarit. Commander Pardo's column left the DAC without going petition. General Juste led the DAC. Lieutenants of Cal;lallería, Jiménez Tostado and Martínez Gai:-cía. Both belong to 111 Military Police Company 1 (of the DAC). They were not assigned. nüsiqn, nor did they know their destination. Commander Pardo assumed command of the column. - Service Record of Captain Alvarez Arenas. • Corrective, blank, Reading of the Processing Record (partial). - Auto_ of documentary evidence proposed by. the defense gada): Message from the King, Sessions of Congress, Report of"i - Fiscnl General, {"attacks on the Flag), and others to frame take into account the situation prior to 23-F. Report - provisional conclusions with evidence - no adrni tidas: With Commander Muñoz Galilea report on whether H.M. knew the text-of the message that Colonel San Martín handed over to Commander Pardo. Questions to the Minister of Defense about report 23-F Congress, and its circumstances. - State Security Report denied Written by the Di.?.f.ensa of 05-02-82: Denied. The incident reported in section 1 occurs. Defense of the Captain of the Civil Guard Ignacio Toinán. Requests of the lawyer Mr. Liñán. - Declaration of the Captains of the Piris Go Civil Guard zález, · Garcia Dj_aná and Camacho Aguila. They confirm the normal activity of Captain Ignacio himself. teaching functions in the hours prior to the events. Report from the Traffic Academy of the Civil Guard. There is evidence in the class reports of the signatures of Captain Ignacio. Proof of pages already read. Indictment order. Result relating to Captain Ig was born, - Declaration of the General Mayor:1 Galiana, Re).active to the fact of not having been hindered from access Congress through the security cordon. - Statements from the Commander of the Civil Guard O[:\tos Mateo-Cañero (Assistant to the D.G. of the G.C.), Commander of Moreno Infantry (Assistant to the DG of the G.C.) and TCol Catalán Jiméne~ (Head of the Special Services Group of the G.C.) _Captain Ignacio did not impede General Aramburu's passage. Defense of Captain Pascual Gálvez. Petition·aei lawyer mr. Muñoz.Perea. Assume the position of the defender, Mr. . · de Meer, - Requests the reading of the appointment of General García Squire as Instructor. Written by the lawyer Mr. Muñoz Perea. Requests the annulment of the actions due to substitution of the Investigating Judge. It is denied. - Request. the reading of General García's response Escudero to the i:ecusaci611. be denied.· Reading of co ~(:J"sionals of. ·1st defense. :: rctiíf OÉ: ,ÜIJ_R : :;_•:•:};2 :~- . ·.·. ....< ,· ;. . ~ ':; ., . . ... ' '·· ... .. . '.HOW to coHi'INü'Ac:ioN or<Ó:convEf!S'ft.tÍoN'T[LÚON[~r.oE?i~is,~i(i-s>Ho--: < "RliS'. DEVJEÜ 'OEC,SEttOR icON ElSÉCP.EJA:P\.<IÓ ',G.{r _iáA-A L,_i_ s(::ltlF<OR; H.·A ·_ to -s1;~-' 'Gül_C1_tH> . :, ,.. ·: . . __ . _ _- _: __ >::_::_ _,:i - -~ Á.tÓS FEW MINUTES·OE'PRl30YCIRS(EL· IHC·l~M~E IN The CDNiP.E;;: r.e1; ,. _ .. ,':50,ll.