Acta de comparecencia de Tejero ante el Coronel Gallego sobre la Operación Galaxia (1978)
Record of Tejero's appearance before Colonel Gallego regarding Operation Galaxia (1978)
Resumen / Summary
ES
Acta levantada en Toledo el 16 de noviembre de 1978 de la comparecencia del Teniente Coronel Tejero ante el Coronel de la Guardia Civil Sergio Gallego Ronquillo y el Tcol. de Infantería Cassinello Pérez, del Estado Mayor de la Dirección. Tejero es interrogado sobre su asistencia a una reunión en la cafetería La Galaxia con oficiales militares (Capitán Inastrillas de la PA, Tte. Vidal Francés, Tte. Rodríguez Solano) y sobre un posible golpe de estado o golpe de fuerza contra La Moncloa planeado para el 17 de noviembre. Tejero niega conocer a varios de los implicados mencionados. El documento firma con la rúbrica del propio Tejero.
EN
Record of proceedings in Toledo on 16 November 1978 of Lt. Col. Tejero's appearance before Civil Guard Colonel Sergio Gallego Ronquillo and Lt. Col. of Infantry Cassinello Pérez. Tejero is questioned about his attendance at a meeting at the La Galaxia café with military officers and about a possible coup against La Moncloa planned for 17 November. Tejero denies knowing several of the implicated persons mentioned. The document bears Tejero's own signature.
Personas / People
- Antonio Tejero Molina — Teniente Coronel de la Guardia Civil
conspirador - Sergio Gallego Ronquillo — Coronel de la Guardia Civil
leal - Andrés Cassinello Pérez — Teniente Coronel de Infantería, Estado Mayor de la Dirección
leal - Capitán Inastrillas — Capitán de la Policía Armada (PA)
conspirador - Tte. Vidal Francés — Teniente
conspirador - Tte. Rodríguez Solano — Teniente, Estado Mayor del JEME
conspirador - Coronel Quintero — Coronel
neutral
Citas clave / Key Quotes
«Interrogado si el viernes día 10 de noviembre estuvo en la Cafetería la Galaxia... manifiesta que sí, que se presentaron en una ocasión en el despacho del Comandante de la PA en Badajoz hace unos 10 meses y no lo ha vuelto a ver desde entonces.»
"Asked if on Friday 10 November he was at the La Galaxia café... he states yes, that they were introduced around 10 months ago in the PA Commander's office in Badajoz and he hasn't seen him since."
— Tejero (según el acta)
«Reiterandole la pregunta si conoce la noticia de un posible y próximo golpe militar, o de fuerza, en Madrid, que tendría lugar el próximo día 17 de este mes, manifiesta no conoce a ninguno, ni en esa fecha ni en ninguna.»
"When again asked if he knows of a possible imminent military coup in Madrid planned for the 17th of this month, he states he knows no one, neither on that date nor any other."
— Tejero (según el acta)
Temas / Themes
operacion-galaxiaantecedentes-tejero1978primera-conspiracioninterrogatoriola-moncloa
📄 Texto completo (ES) / Full text (ES)
EN TOLEDO, A LAS. 18,30 HORAS DEL DIA 16 DE NOVIEMBRE, ANTE EL CORONEL DE LA GUARDIA
CIVIL DON SERGIO GALLEGO RONQUILLO Y EL TENIENTE CORONEL DE I NFANTERIA S.E.M. DCN
ANDRES CASSINELLO PEREZ, DEL ESTADO MAYOR DE LA DIRECCION GENERAL DE LA GUARDIA CIVIL
COMPARECE EL TENENTE CORONEL DON ANTONIO PEJERO MOLINA,
Preguntado si el viernes dia 10 de noviembre estuvo en la Cafate ria Galaxia y
quien le acompañaba, el Tte Coronel Tejero maniefiesta que estuvo con el Capiten
Hinestrilles , de la Paño, el Cte. Vidal Frances, Cte. Rodriguez Solano del E.X,
Gel JEME y posiblemente el capitam Aleman; .
Preguntado si habia tratado sobre un posible golpeo de estado, o golpe de fuerza
contra la Moncloa, maniefiesta que no y que no trate paranada ese tema. Le conversa
cion se limito a tratar los temas de preocupacion politica del momento.
