Conversaciones telefónicas de la esposa del Tte. Coronel Tejero con diversas personas durante el golpe
Phone conversations of Lt. Col. Tejero's wife with various people during the coup
Resumen / Summary
ES
Registro de 312 páginas de las conversaciones telefónicas mantenidas por Carmen Díez Pereira, esposa del Teniente Coronel Tejero, durante el golpe. Desesperada, llama a la Capitanía General, al Capitán General de Valencia, al Coronel de Estado Mayor y a otras personas intentando comunicarse con su marido en el Congreso. Revela el impacto humano del golpe, menciona que el GEO rodea el edificio, y que el Director General de Seguridad quería grabar su voz para transmitírsela a Tejero por megáfono.
EN
312-page record of phone conversations by Carmen Díez Pereira, wife of Lt. Col. Tejero, during the coup. Desperate, she calls the Capitanía General, the Captain General of Valencia, the Chief of Staff Colonel, and others trying to reach her husband inside Congress. Reveals the human impact of the coup, mentions the GEO surrounding the building, and that the Director General of Security wanted to record her voice to transmit it to Tejero via megaphone.
Personas / People
- Carmen Díez Pereira — Esposa del Tte. Coronel Tejero
otro - General Fajardo — General
leal - Antonio Tejero Molina — Teniente Coronel de la Guardia Civil
conspirador
Citas clave / Key Quotes
«No tardes, porque estoy desesperada. Porque si está el tío tan ostinao, están ahí las tanquetas del GEO y monta el número.»
"Don't be long, I'm desperate. Because if he's as stubborn as ever, the GEO armoured vehicles are there and things will kick off."
— Carmen Díez Pereira
«Sí, por favor, que no tengo a nadie más que a tí.»
"Yes please, you're all I have."
— Carmen Díez Pereira
Temas / Themes
dimension-humananegociacionfamilia-tejerogeocomunicaciones