~~O BY_HLEFOHO IN ~tRSONA, GENERAL I.JR~l1Y!AiCHIEF· OE -~li, '. _: ,_,. _·: '·CAPl't,"ANJA' -GENERA[. TO THE CHIEF. OF THE s.tc-TOR DI CI ENOOU& out 'I)[ PART -kh ~¡ .. . ___ ·-·•· : fp;J:lAtti GENERAL,-'SITRASLADA$'-$,)tAfl-fAHIA~> ..... >·t/.: :/. '. : ... ,: :.. ,· ,·.1· '.,: ,.-·,:' .. ',,:,,_., . . ' '· ... ' ,.... '·_.·-: ..: ._·._'.,ii_'_· _.. ·:,· .. ·.. "· .. •. t: . ·. .. ': ·,. . . :,! _..: • ·: • • . • • • . _.. •• ... ;· '' . : • ·' ••. ··;. . . • ,· ~-,• :'. • • • ;-, .-. THE CHORUS,Nh s-t ' t.LIGA~O 'A' CAP IJAH !_A, EN ._ROCOS )I_I N·UTOS, GE-N~Út-·r~L ·'GU/lfi'.CHIEF o'E.E.H.,COl-t,UNIOA-RON -bt!C-'SE CONSTllUft}h mf E.H. OE,lHU!b..:· _' ,cr'A.t(Ji WHICH IS RECORDED TO the j/stCTOR AS OIJ:INTA SECCIO}LY OllE ' :, : DEB,kA, REMAIN IN CAP,1_TANI_A_ cons-TAHHMENH_.Sli, JE~E SECTOR·_SOLICl10 ',, or»~ WAS ALSO ANOTHER BOSS on: SECTOR AND' Ófi ,CiJNCEDIO'PEIBJ SlN ou .· )i;~J!t(:;;:i¡~t ~J •sÚTof DiuRi11ÚiN c'óao(ÍHIEN\o'6tb,'Jit(o,L D[··• .... ;' j Nl 'H~OH .OTP:O',:DI RECT LVQ_,H Tf Í:~C□nOUE L' PACH[C'OJUJ[LJE_LA>SE6U~DA:S; OF .• •, , < E . M~. YH COHANDAN1.E MEHDLGUCH I k;D[ ·:LA :_H 1-51-U ltHC:I ON -f~ANll GUO . DI REC.t_. :·\1(VO.·.DEL SectoJ·tESiO;"SE PRE_SE~_ThROl(EN:Ef (ijJlAk;DELs:.ECT_OR,tOMUN!~;_i' j - , ·: :;e ANDO Al DI RECTJYO SR~ VAL ERO; OUE'COH' CONOClHTffiTD OEL CHIEF other stc .. ·. ,·· · 1 ·- · ~\- TOR, COMMANDER MEN'OLGUCH I A.' S[>OUE DAB t DE' SNUtt EN ·EL· s[cso R.• EslO , ::,/':{i1~[;1·ot\RI~·;\~J1L~i~-ú FA¡-~ris y -·~{<iurd,' OtÚutX:::{sTilA;~:- i~ .. ,,: i· S,;:GJN <·>1·:.,; --:•·:·· -~ ... _HMANO PREPAR).DÁ-ESH PLAY. · -... · ........ - -· - .... . ~ ·t: <·:. ·:. ::·. :··•··-·:.::.. . :_.:_<; _::. -_. ··(· ::""·::,;.· ·=. ..... :·_._ ::..:. _' _._ :-/ (-:· :::._:•-<; __ < ·-::::_._:-__ .... _··::.. --.-_.· ::·:·<_·_ .. ·)\.··. .'---· .:-.. :- .---'.1s-;'t ,',, ' > ---A. PART l·R ,DE :ES1E' f{OHENTO'EL 'JtFt.'D(L· SÜlOR DON :,Er--:01 REdl 'iO .. · TIME PtRMANr.é¡o ;En:·tA sEtG:rrnA s;~:_D(i.HfslG1JIEN0b:-,os v1c1s1{uócs ot - :Ll)IOCBE,C·ONTOS DEMAS ·JffES DEL E'■-11~.G,ON-llBf.RlAO ABSOLUJA d(,CIR;;; · .. .. -:',cuOR,l .. ·COHUNlC ANDO; TELE.FO NI e AHEIHE" :CO~:,FR[CUE l•Unx'·cón ,EC·s ECTOR. :. ·.·.·.· :_·..-,_:\,·· ,,·.·:."··•:,. •, -· ··,:'.,._-::·-,:· -:··-,.; ..\ < ·,.' ·.;:- ·-.-:.: .. ·-· .. :· _... _.. , :.:=.··. ·• ...: ···_;:··.'.. :·.:~·-· . •:\.-·.··,.,· .. :. ··; JUST ARRIVE, FIND OUT AND PICK UP A COPY OF THE SIDE OF THE\:>.~IHN. __. . GÉHERU, WHICH WAS OBVIOUS, _HE WAS REOAC,TAOO WITH· HUCH;\ J..ÑTERIORI LlAO TO PRO- -- · tuc'IRSE 'THE FACTS. AS l MISHO EVERYTHING n PERSOt: Al, DE tAPJl.UHA, QUE' SAL!" . _ -i::·NoRMALMEHTI'D{ CAPHANFA J.lAS'17':&&,P(RMAlffCJ-A ,ALU. fLA HORA DE .. ... )' ARRIVAL ott>CHIEF OEL.·SECT:<JR.S_E>SUPO j",AHBl[N OÜE1-~[SO['PO:R U._Hft:·A:Nr .:. · · ··•.··. . _ 'sEWté I A D-1 RI GlDO. UN E-JE'RCJCI O l~CHCO .··CON MO V.Hll_ENHl • OE.T ROP,-1,S: D,ES,.i : - -. i ot:ios ,ACUARTEUHÍ-ENTQlS,-0:Uf CON1iE.RGliN HAC 1f v. &.ltkcJ~. -' -·-. . - . .. . '. \· :i,· \_''.'t\. :, .··. •.' .·· .