Preguntado se habia visitado en su domicilio al Coronel Quintero el lunes pasado,
menifiesta que no, lo conoce d e cidas y no ha estado jamas en su domicilio, hebiendo:
le señalado une vez Resgelejos , :
Preguntado se conoce el Tte Coronel Poleviejay de la Poboy menifiesta que si,
que se lo presentaron en una ocasion en el despacho del Comandante de la P,A, en Bada-
joz hace unos 10 meses y no lo ha vuelto a ver desde entonces,
Preguntado si conoce el coronel Mateo, del Rgt® Alcazar de Toledo, manifiesta nm
haberlo conocido nunca,
Preguntado si conocia al coromel Maizterra, del GIR n® 2, manifiesta conocerle
de sus tiemposi de cadete, no habiendolo vuelto a ver desde entonces,
Preguntedo cuando vio por ultima vez al TCOL Tapia, de la Paño, manifiesta que
en Vitoría hace ya casi cuatro afios,
Reiter andole ha pregunta de si conoce la noticia de un posible y pr oximo gol-
pe militar, o de fuerza, en Mad rid y que tendria 1 ugar el proximo dia 1 7 de este
mes, manificsta no conoces x mhnguno, ni en e sa fecha ni en ninguna.
X anifiesta iguelmente que la ultima vez que estuvo en la Academia de la Pod,
fue aproximadamente hace un mes con motivo del ascenso de su hermano,
Preguntandole si tiene algo mas que decir en relsccion con estos temas, mani
fiesta que no tiene mas que decir,
En prueba de lo expuesto, y despues de láer su contenido, ante el coronel Gallego
y el Tte Coronel Cassinello, 1 o fierma en prueba de conformidad de lo expuesto
XHBALERGXZ Toled o, 16 4 e Noviembre de 1.978
EL TTE CORONEL
📄 Full text (EN) / Texto completo (EN)
IN TOLEDO, AT. 6:30 PM ON NOVEMBER 16, BEFORE THE COLONEL OF THE GUARD
CIVILIAN DON SERGIO GALLEGO RONQUILLO AND THE LIEUTENANT COLONEL OF THE INFANTRY S.E.M. DCN
ANDRES CASSINELLO PEREZ, OF THE STAFF OF THE GENERAL DIRECTORATE OF THE CIVIL GUARD
LIEUTENANT COLONEL DON ANTONIO PEJERO MOLINA APPEARS,
Asked if he was at the Galaxia Cafe on Friday, November 10, and
who accompanied him, Lt. Colonel Tejero states that he was with the Captain
Hinestrilles, de la Paño, Cte. Vidal Frances, Cte. Rodriguez Solano of E.X,
Gel JEME and possibly the German capitam; .
Asked if he had discussed a possible coup d'état, or coup d'état
against the Moncloa, states that it is not and that it does not address that issue at all. He talks to him
tion was limited to addressing the issues of political concern of the moment.
Asked if Colonel Quintero had been visited at his home last Monday,
He states that he does not, he definitely knows him and has never been to his home, having:
Resgelejos once pointed out to him:
When asked whether Lt. Col. Poleviejay of the Poboy is known, he states that yes,
that they presented it to him on one occasion in the office of the Commander of the P,A, in Bada-
joz about 10 months ago and hasn't seen him since,
Asked if he knows Colonel Mateo, from the Rgt® Alcazar of Toledo, he states
have never known him,
Asked if he knew the cornel Maizterra, from GIR n® 2, he said he knew it
from his days as a cadet, not having seen him since then,
Asked when he last saw TCOL Tapia, de la Paño, stated that
in Vitoria almost four years ago,
Reiter andole has asked if he knows the news of a possible and next goal.
military, or force, in Madrid and that I would have a place next day 17 of this
month, manifesto you don't know any of them, neither on that date nor on any other date.
X also states that the last time he was at the Pod Academy,
It was approximately a month ago on the occasion of his brother's promotion,
Asking him if he has anything else to say regarding these issues, he said
party that has nothing more to say,
In proof of the above, and after reading its contents, before Colonel Gallego
and Lt. Colonel Cassinello, 1st signature in proof of compliance with the above
XHBALERGXZ Toledo, 16 4 November 1978
THE LUT COLONEL