· . OURANff.LJESTAHC IA SE SUPOCOUE El-JEtlJ.ENTE CALLED ALCAP!TA°NGLnERAL [QUE [L COMAtlOAHTE BROWN. ZANCAOJ,,[)E U iOJYIS 10.N._ ACORAlAOA;OIJt tlABI A HEGAOD. COfl 'UHOS VtHlfULOS CúW POUClt · Mi LlHR, LL rno SIZE c0Mut11 n two oU E ROOM 1/; LH GA ou>PJ, RA RHor.z AR A G.J, occurredANIE. oct /ot:GRESS •. _·.· · · · · · · •/. · FUERÜtl Co1ÚJl1UA$ us' tLA11A DAS ___ o[J1 .• c. s>(.WCALES_ y· NA eI orU,lES.··_•A•··•t A· . • O. R, E. P;.<DE CM_llhH lk,'QUE NO DABkNI II_G UHtl l PO OE IIIFORMACI ON. •• . -~' ,---,-_ ·"</ ·-:-__ . ·:_•/.\.< ' ·,_::. . _:_· ::' ' ,-_. ·:>·:_.· ·::::·:~ .. /·t:· __ . ">:·_--... ,· '•·-::-\/.'.··, ->-··:_·. :>_·--:_: ,_.,, '·._:·:'=- _·- .sr FBA ÚMPROB/;trno CON-UAHAOAS,Of OtRASi•APliAilliS;QIJE, HINGU!lk ·. .. OlRA· HMlk SÜUNDADOLtSACG'IONES DE Ll DC ULENClf,YC0N·ELESPERJ..::: ·oo orstURSQ OF THE KING,SEJÚ'{O THE.SENSATION-D[Qll(NO WAS:ELJIPOD(<. DlSCURS0 0ULALGUN0S .HEADS OF E.M. fSPERABl,N O!R. . . ··•.. . >; tLike,J tL MrD bos ~Ec[S.'ELCOHAN DANtI LOBO DE tA RE _ tis 1sn uwo si · _, ... ·· ACKNOWLEDGE RECEIPT OF'..A __ .• HUXOllE __· __ tUS2J'l5HABlk[NAVED·-LÁGASA_RÉ1L . CAPllMllA,YCASI .D0S:H0R/iS HAS_HROE WAS ACCUSED: THE RECEIPT□;THE... lEX10 DELTElEX WAS THE OUI YAJIABIA-OICHO Tl ROEN<U ALOCUC!OH • ALRE□EDO ~r.f:oRAS. ._ _ .> F;llALHEHTI _ R DE -LAS ~5• ·s É RE OACTU.:EL MA NfFl THIS -- ·-. oE A1Wti\c1ON o¡:LoftA t1ocHf ANrrn1oe.curo;1EnosE -rnv¡o ni MANO __ BY JHES DEE.H. M.C.S. Hoops AND Pf\RTELEJ THE HILITE GOVERNMENTS· R[AL. ·>. . .. ., .. . . . .-· DlHS)ON AND USJ □EL. secT□Rs□lrQJTO AÜSfNTARS[·□[: r;is1to .._ ._, ·•_ THE BOSS tAPJTÚl! A·HHo; . . . . { us· 5·' 45, Q.U[ DA Noo·sE lDDM11A°TN CAPlT ANT('.UN DlREClfVO D[L SECTOR. Y.· . '._ MAgcHiANOOS[ l)HBTt!tEL cOH"~NDAMTL HAY[ GDCHJA DEL SÚT0R. ·<> .. i ouRRNr[EL 1n 1~0. aurn éoMA(lDÚHE ;~Éi101Guc·HlA WAS.IN THE su. . i / The u TOR DID. SJG l ENTIES COHE NlA R! OS: . . .. . ·. .-. . Los·.GEHER:ALES:-OE: U Rts1;oN lE 11;1 ~.~ ··co NóirHrENTO _DEL. J N'CIOEtlT E. SINCE DE . . ·.·H SUN]NGO BY u HAN•ANA,EL, JCOL PACHECO HEAD OF u SHU~IDASECTION •. ; I KNEW IT DESQLLA.HAÑANA-DE'LDlA 23>.YlD COL·IUNJCO AL.P.ERSON~l DE,SU - SHC!ON AT 'LAS: 17'3~- HOURS. - . . . ·-·. . ... • •·. ·.... . • SEGmr.coHfNT~RIOS OfL.iMÉNCJONADO COMANO/N1[.El ! NCI OENT[;ESTABl . _·. PROPOSED BY S¡H. Et KING AND THE GENERAL ARMADA, THE CAPILL AN- GENERALDE _LA 3 ._-.REGIDN/HllllARlSPERAB~--uNtlLAHADk b(•·MADRI o coEL·REtSEGVH CONFESS) TO START ITS CTUAC.!ON/-• tx ;>.A"L□ l Rso•füér NIGHT r oi:sPuEs .oE 1.os>t□HuN1~,1..oos. DE JuJn1 . Y Ü ENUCf<%L SEClff~ C@ ITTROS PAR~ >PRHUNT AR Usnu·ACl,ON AND SEE OUE THE OTHER G[ffERAL CAPJ-T ANES DID NOT REACT ONABA'N:HOHENTO. WHAT HABHN . LEFT ALONE TO r:ENIEIHE C0RONELHJER0 AND OULSU MÜESTAD. HNDRI t RA:- -. . _._zones FOR HJ,CERLD,S[I HOPE CQN'GílAN ANXIETY THE ~inis.i,JE □EL ~n ouE fü.SULTOUH JAR DLAGUAFRIA .l.lHLLAS WORDS. Dit ESH,YfOU[.NC ca I NClD I\AN CON 'JlAOA . FROM: 10 .. D!_ CHO oA_IH ER I ORHEIHE;.. . .. ,.,.,,&:oRU[ if!iiP..'.:_y IEC[PÜON• __ l.